于玉琳每天还是如同往常一样挤进地铁,大家都在一涌而上,这时脚下似乎踩到了什么,低头看去,是一位年纪偏大的男子,两鬓白发,身高大概175CM左右,穿一套灰白色的西装,里面是粉红色的衬衣,时尚却不失气质。从上到下看,这位中年男子看上去很绅士,服装搭配得体,手表,皮鞋,全身搭配得很讲究。
“对不起,踩到你了。”于玉琳很抱歉的说着,赶紧收回了脚,看似这位中年男子的发亮的黑皮鞋被自己的高跟鞋踩上了淡淡的痕迹,看上去那鞋子还特别贵。
这位中年男子表情很淡定,没有说话,只是微微笑了笑,脸上是满满的慈祥。随后于玉琳也挤进了地铁,她站在这位中年男子的旁边,很清晰的能闻到这位中年男子身上的菲拉格慕的香水味。中年男子默默地站着,脸上没有因为地铁的拥挤有任何一丝埋怨。
到了临平路站,于玉琳下了地铁,发现刚才这位中年男子也跟着下了地铁,距离上班的时间已经不是很多,于玉琳加快了脚步,似乎身后这位中年男子也走路特别快,在于玉琳身后紧跟不舍,于玉琳穿过马路走进了涉外大厦,按了写字楼的电梯,电梯到了一楼,于玉琳刚走进去,这位中年男子也跟了进去,于玉琳有点奇怪的看了看这位中年男子,这位中年男子还是微笑着,没有说一句话。
这时的于玉琳心中想,难道也是这幢楼上班的吗?于玉琳按了23楼的电梯,这位男子没有动静,于玉琳想问这位中年男子是几楼?需不需要帮忙按电梯。但是却始终没有说出口。
电梯里中年男子身上的菲拉格慕香水味更清晰了,于玉琳没有和他说话,这时男子看了看手机,像是有什么事情,而电梯刚好到了23楼,电梯停了,于玉琳走出了电梯,而这位中年男子,却按了1楼,电梯下去了,于玉琳满心的怀疑,难道这位男子是跟踪自己,想看看自己在哪里上班,不是吧?
这位中年男子看上去身份高贵,不像是坏人。难道是走错了,不是这个写字楼,所以就又乘着电梯下去了。如果是23楼的话,这层写字楼只有于玉琳所在的公司,没有其他公司。她想应该是这位中年男子走错路了。
早上会议,王经理吩咐公司的员工今天一定要认真工作,不可懈怠,似乎公司情况有点诡异。
公司会议结束后,于玉琳被王经理单独留下,王经理告诉她,今天有几个从日本过来的客户参观公司,包括公司产品,这次来的客户是十分重要的人物,是为了下个月参加公司研发的产品20周年庆,所以在介绍产品需要谨慎。
于玉琳还没练习几次口译就要担任如此重要的任务,有点担心,有点紧张,因为口译的翻译者,需要很多的灵机应变,她根本就不知道客户会问些什么样的问题,有些翻译知识不是课本上学到的知识,对于她来说最难的就是翻译一些日语的外来语,那些难记的片假名,没有一点当用汉字,虽然和英文发音相近的单词,但日语发音还是有区别。
到了下午,公司来了一些参观者。王经理和于玉琳一起接待刚来的这几位日本客户,于玉琳早就已经背熟了公司的所有产品和公司简介相关的资料。
于玉琳很有礼貌的上前去和客户打招呼,首先是非常有礼貌的自我介绍。接下来,于玉琳和王经理陪同客户一起,让客户了解公司各种进出口产品,包括详细的专利产品20周年庆的计划。于玉琳对于背熟的这些资料脱口而出,她总算知道王经理一开始给她布置的这项工作,终于有展现的价值。
日本的客户似乎对于玉琳的翻译很满意,津津有味的听着,不停的微微点头,表示是这样的。这时走进来一位非常眼熟的中年男子,于玉琳一眼就认出是早上在地铁里踩到脚的神秘中年男子,王经理看到了后向这位中年男子鞠躬,中年男子一口流利的日语与这些日本客户寒暄着,似乎不是中国人讲日文的口音。中年男子拿出名片夹递上名片给这几位日本来的客户。却没递给其中的一位日本客户,他们好像是认识。
“伊藤SAN,好久不见,最近好吗?”其中的一位日本客户微笑着,像是很久不见得故交一样。
“嗯,很好,你也好吗?”
“嗯,我也很好。”
“不好意思,早上有点急事,现在才来招待各位。”这位中年男子原来姓伊藤,不知道是公司的什么人,为什么王经理见到他都向他鞠躬。这时的于玉琳心中满是疑惑。
于玉琳确定了这位神秘中年男子是日本人。但是又和这个公司是什么关系呢?
到了下班的时间,这位中年男子对着王经理说:“这就是公司新招的翻译吗?”
