Herry好奇的说：“（英语）有什么好玩的事说出来大家一起乐乐啊！”
他左顾右盼的确定没有校学生会的监督者在后，用中文说：“你这个老外发生“后到（厚道）”的笑话不算什么了，我小时候还闹过一个笑话呢！”
Herry用蹩脚的中文说：“卧，细二贡停！（我，洗耳恭听）！”
“有一次写作文，我就写错一个字，老爸就把我打个半死！”
“错一个字，就打个半死？不是你夸大其词就是你爸也太残暴了！”
“这，号响，不细艺歌笑花！（这好像不是一个笑话吧！）”
“就是啊，到底错哪个字了那么要紧啊？”
“不就是把列祖列宗的‘列’字写成了恶劣的‘劣’嘛！”
“这不还是劣祖劣宗吗？”Herry不明白的问。
“哈哈，哈哈。。。。。。”
“卧，觉得，溺们，中国温化，波大精神，很多资，的嘟音一样，一思却不一样！（我觉得你们中国文化博大精深，很多字的读音一样，意思却不一样！）”
“举个例子！”
“那天，卧（我）在体育课上听到老师说六加一等于七，你们去那边的场地打羽毛球！”Herry卡卡壳壳的，半天才把这句话说完。
“六加一等于七？”小椰问。
“不等于七，难道八啊？”
“我问他六加一等于七是什么意思？是两个人吗？”
“卧，一开始，也很，纳闷，后来看到，老师手上的，花名册，写着这几个字！”说着用手指沾一下水，在桌子上写下歪歪扭扭的六个字：刘佳怡、邓雨琪。
韩文海看到“琪”字，想起了夏琪，笑着说：“我也闹过这样的笑话呢，开学的时候我做自我介绍说喜欢下棋，结果班上刚好有个女生叫夏琪，大家都说我喜欢她。”
“英语也有很多字的读音一样，可是意思不一样啊，比如说right，读音一样，写的也一样，可是意思不一样，可以当做‘右边’，也可以当成是‘正确的’，要在不同的语境下，才能翻译正确呢！”小椰说这话的时候，脑子突然灵光一闪，这个可以成为小品的一个包袱笑点啊。
韩文海接着说：“这算什么，我们的汉字，还可以反过来，不一样的字也可以表示同一个意思呢！”
“不，科能吧！（不可能吧！）”
他想作弄一下Herry，提议说：“咱们做一个测试吧！”
“你还没回答人家Herry呢，干嘛答非所问啊！”
韩文海笑笑，“做完这个测试就知道了！”看看Herry，“来，请听题：衬衣大减价了啊，件件三十元，样样三十元，全部三十元了啊！”
“溺，在派卖，肾上的衣夫吗？（你在拍卖身上的衣服吗？）”
“不是！我是想问你，什么三十元？A、件件B、样样C、全部D、衬衣”
Herry听后思考了一会儿，抓狂地伸出双手去头顶抓，怎么也回答不出来。
“哈哈，是衬衣啦！”
三个人笑过之余低头吃饭，席间有一只蚊子飞来飞去的，最后在Herry脖子上咬了一口，Herry拍死了蚊子，摊开手，一只蚊子尸体正躺在他手掌中，他笑笑说：“没想到中国的蚊子也欺负我们老外啊！”
小椰觉得可能Herry误会韩文海的测试是在“欺负”他，所以借题发挥，才说出这样的话来，一时不知道说什么好，随便说：“哎呀，蚊子不是欺生啦，是最近它的口味变了，喜欢吃西餐！”
“溺的意思是，卧是温子的饭？（你的意思是我是蚊子的饭）”
“不是不是，光说蚊子吃饭了，你吃饱了没？”
“哧饱了！”
韩文海伸伸懒腰说：“我都吃撑了！”
“嗯，是啊是啊，卧也是吃饱了撑的！”
“哈哈，不是这样说的，应该说很饱很撑！”
小椰看看时间不早了，“那咱们走吧！”
于是与Herry分道扬镳了，本来两个人是为了提高英语而找他出来的，没想到英语水平没提高，他们倒是教了Herry很多实用的中文用法。
回来的路上，小椰怂恿韩文海参加英语小品的排练，给他设置了一个角色，剧本由她来写。
熊大刚把英语的应用在这次活动中发挥到了极致。
