已经是晚上，陈川一个人走在路上，他看到很多警车和媒体的车辆从自己身边开过，他甚至还透过车窗看到了罗斯，罗斯也看到了他，但是并没有停下来要载他回去的意思，只是愤怒的瞟了自己一眼。陈川不禁有些悲从中来，想不到自己帮警方解决一个如此大的麻烦，换来的却是无情的过河拆桥。
陈川非常沮丧，虽然他在约克镇也是有些一时意气，听了罗斯署长的话，解下了所有武装，但是冷静下来，陈川还是有些后悔的，没办法，即使罗斯让自己没有必要再回部队，但是陈川还是决定先回到部队，即使希望渺茫，真的会被部队开除，那么就当和队友们告别了。
陈川走了一会儿，感觉这样也不是办法，回到西海岸军营还有很多路程，就准备拦一辆计程车，可是在这个荒凉的边境小镇约克镇，又是快深秋的季节，马路上半天也看不到一辆车。
陈川心里对自己说：“陈川啊，陈川，你从小凄凉，好不容易有了出人头地的机会，却又一下子跌到谷底，难道你真的命该如此吗？”
陈川裹紧了一下衣服，准备就近找个汽车旅馆之类的地方休息一晚上。“嘟嘟。”突然陈川发现旁边停下来一辆小汽车，一个女孩从车窗中探出头来说道：“先生请问你需要帮忙吗。”陈川突然反应过来这是一句中文，在美国那么多年，很少听到中国话，而这时在这样一个陌生的环境，竟然能碰到自己的中国同胞来帮助自己，这使陈川一时间有些不知所措，只是呆呆地看着车窗里女孩的脸。
施菲瑄见对方不答话，以为自己误会了对方也是中国人，赶忙又用英语问了一遍同样的问题。陈川这才反应过来，急忙用中文回答道：“小姐，谢谢你能停下来载我一程，真的十分感谢。”施菲瑄笑着打开了另一边副驾驶的车门，说道：“那就快上来吧。”
坐在车上，陈川不禁往手中哈了一口气，并感谢道：“谢谢你，刚才在路上差点冷死我了。”
“是吗，我还以为自己误会了，原来你真的是中国人啊。”
“sorry，刚才只是有些愣神。”
“呵呵，难道是因为冷不丁看到我这样一个美女吗。”
陈川仿佛没有听到这句话，只是喃喃地说：“你知道吗，今天是我最倒霉的一天，真的有些绝望，感谢上帝，你却出现了，帮了我一个大忙，真的很感谢。”
“哦，原来我还无意中做了这样一件好事，那我倒想知道你到底碰到什么倒霉事了。”施菲瑄转过头来好奇地看着陈川。
“对不起，这个我不方便说给你听，请你谅解，对了，过这么久了，我还没有问过你的名字呢，我先说，我叫陈川。”陈川回过神，意识到刚刚说得有些多了，于是巧妙的岔开了话题。
“我叫施菲瑄，是一名洛杉矶快报记者，刚刚从约克镇回来，今天真是累死我啦,，你知道吗，赫赫有名的大毒枭李斯特今天死了。”
陈川皱了一下眉头，他现在可不想提到这个人，于是没有接这个话题，只是问道：“施小姐，这样一个荒凉的地方，你就不怕我是一个坏人，就让我搭顺风车，你还真是容易相信人啊。”
“呵呵，其实我也不是什么人都载，只是在这样一个地方，居然看到一个中国人，我也是中国人，于是就情不自禁的停下来了，而且我的直觉和从你身上透出的气质告诉我，你绝对不是一个坏人。”施菲瑄笑着说道。
“看来你是对的，真的不是什么人都能载。”
“啊哦，你还真是不客气，说你那什么，你还真喘上了耶。”施菲瑄有些没好气地说道。
“不，我不是这个意思，你看前面。”陈川看上去十分严肃的说道。
施菲瑄这才朝前方定睛一看，只见路中间有三个人横在那里，现在正弯腰往路中间安装着什么东西。等开近后，两人才明白，那是一排装有钉子的路障，很明显那三个人是想逼停车辆后抢劫。可是想倒车开回去显然已经来不及了，其中一个人应该是三人的老大已经掏出了枪对准了车。
没办法，施菲瑄痛苦地踩下了刹车，恐惧地走下了汽车，陈川也只能跟着下去了。
“听着，俩位，我们并不是什么亡命之徒，我们只想求财，你们只要放下你们身上值钱的东西和这辆车，我们就绝对不会伤害你们，现在你们背过身，让我们搜身。”其中一个歹徒拿着枪指着两人威胁道：“你们也别指望有人救你们，这里在这个时候，根本就不会有人，这个时候还在这个地方，算你们倒霉。”
施菲瑄稍稍松了口气，战战兢兢地转过身附在车上，陈川看了一眼三个歹徒，又看了一眼施菲瑄，皱了一下眉头，也和施菲瑄一样附在了车身上。
拿枪的那个歹徒示意另外两个歹徒走上前去搜身，而他则拿枪在一旁威慑。一名歹徒搜到施菲瑄，顿时感受到了她那火热的身材，于是马上借着昏暗的路灯看清了施菲瑄的脸庞。“天哪，这女孩长得真像一个天使。”歹徒心里赞叹道。这时哪还有了什么抢劫的念头，顿时淫心大起，接着他走到了他们老大跟前耳语了一番。
那老大一听，顿时两眼放光，砸了一拳对方，说道：“还真有你的，那我就不客气了，我先来，嘿，伙计，也先别搜身了，先过来。”说着把枪交给了另外一个同伙。然后对施菲瑄说：“听着，你给我进车里去，快点，否则要你好看。”
施菲瑄和陈川这时意识到了将要发生的事，施菲瑄看着步步逼过来的歹徒，绝望的闭上了眼哭泣起来，她很希望陈川能帮助自己，可是歹徒有枪，除了送命，一切都无济于事，但她还是一边进车里一边回头不断地看着陈川，那绝望眼神仿佛是在说“救我”
