“这些是什么？“哈利拿起一包的巧克力蛙问罗恩，“这些不是真的青蛙吧？”
“不是，只是施了魔法的青蛙形的巧克力。”罗恩道。“每个巧克力青蛙糖里面都有一张卡片，上面印有著名的魔法师的名字供孩子们收集。我已经集了五百多张，就差印有阿里巴和托来米的了。”
哈利打开一个巧克力青蛙糖，从中取出一张卡片，卡上有一个人的画像。那人戴着一副半月形的眼镜，长着长长的鹰钩鼻子，银白的头发像流水一般，满脸大胡子，画像下还印着他的名字：阿不思·邓布利多。
“那么，这人一定是邓布利多喽。”哈利说。
“别告诉我你没听说过邓布利多这个人幄！”罗恩说，“嘿，能给我一只吗？说不定我会找到阿里巴。啊，谢谢——”哈利将手中的卡片翻转过来，发现上面印着字，便念了出来给我和罗恩听：“阿不思·邓布利多，现任霍格沃茨校长。当今许多伟大的魔法师都认为，于1945年击败神秘魔法师格林沃迪、发现龙血的十二种妙用以及他的搭档尼可·勒梅对魔法研究的贡献等都是令他名声大噪的主因。邓布利多教授喜欢欣赏殿堂音乐和玩保龄球。”哈利又将卡片反过来，惊奇地发现邓布利多的头像竟然不见了。
“他不见了！”哈利忽然指着手中的卡片叫道。
“你总不能让他老呆在这儿吧，”罗恩说，“他得回去。噢，不是吧，又是摩根娜，我已经有六张了。嘿，高飞，你想要吗？你也可以收集嘛。”罗恩的双眼盯着那堆巧克力青蛙糖，很显然他想早点打开它们。
“想吃什么，你自己拿。”高飞对罗恩说。“在麻瓜的世界里，照片里的人全都是一直呆着不动的，所以哈利才会奇怪。”
“是吗？你是说，他们完全不会动吗？”罗恩感到十分惊讶：“真奇怪！”
当邓布利多头像重现在卡片上，并对哈利微笑时，哈利又被惊呆了。
罗恩似乎已经沉浸于吃巧克力青蛙糖的快乐中而忘记了去看青蛙里的卡片，但哈利却被它们深深吸引住了。没过多久，他便拥有了邓布利多、摩根娜、亨吉斯。沃考夫特、阿贝里克。格鲁尼思、舍思、帕拉塞撒斯和穆林了。
而这时，高飞已经吃完了煎饼，兴趣转移到吃多味豆上来了。
“小心吃喔，”罗恩告诫我，“这可是名副其实的多味豆哟！知道吗，你可能会吃到像巧克力味、胡椒薄荷味、柠檬味等这些普遍口味，也有可能吃到像菠菜味、猪肝味、内脏味这样的怪味。乔治说他就曾吃过一种非常难吃的味道。”罗恩拿起一颗绿色的豆子，仔细地看看清楚，然后只咬了一小口。
“哎呀——你瞧瞧，麦牙味的。”
三人吃多味豆吃得很开心，哈利吃到了烤面包味、椰子昧、烤豆味、草莓味，高飞吃到了咖喱味、绿草味、咖啡味和抄丁鱼味的豆子，现在他们已经有足够的勇气去咀嚼多味豆了。
哈利吃下一颗有趣的灰色胡椒味豆子，罗思之前甚至不敢碰那颗灰豆。
窗外迅速飞逝的乡野风光，渐渐变得越来越荒凉。平整的田野看不见了，取而代之的是茂密的树林，境蜒的河流和深绿的山丘。
这时，有人在敲门，那个我曾在九又四分之三车站见过的圆脸小男孩，也就是纳威哭着走了进来。
“对不起！”他抽泣着，“你们有没有见到一只癞蛤蟆？”看到高飞他们摇摇头，男孩哭嚎起来：“找不到了！它不喜欢我，不愿和我在一起！”
“它会回去的。”哈利安慰他说。
“也许吧，”男孩伤心地说，“如果你们看到它的话，请告诉我。”
“等等，”高飞忽然开口说，“我帮你一把吧！你的蟾蜍叫什么名字？”
纳威一听高飞这么说，好不容易止住哭说：“它叫鲁特你真的能找到它吗？”