一天中午，在工商银行的柜员机上排队取钱，不一会翘楚也来了，刚好站在了他的身后，他心中的小鹿乱跳，为了在她面前显摆一下，他毅然决然的选择了英文操作，还故意让翘楚看到，不得不说的是：不作死就不会死！
最终，ATM柜员机把他的卡吞了。。。。。。
在自己的女神面前出丑，真想找个地缝钻下去！尴尬的他一鼓作气的跑回了宿舍，然后心里开始抓狂，在宿舍里群魔乱舞。
施晓磊看到他的样子，轻描淡写的口气，“What’swrong?(怎么了？)”
本来他想说中文“去你妈的英语！”，但是想到卡被吞了就意味着自己现在很穷了，再说中文被罚钱就是雪上加霜了，然后情绪激动的说：“I，I（我，我）......Mycard（我的卡）——”然后不知道被吞了怎么说，就用手比划，施晓磊居然听懂了。
大熊看到韩文海就拉过来哭诉，他也不会熟练的英语，两个人像哑巴一样发出嗯嗯啊啊的声音，加上一些动作，对这件事进行交流。
与此同时，翘楚取了钱后就去吃饭，然后去学院门前的小广场进行扫舞盲活动，她教大家跳舞，力争在这个礼拜让所有人都学会跳交际舞。
说了五天的英语，周五的晚上终于来了，这天晚上是英语小品和相声专场，小椰是编剧，两个班出演的人员有：韩文海、尚佳怡、熊大刚、施晓磊。
以下是小品时间，都是全英文对话：
尚佳怡饰演的妈妈和熊大刚饰演的舅舅盘坐在炕上说话。
尚佳怡：你现在都是五百强的老总了，你侄子高中毕业两三年了，也没个正经工作，你看能不能让二铁蛋子去你们公司上班！
熊大刚：我怕他去那里不适应啊！
尚佳怡：不会的，他打小身体就强壮得很，不会水土不服的，放心好了！
熊大刚：我是说他的学历达不到，进去公司经常要说英语的，他会吗？
尚佳怡：不会可以慢慢来啊！他很聪明的！求你了，哥！
熊大刚：好吧！
切换场景
熊大刚把怯生生跟在他身后的韩文海引荐给饰演刁蛮部门主管的施晓磊，之后走开了。
施晓磊：你叫什么名字啊？
韩文海：二铁蛋子！
施晓磊：这个名字好老土啊，给你起个英文名吧，叫Johy吧！从今天开始你是我们的一员了，下午给你半天的时间，出去置办一下衣服，以后每天都要西装革履的来上班，明白吗？
韩文海：哦！
。。。。。。
韩文海的英文各种不过关，经常惹施晓磊暴跳如雷。
这个星期施晓磊有一次去英国进修的机会，为了快速提高韩文海的英文水平，熊大刚决定派他和施晓磊一同前往英国进修半个月。
切换场景
来到英国旅馆，两人分别住下了。
“啊——”韩文海的一声尖叫，把施晓磊吵醒。
施晓磊：怎么了一惊一乍的！
韩文海：这儿有杰瑞！
施晓磊看看韩文海指的地方，没有任何人，难道闹鬼了？胆怯的钻进被窝瑟瑟发抖。
韩文海：你这么怕杰瑞啊？
施晓磊：他是不是长得很恐怖？
韩文海：不恐怖，还有点小可爱呢！
施晓磊：那你叫什么叫啊！杰瑞到底是人是鬼啊？
韩文海不会说老鼠那个词，只好说：杰瑞和汤姆，知道吧？杰瑞，杰瑞！
杰瑞就是动画片《猫和老鼠》里小老鼠的名字。
第二天两人开着总部设在英国分部的车去培训，韩文海开车。这是他第一次到英国，不认识路。
施晓磊：不认识路没关系，我可以告诉你啊！
韩文海开着开着，前面有一个路口，他问：左转？
施晓磊：right!(右转)
韩文海以为他说“是的！”所以就开车左转了，这一转不要紧，Duang——撞在了一辆小车上，双方僵持了好久，错过了当天的培训，施晓磊打电话到熊大刚那告状。
熊大刚指示他给韩文海买当天下午的飞机票，让他回来了。
这次韩文海主动辞职，他真的适应不来这样的职场生活。
穿着西装革履回家的Johy，从飞机换汽车，再倒驴车，终于回到了自己的家。
尚佳怡：我的儿，二铁蛋子，你咋回来了？
韩文海：我适应不来那种说英语的氛围！
