“爸爸，今天为什么带我一起出来看电影吃饭啊？”一名可爱的孩子抬头问着他的父亲。这孩子留着一头中分的金色长发，一双蔚蓝色的眼睛是多么的天真无邪，在他眼中的世界一定充满着美好。
“今天是你的生日啊，小笨蛋！”父亲溺爱的捏了一把他那粉嫩的小脸蛋。
“自己算算，今年有多少岁了？”
“61,62,63……”那小孩扳着手指算着。
“啊！今年是69年，西蒙已经9岁了！耶，西蒙九岁了！”小孩欢呼雀跃地在一片废墟上跳着。
“小心，小心。我们先得去东柏林接你母亲，好不？”那孩子连连点头，面露喜庆之色。一路上，小孩拉着父亲的手一蹦一跳地走着，他们很快走到了一块大路牌前，路牌后是一堆铁丝网。父亲在吩咐孩子别乱跑以后，自己小跑到边上的哨岗处。
“您…您好，长官。我儿子想去东柏林看看他母亲，能麻烦通融一下吗？”那名士兵看了看他说。
“现在局势这么紧张，比较麻烦啊。”说着话，头一回不再看他。那名父亲也明白了他的意思，把戴在中指上的一枚戒指拿了下来，偷偷塞在他的手中。那名士兵拿起戒指端详了半天，拍拍他的肩膀。
“行啊，让我检查一下你和你儿子，我就放你们。”那名父亲对孩子招招手，孩子欢快的跑了过来。士兵先检查了他的父亲，随后又要脱那孩子的衣服检查。
“嘿，他只是个孩子！”
“伙计，让你通过已经很不错了。记得晚上10点以前回来，10点戒，明天也不是我值班了。”那名士兵一边检查孩子的衣服一边说。那名父亲记下了他的话，同时也把自己的衣服脱下，给孩子披上。
“今年秋天比较冷，你得当心着凉。”父亲十分关心地抚摸着他的脑袋。
“好了，你们没问题了，绕着铁丝网边上，自己小心点慢慢过去吧。”父子二人艰难的行走在铁丝网中，父亲索性抱起儿子走。铁丝勾破了他崭新的裤子，但他毫不在乎。那孩子看见了，搂着爸爸说。
“爸爸，等我长大了，我背着你过去。”父亲听到孩子这句天真的话，欣慰的笑了。
“我想等你长大了，这里的铁丝网和墙也该没了…”没多时，他们终于穿过了这片钢铁荆棘，父亲回头看了一眼那块路牌，他还是第一次看见上面的字，上面分别用德语，英语和俄语写着“你已经进入美国控制区领地”。
“VOUS.ENTERZ.DANS.LE.SECTEUR.AMERICAIN”(这是德语，小说网站似乎容易把字母中间的空格忽略掉，我这里加一点，现实中没有点)那名父亲手里抱着孩子读着这些字。孩子却似乎有些不耐烦了。
“爸爸，把我放下来吧。我们去找妈妈。”父亲这才如梦初醒般地点点头，又像之前那样手牵手走在废墟中。也不知走过了多少街道，看过了多少破楼，父子二人终于在一栋居民楼的二楼找到了她。女人抱起了那孩子，用自己的额头顶着孩子的头玩耍。
“啊，让我猜猜，西蒙今年8岁吗？还是9岁？”
“嘻嘻，西蒙今年9岁妈妈猜对了！”母子重逢必然免不了亲热和伤感，自然还有喜悦。父亲一人则被落在一边，过了许久，他对母亲指了指手表，示意他这次来是有时间限制的。母亲点点头，放下了还抱在手里的孩子。
“走吧，亲爱的们。我们去看电影！”一听到看电影，孩子立刻欢呼雀跃，拉着父母的手一个劲往前跑，唯恐耽搁了看不完整电影。这对夫妻同样也很享受这来之不易的时光，牛郎织女都是一年一回，可他们却不知要多久才能有一回。三人到了电影院，买了票以后就进去看电影了。电影院很空，他们随意找了三张座位就坐下了，西蒙坐在中间父母则是坐在两边，两只小手分别抓着两只大手，一家子其乐融融。
时间不知过去多久，兴许是电影不够吸引人的原因，父亲已经有些疲倦地睡下了。孩子则是托着腮帮子，显出一副百无聊赖之态。母亲关心地上去问了句。
“怎么了，亲爱的？不喜欢吗？”
“是的，妈妈。”
“我以为男孩子都该喜欢战争片啊？”
“我喜欢啊…可是我记得爸爸说，虎式不怕t－34的，这电影里面的t－34一下子就把虎式打没了，这…这胡说…”母亲看着稚嫩的孩子，轻抚着他那金色的头发。
“还是不要有战争了…你长大以后就会明白了。”孩子似懂非懂地点点头，看着她母亲。
“长大以后想做什么啊？”
“我想做建筑师。”
“为什么啊？”
“东柏林的人品味太差了，都喜欢住在破房子里。害得老妈受苦，我要造很多漂亮的房子让老妈可以住的舒服点。”一句天真的话语让母亲感动的瞬间流泪，母亲有些变得无所适从，只是本能地抱住他，默默流泪。父亲被这些细小的举动弄醒了，他看到这动人的一幕也就没好意思打搅，自顾自走出电影院打算给他买些爆米花吃。走出电影院后他看看手表，才6点还早。他走到了远处的一个摊头上买了三盒爆米花，三盒子比较难拿，他只能双手各拿一盒，手臂上还夹着一盒。他小心翼翼地往前走着，只见后面也有一个衣衫褴褛的人跟着，他浑然没有意识到危险的来临。
