以往的周末，李俊恩习惯早上出去做锻炼，可是这个周末，他却没心情去，只是坐在客厅里发呆。“一个人晨练很无聊！”他想起苏华洛说的话，突然觉得一个人晨练真的变得无聊了。尽管在过去的几年里，他一直都是一个人去。
苏华洛出差才半个月，他却觉得好像已经过了好几个月，甚至更长的时间。看着空荡荡的房子，他觉得自己的心也空荡荡的，然后不由自主地想起她，控制不住的想念……鬼使神差拨了她的电话，他后悔地想挂断时，对方却接了。
“你好，哪位？”苏华洛还在睡觉，她迷迷糊糊抓到手机，闭着眼睛问，声音慵懒而无力。
意识到打扰她休息，李俊恩有些不好意思，支支吾吾地说：“我……没事，你……睡觉……”
很熟悉的声音，苏华洛还没反应过来是谁，对方就匆忙挂了电话。瞌睡虫已经赶跑，她一头雾水地睁开眼睛，看到熟悉的号码。
李俊恩正为自己冲动的行为懊悔，突然响起的铃声打断他的思绪。看到手机屏幕上熟悉的名字，他吓了一跳，一时竟然不敢接。
铃声执着地响着，最后他不得不接，耳边立刻响起某人的抱怨：“破坏了我的好梦，居然还挂电话，很不厚道！小气鬼，你最好说出点让我高兴的事，不然赔我的梦！”
“我……不是故意的！”李俊恩有些尴尬，一时想不出让她高兴的事，又觉得赔她的梦或许更容易，于是问：“你做了什么梦？”
“梦见……”苏华洛依旧躺在被窝里，突然打住这个话题，换上认真的语气：“小气鬼，这么早打电话，发生什么事了？”
“没……没事，我不小心……打错了！”李俊恩尴尬地咳了咳，突然转开话题：“我要去晨练了！”说着又准备挂电话。
“等等！”苏华洛叫住他，看了看表，随即想起什么，不禁笑起来，“你是想叫我一起晨练吗？”
“没……有！”李俊恩试图解释：“我只是……打错……”听到她说：“你等我一下，我们一起去！”他愣了愣，“离这么远，怎么一起去？”
苏华洛已经起床收拾，随口回了句：“小气鬼，不要因为我看不到就偷懒耍赖，知道吗？”李俊恩挂了电话，等着她收拾东西，心情却变得无比美妙。
晨练完了，苏华洛气喘吁吁地接电话，听到那边同样气喘的声音：“我……没偷懒！不过，这样的想法……只有你这个傻瓜才想的出来！”
“连傻瓜的话都听，那个人不是更傻吗？”苏华洛不满地反驳。
自己的确更像傻瓜！李俊恩忍不住笑起来，接着随意问了一些工作的事，委婉地问她回来的时间，听到她说可能会提前回去，他才心满意足地挂上电话。
苏华洛洗了个澡，开始工作。放在平时，她肯定会丢开工作好好享受周末的。可是现在，她觉得完成工作才是第一任务。向来就不是喜欢拖延的人，更何况她还着急回去。忙完已经是下午一点多了，她伸了个懒腰，突然觉得肚子饿了，这才想起该去觅食了。
刚打开门，被门口要敲门的某人吓了一跳，她一脸不爽：“喂！你干嘛站在这里？”
“你要去哪里？”看她一副出门的装扮，金圣宇问。
“今天是周末，我想随便转转，不行吗？”见他还挡在前面，苏华洛不耐烦地说，：“我要去吃东西，麻烦你走开！”
“我也没吃，一起去吧！”金圣宇笑着说。他忙了一上午，刚从分公司回来，想到她或许没出门，就过来看看。
某人的性子苏华洛自然知道，即使拒绝也不起作用，她也懒得白费口舌，虽然无奈还是点头答应。
“睡了一上午居然还没精神？”看到她精神不振，金圣宇问，不等她回答接着又说：“睡太久不是好习惯！”
睡太久？哼！姐姐辛辛苦苦工作一上午，你看的到吗？苏华洛压下心里要喷涌而出的小火山，懒得解释，埋头继续吃饭。
见她不说话，金圣宇忍不住问：“吃完东西想去哪里？”
“回去睡觉！”她不耐烦地说。
“这么难得的周末，睡觉很可惜！如果没事做，我们一起……？”他说完一脸期待地看着她。
“我不想和你一起出去！”她终于抬头看他，很直白地说。
金圣宇刚要说什么，一个人走过来，接着声音响起：“Misstranslator？It‘syou!whatasmallworld!Icannotimagewemeetagainsosoon!”
苏华洛抬头意外地看向来人，然后笑着打招呼：“MrJason，Nicetomeetyou.”
“Doyoumindmesittinghrere？”杰森仿佛没看到一旁还有其他人，依旧问她。
“Ofcoutrsenot.”苏华洛请他坐下。杰森在她对面坐下，似乎这才发现旁边还有别人，这才有些抱歉地打招呼。
出于礼貌，加上双方合作的关系，金圣宇只好微笑着，跟眼前的“不速之客”打招呼。
杰森是个直爽而风趣的人，苏华洛并不排斥和他聊天。聊到各国语言时，杰森称赞她：“Ihaveneverseeabettertranslatorthanyou.”
“No，i‘mnotatranslator，infact，i‘macommonworker.”苏华洛看到对方惊讶的表情，继续说：“Thatday，ihadtopretendtobeatranslator，justlikeyou…”
“Likeme？What？“杰森似乎有些迷茫。
“YoucannotspeakEnglish…“苏华洛笑了笑，“indisguise…”
杰森的笑容有些尴尬，“Sorry，ishouldapologizetoyou.”
“Doyouwantmetosaysorry？“苏华洛搅着咖啡，看着他问。
杰森笑着摇头，再次回到各国语言的话题上，苏华洛似乎饶有兴趣，和他讲述自己学语言的经历，因为在美国居住多年，所以谈到西方文化、生活，她能让彼此的交流顺畅。
两人愉快的聊天，不时传出笑声。尽管笑声不大，金圣宇却觉得格外刺耳，眼前两人无视他的存在，让他怒火中烧却又不得不忍着。
杰森走后，苏华洛看着某人脸上的怒气，不咸不淡地说：“你这样子会吓到客户，对公司的合作没有好处。”
金圣宇听了更生气，“一个陌生男人，居然聊得像朋友一样，你脑子有问题吗？”
虽然只见过杰森两次，苏华洛却看得出他是一个心思单纯、没有城府的人，和这样的人交朋友没什么不好。听金圣宇这样说，她反而点头，“是啊，我这颗有问题的脑袋认为他适合做朋友，你聪明的脑袋，得出了什么结论？”
金圣宇想了半天，才说了一句：“总之，那个人一看就不是什么好人！你离他远点！”
苏华洛看着眼前的人，“你也不是什么好人，麻烦你以后离我远点！”