“是的。”
“下班后你安排一下餐厅,就上次那个特色的中餐厅。”
“好的,我马上去预定。”
站在一旁的于玉琳还没搞清楚状况,心想不会又是上次带着高桥和松本去吃饭的餐厅吧?也没什么特色啊,除了装饰上面比较有特色,还有就是大门无招牌,需要密码解锁。
这位神秘中年男子,从公司和客户一见面聊天就没停下来,他们一直说,一直聊,偶尔还聊些打高尔夫的话题。
他们一起来到了这家于玉琳第一次做口译的餐厅。于玉琳心里想是不是每次不同的日本客户来了公司都会带到这家餐厅呢?吃饭的时候才知道,是因为其中那位看上去和神秘中年男子关系很好的日本客户想吃这里的一道菜肴,所以才来了这家餐厅。
开始点菜了,这位神秘中年男子叫于玉琳翻译所有的菜肴,于玉琳认真的一道一道菜的介绍着,这位神秘中年男子看了似乎很满意于玉琳的口译水平。
“田中SAN,怎么去上厕所那么久了还回来?”王经理在一旁看着于玉琳问道。
“那我去看看吧。”于玉琳站起身朝洗手间方向走去。
四面都是墙,有四扇门,分别写着两间男,两间女。这就是所谓的特色餐厅?于玉琳心理想着,不就是多了个男厕,多了个女厕嘛,还能有什么特色?他轻轻地敲着男厕的门,喊着:“田中SAN,你在里面吗?”当手背敲在厕所门上的时候,门开了,眼前的一幕惊讶了于玉琳。
里面什么也没有,门上明明标了男厕所。于玉琳接着推开了女厕所的门,也是一样,什么都没有,这明明是厕所,为什么里面却不是厕所。接着,推开了另外两个厕所门,什么也没有,四个都不是厕所。那真正的厕所会是在哪里呢?
这时的于玉琳满心的疑惑。
她走回位子,表情尴尬的坐下。
“找到田中SAN了吗?”
“没有……”于玉琳摇了摇头说。
“田中刚才说去厕所了啊,你去厕所看了吗?”
“看了,我连厕所都没找到,厕所门一推开四面都是墙。”
“这个餐厅的特色就是这个诡异的WC,很难找到的。”王经理诡异的笑着。
是否饮料喝太多,肚子有点疼痛,想上厕所,于玉琳去了前台问了服务员,服务员还是指着厕所就在那个方向。
于玉琳找了半天,忍了半天,才找到了洗手间的门隐秘的藏在了墙上,旁边四间分别写着两男两女的洗手间都不是真正的洗手间,真正的洗手间却是上面什么也没写,和墙壁的颜色混为一体,需要人用手去摸索,像是密室开关一样神秘。
田中SAN似乎对这个厕所很不满意,因为人有三急,正在想上厕所的时候又找不到厕所,这是多么痛苦的事情啊。但是经过于玉琳的流利的口语翻译并且说明这个厕所的诡异,田中SAN也没有特别责怪的意思。
吃完饭,还是很有礼貌的送日本客户离开。伊藤叫王经理留下,似乎和这几个日本客户还有工作外的交流,去了咖啡厅喝咖啡。只留下了于玉琳,于玉琳礼貌的对大家告别。然后走向地铁站,乘上地铁回家。
尹赫俊还是一如既往的等在那个红绿灯路口。于玉琳见到尹赫俊,就向尹赫俊讲了一整天的奇葩事情。她还是没想明白王经理向这位神秘中年男子伊藤的鞠躬,包括伊藤所说的一切言听计从。那职位肯定在王经理之上,可是职业那么高的人怎么会去挤地铁,确实没有错,就是早上在地铁上遇到的那位中年男子,还在同一个站下地铁,还进了一个同一个写字楼,也是23层。这神秘男子还没出电梯却又为何匆匆离去。
“欧巴,我真搞不懂有钱人的生活。”
“啊,什么呀?”尹赫俊欧巴似乎是没听太懂于玉琳的讲述的今天的事情。
“没什么,只是觉得奇怪。”
“别想了,你明天问一下你们公司的王经理或者同事。”
“嗯,也是,”
“YULIN,睡觉吧,晚安啦。|”
“好吧,欧巴,晚安。”
第二天上班的时候,刚好在电梯里遇到王经理,于玉琳问了王经理,昨日那个神秘中年男子姓伊藤的是公司的什么人?
“小于啊,伊藤是公司的老板,我都给忘记了,昨天日本客户在,我也插不上话,一时没来得及给你说,我忘记了你从来没见过伊藤。”
“啊?我们公司的老板?”
“是呀,是公司的大股东,公司60%的股份都是他的。”
“王经理,我昨天早上在地铁……”于玉琳想告诉王经理,昨天早上在地铁遇到过伊藤。可是这时电梯已经到了23楼,王经理很匆忙的走出电梯。
“小于,今天工作会比较忙,伊藤从日本来到分公司,所以这几天工作要谨慎点。”说着便急忙走进了公司。
还没等于玉琳诉说昨天早上在地铁上遇到伊藤的事情。王经理就已经走进了自己办公室里。
于玉琳在中午吃饭的休息期间,问了财务徐敏莉,徐敏莉在这家公司已经是五年以上的老员工,对公司的各方面还算是了解。
“小徐啊,你知道公司的股东伊藤昨天来了。”
“嗯,听说了。”
“你知道吗?我昨天早上上地铁遇到他了。”
“啊?不可能吧。”
“伊藤这种身份的人怎么会去乘地铁呢?你是不是看错了。”
“确实是伊藤,绝对没看错,衣服,包括身上的香水味。”
“你是不是早上挤地铁挤花眼了啊?”
“不可能啊,我昨天早上乘地铁时候人特别多,把他挤来挤去的,于是我给他让了点空间,他还对我微笑了,我记得很清楚他的长相,后来出地铁,他跟在我身后走到公司的电梯里,但是到了公司,还没出电梯,他看了看手机又乘下去了。”
“哦,那就奇怪了,怎么会去乘地铁呢?伊藤是公司的股东,也是总公司的会长,分公司的董事长,每次来中国的分公司都会有专车去接待的,根本就不需要乘地铁,再说就算没专车去接,那也可以乘坐出租车啊。”
于玉琳和徐敏莉一边吃饭一边陷入了疑惑中。