“放心！我们都会保护好小兰姐姐的”稚嫩的声音齐声响起，少年侦探身边站着小兰和园子。
柯南看着侦探团身边的小兰，虽然小兰脸全是笑容，但眼神里有种莫名的哀伤，这让柯南很是心疼……小兰。
“柯南，柯南，走了”步美看着呆呆在那里的柯南，她不知道柯南在想什么，以为他忘了要去露营的事，提醒道。
(镜头转换)
寺井站在柜台前擦拭里面的杯子，快斗就坐在寺井面前，寺井把擦好的杯子放回原处后说“少爷，早就准备好了”走到了房间正中央的桌球台前，不知按了哪里，桌面打开了，快斗对放在里面的东西，满意的点了点头。
“谢谢你，爷爷”
快斗安心地走出了桌球厅。快斗双手叉在裤袋里，毛直向前走，好像放下了所有的负担。
“那，再见了”没过多久快斗就停了下来，因为他看到了青子，这还不是最重要的。重要的是青子的身边还有一位男生，青子正笑着跟男生道别。
快斗躲在角落里注视着一切，他真想冲过问清楚，但自己说为了什么，以什么身份。最后，在那个男生走后，快斗也没有去问青子，只能又看着青子离去。
因为这件事，快斗好不容易放松的心又烦恼了，想着那个男生和青子到底说了什么？该不会是表白吧！
啊！快斗快速抹掉这个想法，青子这个傻女人怎么会有人喜欢呢？快斗觉得自己越来越不正常了，一见到青子和其他男生在一起就会这样，绝对不正常了！
(镜头转换)
今天是小兰的生日，园子原是想好好帮小兰庆祝一下的，但被一向节省的小兰拒绝了。因为恰逢周末，光彦提出去露营，边帮小兰姐姐庆生，小兰最后同意了。所以他们就去露营了。
柯南坐在小兰左边，园子坐在右边。园子一直都在和小兰讲话，柯南也不好插嘴。但当到新一为什么不回来帮小兰庆生时，柯南赶紧插一嘴，有点慌张：“那，那是因为……新一哥哥他，他”本来想说什么，但他看到小兰伤心的眼神时就说不出话来了。
“新一他怎么了？”小兰虽然很伤心但她还是尽量在大家表现的开心些，她不想让大家为她担心。
“新一哥哥，让我告诉小兰姐姐说，你的生日他没有为你庆祝对不起，有时间他一定补给你的”柯南把头放的很低，他不敢看小兰那张满是泪水的脸，他不能为她擦干，他的心真得的痛。
“笨蛋，新一”有什么东西掉下来了，小兰急忙用手擦拭。却被园子看到了，园子自然知这是怎么回事，咒骂新一：“小兰，我都说了他那样的男人不值得你等，该死的新一，回来后看我怎样揍他！”安慰小兰。
(镜头转换)
回到家的青子，摊倒在床上，想着刚刚的事，她被告白了……
“青子，我喜欢你很久了，请你和我交往好吗？”
“……”
