坑杀，并不是望文生义的活埋意思，而是指尸体或者首级堆积如山的行为。
在古代，坑杀是杀人之后最典型的炫耀手段，通过这种“壮观”的场面，可以威吓敌军情绪，澎湃我方士气。
孙翊命士卒带着山贼们的首级返回，就是想在吴县城外堆出一座首级山，进而达到震撼吴郡，乃至整个江东的目的。
毫无疑问，这是一种非常残忍、全无人性的做法，但战争，尤其是古代战争，要想胜利，就必须要视人命如草芥。
按照孙翊的打算，他提前让朱治返回宣传，就是想回到吴县时，看到那种万人空巷、百姓箪食壶浆的热闹场面。到时候孙翊再即兴发表个演讲什么的，必然会盛况空前。
却没想到，孙策会亲自出城迎接，官方出动，自然要警戒全局，驱逐了所有百姓。
当然，这也不是坏事。
孙翊一马当先，左右两侧分别是陆逊和朱然紧紧相随，剩余的四百三十六位车下虎士，每人手中都提着两三个血淋淋的人头。
很多出城相迎的文官看到这恐怖的一幕，都忍受不住的弯腰作呕，武将们却是个个精神抖擞，眼里放出了兴奋和敬畏的目光。
了不起，了不起！
当初，孙翊夸下海口，说十五日之内荡平上方山，所有人都认为这是井底之蛙的好高骛远；当孙翊下令训练十日，再行出兵时，又被很多人认为是胆小怕事，不敢应战；当孙翊在营内饮酒作乐，上上下下几乎一致的嘲弄和讽刺。
可是结果呢？
人家靠着区区五百人，完成了孙策都没有完成的任务！
看着那一颗颗血淋淋的脑袋，不论是文官还是武将，对孙翊的看法在瞬间就发生了极大的转变。
是震惊，是赞叹，是高山仰止！
再看着骏马上意气风发的孙翊，所有人都惊讶的几乎说不出来话。
如果不看身后那些血迹斑斑的士卒，单看着孙翊的形象，任谁都难以想象他是刚刚大战而归，不知道的，还以为是刚刚游山玩水归来的公子哥呢。
那神态，轻松写意；那形象，风度翩翩；那气度，似能气吞山河！
迎接队伍中的孙策看到孙翊后，都忍不住暗暗吃惊，喃喃的道：“叔弼……当真有先父遗风！”
身后的孙权奉承的一笑，只是这笑，比哭还难看。
军前，陆逊略显急切的道：“叔弼，速速下马拜见你大哥！”
孙翊嘴角一翘：“拜见大哥重要，但眼下最重要的是给那群狗眼看人低的家伙一个下马威！”
说完，孙翊就大手一挥，随手指着城外的一块空地，大声道：“填坑！”
然后，就见到车下虎士动如脱兔，几个往返，那空地上便出现了一座“山峰”。
这一幕，连孙策都忍不住倒吸一口凉气，望向孙翊的眼神变得愈发的深邃，对这个三弟，是越来越模糊。
连孙策背脊都忍不住凉气直冒，更别说身后那群跟班，这样的场景，连黄盖这样身经百战的老将，都不忍直视。
当年白起坑杀四十万赵军，恐怕那震慑力，也不过如此吧？
见一众吴郡的文武官员面色皆变，孙翊知道自己的表演该结束了，直接翻身下马，几个快步就向孙策冲了过去，下拜道：“大哥，小弟不辱使命，已全胜归来！”
孙策连忙搀起，仔仔细细的打量着孙翊，眼睛里流露着掩饰不住的赞赏和宽慰，赞叹道：“三弟一鸣惊人，当真乃人中龙凤！”
孙翊微微一笑，自谦道：“大哥过奖了，区区山贼，不足挂齿。只愿他日大哥出兵江夏之时，以小弟为马前卒，为父报仇便好。”
孙策深受感动，重重的拍孙翊的肩膀，感慨着道：“你年纪轻轻便有这份孝心，先父若泉下有知，必倍感欣慰。”
孙权见两人煽情，眉头微微一皱，赶紧靠了上来，笑道：“恭喜三弟首战告捷。”
孙翊拱拱手：“多谢二哥。”
孙权点点头，笑着说：“大哥，三弟有如此才能，想必不出数年，便可为独挡一方的将领。”言下之意很明显，要想成为像我这样独当一方的将军，你还需要多年的磨练！
孙翊心里却忽然变了味儿，按照史书记载，明年的这个时候，孙策就会丧命，孙权就会登顶。
孙翊和孙权虽然交往不多，但是他能明显的察觉，这个二哥对自己显然有些格格不入。
还需要几年的磨练？
恐怕时不我待，要知道，帝王之家最无情！
不过孙翊记起了陆逊的话，对外要扩大影响，竖立威望；队内则是收敛锋芒，牢记自己是“老三”的身份。
“二哥所言极是，我还年轻，还需要跟二位兄长多学用兵之道。”孙翊很谦虚的说道。
孙权脸上的肌肉好像顿时松弛了许多，很亲近的拍拍孙翊的肩膀，感慨道：“没想到，这一眨眼，三弟也长的这么壮实了。”
孙策豪气万丈的道：“今后你我兄弟三人同心协力，定然可振兴江东！”
孙翊连连点头，继续收敛锋芒，一脸很郑重的道：“振兴江东的大事小弟不懂，只懂遵从二位兄长所命，报效江东！”
孙策满意的点头，孙权也是两眼放光，同时高喝一声：“好兄弟！”
三兄弟简单寒暄几句，随后就是文武官员上前的祝贺，马屁如流、奉承不断，还有各种各样的小礼物，孙翊来者不拒，一一笑纳。
返回府邸后，孙翊本该直接往吴母处报喜安，不过孙策却直接把他叫到了自己的书房，说是有更重要的事交代，过后再拜见母亲不迟。
“大哥叫我，不知何时如此匆忙？”孙翊满是费解的问。
孙策一脸凝重，好像想到了什么，长长的舒了口气，眼睛眯成了一条缝，道：“当年父亲进兵荆襄，为贼人黄祖于竹林间施暗箭所害，至今已有八年。现如今江东渐稳，山贼已破，替父报仇已刻不容缓！”
孙翊愣了一下，惊奇的道：“大哥是说……我们要出兵江夏？”
孙策紧紧的一挥拳：“正是！”然后看向孙翊，和颜悦色的说：“本来为兄并未有遣你出兵之意，不过念你一片孝心，又剿匪成功，特允你出战。”
孙翊顿时大喜，双手抱拳：“多谢大哥！”
打仗，不仅可以让孙翊在军中建立起威望，扩大些影响，更可以结实一些江东名将，尤其是此时在柴桑整兵的周瑜，那可是在中国历史上都是响当当的大人物。
孙策笑着点头：“不过你手下那点士卒太少了些，这段时日可自去招些兵马。多则两月，少则一月，我江东大军将大举西进，为父报仇！”