尚佳怡：那你将来干啥啊？
韩文海：不用担心，我都想好了，咱们这是大蒜之乡，上海的大蒜都卖到十块钱一斤了，我要研制大蒜味儿的口香糖和能就着大蒜好喝的咖啡，专门卖给舅舅的公司！
尚佳怡：研究这些玩意干啥？
韩文海：出去拜访客户时吃一粒，客户一闻，嗯，大蒜味，这家公司有实力！签约！
。。。。。。
小品专场因为有点类似于看剧场，在一个小品结束的时候都设置了有奖问答时间，他们四个演员分别提出一个问题，让场下的观众回答，最终这个夜晚充满了欢声笑语，回答对问题的观众还能满载而归，不错不错！
周六晚上是英文歌唱比赛。
水水因为唱的是碧昂斯的《Halo》，所以她想给人一种不一样的感觉，突然想起小椰的假发，因为自己的短发梳不起来小鬏鬏，只好买了一顶全头的金黄色的假发，还戴上了蓝色的美瞳，我的天啊，打扮得像金发碧眼的外国妞一样，谁也认不出来了。
她高超的唱功唱英文歌也是杠杠的！得了很高的分。
抽签的时候小椰和翘楚抽到一块了，小椰唱的是《She》，翘楚唱的是《Superstar》，刚好有个组合叫SHE，而她们也有一首单曲叫Superstar，所以主持人不小心看走眼了，上台主持说：“下面请欣赏由夏雪椰和秦翘楚带来SHE的一首歌Superstar！大家欢迎！”
大家只看到小椰上台，她和大家解释，她唱的歌名字叫she，可不是SHE这个组合啊！然后开唱了，这首歌比较符合她的个性，大家看着她的表情动作和唱功毫无违和感，评委也给了很高的分。
当翘楚站在台上准备开唱时，大家都在底下哼着“笑，就歌颂，一皱眉头就心痛。。。。。。”的调调，谁知放出来的音乐相差十万八千里，是一首超快的英文歌，最后得分也不低。
立昂也上台唱了一首比伯的《baby》，唱到需要做动作的时候，还把手伸向翘楚，好像在向全世界的人宣誓，你秦翘楚就是我的baby!
翘楚一副爱答不理状，但是内心其实挺甜蜜的，这个有点小霸道和厚脸皮的男生还“坏”得有点可爱呢！
为了支持自己女朋友的工作，柏威也参加了这次唱歌比赛，上回院庆晚会他唱的是《nomatterwhat》(无论什么)，大家对他的英文歌评价挺高，这次他选择了一首自己很喜欢的《加州旅馆》来唱，还带来了心爱的吉他，坐在台上边弹边唱，声音富有磁性，他似笑非笑的表情，让多少小女生看得都醉了。。。。。。
施晓磊上台唱《我心永恒》最后一句高音部分的时候，大家都是眯着眼睛受不了的神情，唱完的时候，还没等大家睁开眼睛，就听见“铛！！！”的一声在空中回荡，与此同时看到施晓磊捂着自己的嘴鞠躬下台了，原来是用黄瓜当话筒练习习惯了，错把话筒当成黄瓜咬下去了。
最终英文歌手比赛，水水得了第一，柏威得了第二，小椰第三，翘楚第六，立昂第八，施晓磊out出局了，没有进入前十名。
星期天晚上的英文演讲比赛，水水是主持人，小椰和历历都参加了。
小椰用英语讲的是自己和弟弟的有趣故事，下面也许很多人不一定能听懂，但是她演讲的时候声情并茂，大家都可以感受得到她的快乐。
很少登上台的历历，还是有点紧张的，只是在平铺直述演讲着自己名字的来历，以及如何为梦想奋斗的故事，虽然很流畅，但是在肢体语言这方面稍微扣了点分。
演讲比赛也设置了有奖问答，提问看她们演讲的中文意思是什么，大致概括一下。
最终，演讲比赛小椰得了第一，历历得了第四。
第二天下课期间，大家在讨论这上个星期的英语学习周活动。
小椰开玩笑的说：“尚苹果同学，你过来一下，听听韩钱钱和熊大熊以及施石头同学说说他们的心得体会！”
韩文海笑着说：“英语不见得提高多少，倒是多学会了两种言！”
“哪两种？我怎么不知道！”施晓磊惊奇的问。
“不就是手语和哑语喽！”熊大刚回答道。
