众神的恶作剧ED,境界触发者版REASON FOR...
迅=阿波罗,
哈德斯=三轮,
月人=奈良坂,
尊=阳介,
巴尔德=岚山,
洛基=出水
?
(迅)
その胸に咲かせた望み闻くよ闻かせて
高诉我盛开在你心中的愿望说给我听
?
(三轮)
満天の星空愿いを托そう
把愿望托付给满天星空吧
?
(奈良坂)
ありふれた言叶が焼めきだす瞬间
平凡的话语万丈光芒的瞬间
?
(阳介)
気付くだろう求めてたもの确かな真実に
会发现追求的东西化作无比真实的东西
?
(岚山)
柔らかく光さす笑颜
温柔闪耀的笑容
?
(出水)
退屈すぎる永远さえ
就连无聊透顶的永远
?
(岚山、出水)
ゆっ<り溶かしてゆくから
都会慢慢融化
?
理屈じや计りきれない
道理解释不了的
?
(迅、三轮)
想い Precious one
思念珍贵的一个
?
(合)
泣き出しそうなほど优しい爱よ
那温柔得让人想哭的爱
?
届け翼にのせて
乘着羽翼传递出去
?
例えられない不安すべてこの腕包み込んで
无法表达的所有不安都被这双手臂拥抱
?
声にすることも叶わぬ痛み
无法表达的痛苦
?
初めて触れた My feeling
初次触碰我的感觉
?
高鸣る鼓动受け止めて强く
请充分理解我这激动的心跳
?
辉かせたいfor you
想要为你绽放光芒
?
(迅)
眩しすぎる风は昨日と违うサイン
太耀眼的风是和昨日不同的信号
?
(三轮)
怖がらなくていい瞳そらさずに
不要害怕不要目光躲闪
?
(奈良坂)
戸感いはいつでも足をすくませるけど
困惑总是阻挡我们的脚步
?
(阳介)
信じたならつき进めばいい心のまま前へ
但是只要相信就可以前进顺着自己的心意向前
?
(岚山)
抑えきれない涙の訳
泪流不止的原因
?
(出水)
たまには本気にもなるでしよ?
有时也要认真一点
?
(岚山、出水)
谁も止められないなら
没有人能够阻止
?
感情のままに见せて
将我的感情展现给你
?
さあ I'm not ashamed
来吧我不惭愧
?
(合)
重ね合う运命の螺旋から
纠缠在一起的命运螺旋
?
たったひとりを见つけて
寻找唯一正确的那一个
?
それを爱と呼べるならばもう迷わないでいい
如果能呼唤爱就不会再迷茫
?
何亿分の壹の确率で
几亿分之一的概率
?
繋がる奇迹の cross road
连在一起的奇迹十字路口
?
人が生きる意味を问うのなら
如果你问人生的意义是什么
?
抱きしめさせてfor me
让我仅仅用拥抱你为了我
?
泣き出しそうなほど优しい爱よ
温柔得让人想哭的爱
?
届け翼にのせて
乘着羽翼传递出去
?
例えられない不安すべてこの腕包み込んで
无法表达的所有不安都被这双手臂拥抱
?
声にすることも叶わぬ痛み
无法表达的痛苦
?
初めて触れた My feeling
初次触碰我的感觉
?
高鸣る鼓动受け止めて强く
充分接受我的激动心跳
?
辉きだすENDLESS LOVE
闪闪发光的无尽的爱
?
PS:由于吾觉得主角们登场太慢了,所以加快一下进度,这章完后,下章之后,雪、迅他们准备闪亮登场。