“站住，土佬！”那人突然冲向前去，用一把左轮手枪对着他。父亲在大战中早已见识过枪的可怕，如今就有一把正对着自己，他的心里自然有无尽的恐惧，手中三盒爆米花也吓得掉落到地上，撒了一地。
“把钱给我，快！”劫匪看着这人如此恐惧，胆子大了起来。父亲颤抖着从口袋中拿出钱包，递到了那劫匪的手上。劫匪似乎还不满足，眼睛不断地打量着他。
“手表，手表给我！”
“先…先生，这表是我太太送我的…能不能…”听到这里，那劫匪将枪口向前顶了顶，他只能慢慢开始脱下那块表。这时，只见到边上突然亮起一盏大灯。是苏联的士兵！他的本能反应便是求救。
“诶！救命，救命啊！”这一举动不但没有得到有效的救援，反而激起了匪徒的愤怒。
“彭！”那人一枪打在了父亲的腰间，顿时鲜血横流。兴许是劫匪心虚，他没有抓好手中的钱包致使它掉在了地上。但此刻他顾不得这么多了，转身朝着阴暗的小巷撒腿就跑。两名苏联士兵走了过来，看着奄奄一息的父亲。
“妈妈，你有没有听见枪声？”
“这电影里到处都是枪身啊。”
“哦，好吧…妈妈，我有点不舒服，我们走吧。”
“可是你父亲…怎么还没来啊？”
“出去看看再说吧。”母子二人都站了起来，向着门口走去。
门外，父亲已经倒在了一片血泊之中，而两名士兵不但不把他抬走治疗反而在翻弄那强盗落下的钱包。
“哦，见鬼。这家伙怎么这么穷？”一名士兵抱怨着。
“长官，你看这个证件。他是西柏林的人！”
“是吗，那么我还得谢谢那个劫匪帮我省了一颗子弹啊。”另一名士兵说道。这时，母子两人正巧从电影院里出来，看到自己的父亲和丈夫倒在血泊中抽出他们顿时震惊了。那孩子不顾一切的跑过去，而母亲的头脑则立刻恢复冷静跑过去一把抓住了他。两名士兵看到了这一幕，走过去说。
“你们认识他吗？”母亲连连摇头，两只手拽着那孩子。士兵看到孩子的样子，明白躺在地上的是他的亲戚。
“请把二位的证件拿出来。”
“给…”母亲拿出钱包，给了那名士兵。士兵也就心领神会，除了那母亲的证件外都拿走了。待几名士兵走远以后，母子二人奔跑过去，母亲托起了他的身子，两人把头都依偎在他的身上。父亲吃力的抬起那只布满鲜血的手，抚摸着孩子的头发，把头发一点点向后梳着，想着自己再也不能替他们母子做什么了。过了一会，他脱下了手上的手表，放在了孩子的手中。他勉强的张开那张满是鲜血的嘴巴，吃力地说。
“孩子…坚强的活下去，保护并且照顾…你的母亲…”他咽下了最后一口气。母子二人再也承受不了这种痛苦，失声痛哭起来，哭声不大但是却是那么的伤怀…
“啊！！！父亲…”西蒙一下子从病床上坐了起来，头上满是冷汗。刚想抬起左手擦汗，却发现左手已经被手铐铐住了。右手打着点滴，右脚上也被重重纱布包裹。他平静了一下自己的心神，慢慢让自己从噩梦的阴影里爬出来。门外，似乎有些动静。
“女士，我是警察，这两位可以证明，我现在要进去！”乔治在门外，打算进去的时候被一名护士拦住了。
“我不是怀疑你的身份，他现在是重症监护，外人不能随意探访。我这要去给他换药呢！”这名护士完全无视他的权威，这使得他很没面子，但英国人又讲究绅士风度不得和女人计较，他只能做出了让步。
“好，那么麻烦你把门打开点让我看看我的疑犯是否在吗？”
“这个倒是可以。”护士打开了房门，西蒙早已躺下装睡了，护士拉开帘子让乔治看清楚。护士将裹在他右腿上的纱布换下，往上面涂抹了一些药物，这种消炎的药物似乎对伤口有些刺激作用，西蒙的叫抽搐了一下。护士手脚麻利，才五分钟就把纱布换好了。
“嘿…额…护士小姐，我刚才好像看到他脚动了一下。”
“他处于半昏迷状态，这种药物对伤口有一定灼伤感不动才不正常呢。”
“你确定他没有醒过来？”
“我怎么知道！他手铐还带着呢醒了也跑不了啊。好了，你们不许进去啊！”这护士行事十分果敢，想来一定是个行内强人。待她走远，两名警员开始探讨起来。
“哇，真是个辣妞啊！”
“可不是吗，看那身段还有那栗色的头发，一定是个美女啊。”乔治对这个护士可不关心，他只关心他的犯人。房间内，西蒙发现没人了方才睁开眼睛，他口渴难耐正准备喝一杯水，发现他的床头放了一张纸，边上还有一颗别针，他拿起那张纸默念到。
亲爱的爹爹：
看到你没事真好呢，听说组织里头已经决定派遣人来救援你了，就在今晚你放心吧，我这次是偷偷逃出来看你的，上头不知道，不要说哦。好了，祝愿您早日把伤养好。
爱你的女儿：辛迪.安娜
