转眼八年过去，孟翎已经出落成一个大姑娘，但是那黑黑的皮肤，瘦瘦的身子还是没有一点变化，翠儿看着自家小姐，都会叹气，每天吃那么多，都吃哪里去了？浪费啊，浪费，孟翎听到这句话就不傻了，怎么浪费了？不吃那些食物，让它们坏掉，那才是真正的浪费，好吧，小姐的口才还是比自己好的。小姐的眼睛还是很灵动的。
再说说孟翎的习武吧，彭林在教了几年后，觉得孟翎实在是没有长进，出拳无力，马步不稳，而且练武总是分心，还不能批，练武逐渐变成了玩耍，一年前的一天，扶头摸着自己发疼的头，按摩着穴位，一会就没有事了这可是给了他一个启发，不如教孟翎点穴吧？就三四个学位，这总简单吧，俗语云，孰能生巧。结果告诉彭林，这是非常错误的决定，就那么简单的几个学位，先让扎稻草人，再来扎自己，哄着扎了几千次，稻草人上扎准了，到了自己身上不是笑穴，就是哭穴、痒穴。即使遭罪，彭林也没有撂挑子，为什么呢？他也问过自己，可能这里可以得到翎儿小丫头说的那个放松吧。
今天天气格外好，街上也热闹，近两年长铃城，应该是鸣朢国出了很多新鲜玩意，比如休闲类的扑克，麻将，娱乐类的溜冰鞋，羽毛球等。最近又出了新品，是衣服，这衣服的领子是竖起的，遮住了脖子，袖口是收住的，干活容易，不会碍事，放进去东西也不容易掉下来，不过衣服是双层的，两层中间有个布袋，布袋口在外层，用蝴蝶状的装饰挡着，放进银子，方便还不容易丢。翠儿是很想买这样的衣服，可是出来才发现没有装银子。孟翎在旁边也撅着嘴，拉住翠儿，“糖葫芦，糖葫芦。”“翎儿，我没有装银子。”
“银子？就是那个白白的，你每次都给别人的那个吗？”“是。”“翠翠，你是不是很想要她身上穿的那个？”“没，没有。”小姐看出来了？可是，没有带银子，还是下次吧。孟翎拉着翠儿走进不远处卖衣服的店里，店主看到有人进来，急忙招待，不一会对着翠儿说：“恭喜，你们是今天第100个来小店的客人，本店免费送两位每人一套衣服，跟我进来，挑选吧。”
选完衣服的两人，拿着新衣服高兴的往府上跑去，快到府口，孟翎和迎头跑来的一个男子相撞
“哎呦，我的屁股。”
“谁，是谁撞到我家少爷了？”一个家仆打扮的男子凶悍地对孟翎吼道。
“明明是你家少爷撞到我家小姐了。”翠儿也不示弱，双手叉腰，做野蛮状也反击去了。
“你撞到我了，你必须道歉。”孟翎的声音
“我才不要呢，除非你给我买桂花糕吃。”一个差不多18岁的男子居然还会撒娇？
“你道歉，我就买给你。”孟翎说着
“那，拉勾，拉了勾我就道歉。”男子拍拍身上的土，站起身，伸出右手，竖起小拇指。
“好，”“那现在拉勾了，你道歉吧。”
“对不起，我刚才跑得太急了，不小心撞到你了。”本来就是你错，你还觉得委屈，再说不是答应给你桂花糕，你才道歉的吗？干嘛还一副我欺负你的表情？
这边两人吵得口干舌燥，看看那边，两人勾勾手指，没事了。
“诺，桂花糕拿来。”男子把手摊开，伸向孟翎。
“等我一下哦，翠翠说，买东西要带银子的。”说完，连翠儿都不理就跑回府里，见了人就要银子。不一会，拿着半袋银子出来了，府里现在呢，大家都跑去找管家了，小姐刚才说了，她借的银子找管家要，忙碌的管家，你可要更忙了。
外面是什么情况呢，四人来到卖桂花糕的聚德楼，领着两个“小孩子”，翠儿和刚才介绍过自己的家仆小桂明智的选择雅间。孟翎和那位也像小孩一样的男子这会已经成了朋友。“南宫启，想吃什么就点，我爹说过，对朋友要大方。”南宫启也不客气，看到名字好听的就点，不一会上了一桌子的菜，翠儿和小桂应两主子的话坐下一起吃，两人比旁边胡吃海喝的还像主子，一口一口的细嚼慢咽，还好，没有坐外面，不然这场面的确诡异，穿主子衣服的像下人，穿下人衣服的像主子。
吃好，孟翎还不忘买了几纸袋的桂花糕给南宫启带回去，南宫启和孟翎道别，和小桂开心的回府了。孟翎回去后，孟将军—孟平询问她今天怎么到处借钱呢？又问翠儿当时在哪里，了解事情后，孟平心里一阵感慨，心智是不大健全，但是人终归是要长大的，以前那个只会霸占的丫头貌似是长大了。
回到房内“翎儿，以后不要一个人乱跑了，就算回家也不行，知道了么？”“好，翠翠说什么就是什么。”哎，出门，小姐不喜欢太多人跟着，好在这么久，除了那次，就没出过事了，小姐真是有福气呢。心中想着，翠儿不自觉地摸摸今天免费得来的衣服。孟翎转过头，对着这边笑了笑，完了就又发呆去了。
