玛格丽特待在威斯敏斯特的时间非常短，她必须在斋期结束前返回北方。更让埃德加失落的是，格卢奥赫的心意毫无回转，他也只能黯然送走二人。在分别的时候，玛格丽特倒是露出一丝迷惑的表情，或许她曾经以为格卢奥赫最后还是会选择留下来，至少也会吐露那个孩子的事情。这个结局和玛格丽特最初的计划完全符合，她反而隐隐有些失望，不过这也让这个高贵的王后终于悄然改变了对格卢奥赫的看法，这个高地女子的狠心几乎让玛格丽特产生一种鄙夷与同情之外的感受。
五月以后，英格兰国王还在威斯敏斯特的宫殿中时，自诺曼底返回的使者带回了新的消息。法王在冬季的大胆行动遭到了诺曼人的残酷报复，威廉公爵不但出兵夺回了弗克桑，还在南方的土地上大肆制造丘墟，诺曼人的骑兵们分成小队轻装突袭，不过这一次他们没有像当年对付布列塔尼的柯南公爵那般突袭各座城堡，只是一路纵火，烧毁了许多村镇和庄园，腓力根本来不及集结军队，敌人便已经出现在其他地方。
大火肆虐在法兰克的土地，腓力国王的反应非常奇怪，他再也没有了主动出击的欲望，却跑到了南方的默伦，这样的表现被领主们看在眼里，法王的虚弱也令伯爵们大失所望，若非如今法兰西北方的王侯们皆已爪牙钝拙，恐怕早有饿狼忍不住出来捡便宜了。
诺曼底公爵的报复行动结束以后，腓力才重返巴黎，他的弟弟于格看到那些逃难的人群，忍不住问道：“陛下，我们为什么不反击？”
腓力看着一个被砍去手的小偷在城外示众的场面，沉默良久，最后说道：“因为胜负的天平已经开始倾斜，但是如果我们轻举妄动，威廉随时可能给我们一场新的瓦拉维尔之战。那些零散的诺曼匪徒并不是我们要对付的重点，眼下的牺牲都是为了骰子扔出的那一刻。”
于格有些不以为然，在这个王子的眼里，敌人绝不是能靠等待击倒的，无论如何，最后总是要亲自出手，早一些晚一些又能有多少区别？
似乎看出这个兄弟的不服，腓力还是解释了几句：“今年年初的圣洛之战以后，埃德加为什么会撤退？我想他肯定已经看出只要威廉还在，诺曼人的士气就不会丧失，这时候拼着惨重伤亡，就是打败了诺曼人，恐怕也只是替我们或者那些伯爵们流血。对我们来说也是一样，打败诺曼人并不是我们的最终目标，事实上只要诺曼底公爵能够被我们控制，我并不需要彻底打垮他们。而若是我们的力量在和诺曼人的战争中耗尽，到时候恐怕我们的王座都会成为诺曼人的殉葬品。”
由于鲁昂在去年的战事中受到了火灾影响，诺曼底公爵将宫廷搬到了卡昂的城堡中，这处要塞使用了大量石料建成，原本由罗杰·德·博蒙特负责修筑，不过在黑斯廷斯以后，公爵又下令扩建了宫殿的大厅，以作为这个新诺曼帝国的中心。如今虽然失去了英格兰的王冠，卡昂要塞的规模依然超过了远近各国的王室城堡。在这间显得有些空旷的大厅中，威廉公爵对身旁的罗杰·德·博蒙特说道：“我希望你能去伦敦一趟。”
罗杰只是点点头，又听公爵接着说：“罗伯特不能一直留在英格兰人手里，他一日被囚，就会一日向我们的敌人提醒着诺曼人的虚弱，我向腓力发动的这场战争也会因此白费。”
“我明白了。”罗杰·德·博蒙特也不希望罗伯特继续当人质，立刻答应了这个要求。
罗杰早已过了上阵的年纪，黑斯廷斯的时候他便留在了公国辅佐公爵的长子罗伯特，此番是他首次踏足英格兰的土地。在多佛靠岸以后，这个诺曼领主立刻向守军通告了自己的身份，肯特的居民们对诺曼人并无太多好感，隔了很长时间，一个胸脯像苹果一样大小的撒克逊女孩才将他引入了城堡的塔楼里。
会见结束以后，罗杰进入英格兰人为他安排的房间休息，那个撒克逊女孩又给他送来了一盘鲱鱼和一杯酒。
“你的家在哪里？”罗杰看见那个女孩手臂上的一个铜环，和异教时代的丹麦人那种臂环不同，这是奴隶佩戴的东西。
女孩似乎没有听懂，于是罗杰又用撒克逊语言问了一遍。
“不知道。”她简短地答道。
“东盎格利亚、肯特还是威赛克斯？”罗杰有些奇怪。
“一个村子。”女孩依然答不出什么来。
“你怎么到这里来的？”罗杰暗中想到，看来她根本不知道什么是威赛克斯或者东盎格利亚。
“我在给弟弟做饭，然后剃着头发的人来了，他们骑在马上，烧死了很多人，妈妈被拖走了，我和弟弟被捆到了村子外面。后来我被卖到了这里，我弟弟不知道被卖到了什么地方。”
诺曼领主挥了挥手，让她离开了房间。
第二天，诺曼人的队伍从肯特向北出发，在金斯顿渡过了泰晤士河，这是古代的麦西亚王国和威赛克斯王国东部边界的唯一渡口，罗杰率领众诺曼人跟随着一名肯特的塞恩抵达了伦敦。
靠近萨瑟克的方向，一座顶部安有四臂，随风转动的奇特建筑的后方，伦敦塔的高大身影出现在众人的眼帘中，走近那座方形建筑后，诺曼人又看到了许多奇怪的木制机械，有一种下部有三个滑轮，上部有两个滑轮的木车，下部的缆绳紧缠着一个绞盘，随着一个杠杆转动，缆绳在逐渐缠绕抽紧，就这样将一块方石提起在半空。还有一些由各种轴座和滑轮组构成的大型机械，就像是巨人一样屹立在脚手架附近，地面上的许多撒克逊人操作着这些轮盘，依靠精巧的引导和传动部件极为迅速地向上方运送着石料。
罗杰·德·博蒙特感受到一种新奇的力量，这些机械生机勃勃的运转，似乎能够建立起一个全新的王国一般！
