一个见多识广的外门弟子解释道：“品级鉴定书是用来鉴定译本水准和武技品质的特殊工具，当译者把道文武技翻译成译文后，书写在品级鉴定书上，即可成为我们武修武者观看的译本。”
那名弟子期待道：“俗话说，文无第一，武无第二。想要衡量译文水准，很难做到公平公正。但品级鉴定书承大道权威，对撰写在上面的译文进行评判。可谓绝对公平，没人可以质疑！不知道何昊的译文会被品级鉴定书鉴定为何种等级。”
不一会，一本空白一片的古朴书籍被执事放在何昊的桌子上。
何昊执笔，翻开透明如蝉翼的封面，在一尘不染的白纸上挥毫泼墨，行云流水。
“哼，哗众取宠！”紫衣夫子不屑道。
外门弟子一脸期待，内门弟子则抱着看热闹的心态。其他夫子冷眼旁观，等着何昊出手，然后以雷霆之势，趁他病要他命。梦无风更是老僧入定，至始至终都没有睁开双眼，似乎何昊与紫衣夫子的文斗只是小孩子过家家而已。
众人抱着不同的心态，看着何昊书写译文。
忽然，何昊手势一顿，大笔一挥。品级鉴定书绽放五彩光芒，并伴随着龙吟虎啸，仙乐齐奏。
待所有异象消失，空白的封面自动出现四个大字：两仪剑诀。
与此同时，好似一滴绿色的颜料滴落在清澈如水的封面上，刹那间，整个封面完全被绿色覆盖，并出现三朵祥云花纹！“何昊”二字被祥云锦簇，紧随其后的是一个“译”字。
“译者何昊，契合度达到100%的完美级翻译，绿色中品两仪剑诀！”
观众台上那名见多识广的外门弟子大惊失色，整个人呆若木鸡，目光灼灼。
“怎么回事？怎么回事？谁来解释下！”
那名外门弟子回过神道：“空白的品级鉴定书封面为无色透明，当译者撰写完译文，品级鉴定书会自动进行鉴定。武技品质分为白绿蓝紫橙等等，每种颜色又分为上下两阶，即我们平时可以接触到的白色凡品、白色普品、绿色中品、绿色上品、蓝色逸品等等。”
外门弟子怀着崇敬的心情看向何昊，继续解释道：“何昊的译本封面被绿色完全覆盖，代表契合度达到100%完美级翻译；绿色封面，三朵祥云代表绿色中品品质。你看紫衣夫子的译本，封面被白色覆盖了八成，代表契合度达到80%上等级翻译；白色封面，两朵祥云代表白色普品品质。”
嘶——周围的外门弟子倒吸一口冷气。
“白色普品武技就因为何昊的翻译变成了绿色中品武技？这不可能吧。”
“道文武技不会平白无故提升品质，唯有一种可能。”那名外门弟子故作停顿，颇有语不惊人死不休的意味，“那就是，两仪剑诀本就是绿色中品武技，却因为紫衣夫子的粗鄙翻译，跌落至白色普通。而只有80%契合度的翻译水准，也是阻碍修炼此武技的武者修为提升的重要原因！”
“太可恶了，此獠害人不浅。不仅让武技蒙受尘埃，还误人子弟，祸害武修武者的武者之路！”
外门弟子同仇敌忾。如果眼神可以杀人，紫衣夫子已经被千刀万剐，凌迟处死了。
而同为内门弟子的武修武者大多是幸灾乐祸，他们与文修武者有利益矛盾。如今夫子们受辱，他们更是乐见其所。谁让夫子们平时高傲的目中无人，认为如果没有他们翻译武技，武修武者根本没法修行！
“这下夫子们栽给了武修武者，真是大快人心啊。”内门武修弟子落井下石，对于何昊的感观有些改善，但依旧动摇不得他们对何昊的鄙视，“不要以为译文了不起就可以傲视内门武修武者。你替我们修理夫子，我们顶多让你在擂台之上死得痛快一点，少受折磨。”
何昊当然听不到内门弟子的心声，他正对紫衣夫子做最后的反击：“你输了！”
“我没输！”紫衣夫子蛮不讲理道，“我要看你的译文，我不相信！”
何昊哑然失笑：“丧家之犬，唁唁狂吠。想看我的译本可没那么容易！”他伸出五根手指，“你需要付出五克灵石才能观看！”
紫衣夫子炸毛道：“你欺人太甚！绿色中品武技只需要半克灵石就能观看，你凭什么坐地起价？”
“我的书因人而异，你到底要不要看？”
紫衣夫子咬牙切齿，丢出去五克灵石，一把夺来译本：“我要揭穿你的把戏！”
执事连忙上前，按照外门弟子契约规定，取走四克灵石，只留给何昊一克灵石。
这让何昊有些怨念：“该死的白风虎，在外门弟子契约上从中作梗。所得收益，宗门得八成，我只能得两成！白风虎，等我成为内门弟子后，就与你平起平坐。姑且让你折腾，到时候，看我怎么收拾你。”
就在何昊思考着如何捍卫自己权益的时候，一声嚎叫吵醒了他。
只见紫衣夫子好像得了癔症，神志不清，浑身抖得像个塞子，嘴里念叨着不可能不可能。
一想到紫衣夫子对自己的百般羞辱，何昊当头棒喝：“误人子弟之辈，欺世盗名之徒，你有何脸面面对武者莘莘学子？同为一丘之貉，你和死去的方周紫有何区别？不如随他一起下修罗地狱，忏悔吧！“
紫衣夫子闻言，两眼一翻，直挺挺的后仰倒地，浑身抽搐。
在紫衣夫子被抬下去治疗的时候，何昊的耳边也响起了混沌珠的声音。
“叮，宿主触发成就任务：战胜八名文修武者，可顿悟武技，提升武技境界。”
“当前宿主拥有防御型武技大日金钟罩和进攻型武技阴阳刀剑诀，若宿主完成成就任务，即可随机提升任意一门武技的境界。”
“当前宿主战胜文修武者1/8。”
何昊还没来得急琢磨天梯系统颁布的成就任务，就遭到其他夫子的指责非议。
被抬下去的紫衣夫子让夫子们有种兔死狐悲的感觉，他们一个个跳起来发难。
当先之人，就是使用合击之术进攻何昊的两名夫子。
“竖子，还不跪下认错。辱骂师长，诋毁夫子，以下犯上，罪加一等！”