“我试试，”高飞取出了魔杖，喃喃的念道飞来咒，“蟾蜍鲁特飞来！”
话音落下，车厢里面安静了一会。不久，一只蟾蜍猛地从车厢门口飞了过来。
“啊！”纳威惊喜的抱住了他的蟾蜍，然后不停的向着高飞道谢。
等到他终于离开了车厢里，罗恩说：“真不明白他为什么那么难过，如果是我的话，也许早就丢了呢。噢，对了，我带着斑斑呢，还是少说为妙吧。”那只懒老鼠还在罗恩的脚上呼呼大睡呢。
“如果我有一只癞蛤蟆，就把它喂给我的紫凤。”高飞拿出装凤凰的大笼子，把紫凤给他们看。
“哦，不！你居然养了一只凤凰！这东西很贵的！”罗恩道，“不对，它……凤凰好像很喜欢吃老鼠的。”
“我不会让它吃你的老鼠的。”高飞将笼子收回去，对着罗恩说。
“我昨天想把它变成黄色，使它看起来更有趣，但魔法没有成功。我试给你看看……”罗恩在皮箱里翻了半天，然后拔出一根有些旧的魔杖，它的末端还闪烁着白光。
“独角兽已经长出了毛——”
罗恩念着咒语，举起魔杖，正要施魔法，这时厢门打开了，这次是个穿着崭新的霍格瓦彻魔法袍的女孩子进来了。
“纳威说他的那只蟾蜍是你们中间一个用魔法找到的，”她说起话来像是在发号施令，她那一头毛茸茸的棕发和宽大的门牙很不讨人喜欢。
“那是高飞做的，”罗恩有点自豪的说。但那女孩似乎并没有听见，因为她正盯着罗恩手上的魔杖看。
“哦，你在使用魔法吗？那就让我们开开眼界吧。”她一屁股坐了下来，罗恩看起来像被吓了一跳。
“呃……好吧！”罗恩清了清嗓门。
“天灵灵，地灵灵，将这又笨又胖的大耗子变一变，黄色就行。”他摇摇魔杖，但没有任何变化。斑斑仍是灰色的，依然熟睡着。
“你肯定是这条咒语吗？”女孩说，“好像不大灵验哟。我也试过几条咒语，全都很有效幄。我家人没有一个是魔法师，所以当我接到录取通知的时候非常惊讶，当然，我也很开心，因为那儿是学习魔法的最好的学校。我已经将所有的教材内容都牢记于心，希望够用吧。对了，我叫赫敏·格兰杰，你们呢？”她说话就像连珠炮一样快。
哈利看看罗恩，从他那惊讶的神情看出他和自己一样还没有熟记教材内容。
“我是罗恩。韦斯莱。”罗恩嘟哝着。
“高飞。”高飞一边回答她，一边随手用魔杖对着那只耗子念道，“变幻颜色，黄！”
随着他的话音落下，斑斑立刻就变成了黄色的，它似乎没有发觉自己的变化，还是在呼呼大睡着。
“很奇妙的魔法，”赫敏似乎被高飞的表现打击了自己的信心，开口称赞道，高飞并没有理会，太过于喜欢表现是不招人喜欢的。
“我是哈利·波特。”哈利看似乎气氛有点沉闷，说出了自己的名字。
“真的吗？”赫敏立刻又惊奇地说，“我知道很多有关你的事。我有一本介绍你的背景资料的课外书。而且你可是《现代魔法师》和《十九世纪神秘艺术兴衰及魔法大事记》里的名人呀。”
“是吗？”哈利已经听高飞说过了，所以也没有什么惊讶的。
“天哪，你自己还不知道，如果我是你的话，我一定会把事情弄得清清楚楚。”赫敏说，“知道你们会被分到哪一个学院吗？我到处打听，希望能被分到格兰芬多，人人都说那里最好，而且我听说邓布利多本人也是从那里出身的。不过，拉文克劳也不错……你们三个也快换衣服吧，我想我们就快到了。”说完，她就走了。
初次和赫敏见面高飞天用自己的聪明才智给她一点刺激，毕竟太自觉聪明是不好的。
“无论我分到哪儿都好，千万别让我和她分到一起。”罗恩边说边把魔杖扔回皮箱里，“幸亏是高飞你，不然我就丢大人了。”
