炼狱森林处，两个女孩子疯狂地修炼，为了她们的梦想而努力着。夜紫夕修炼是为了早日和姐妹们团聚，秋霜修炼是为了更好地跟随小姐。又过了一个月，终于，夜紫夕在炼狱森林突破了中级修士六阶，而秋霜更是进入了高级修士四阶。
半路突然发现一群人，好像是一个团队的。夜紫夕和秋霜隐蔽在暗处，她们并不想打草惊蛇，只能静观其变。原来这个果然是个佣兵团，而且还是本国即墨国的第一佣兵团，他们团长是个帅小伙，夜紫夕本以为团长都是那种很壮的大汉，没想到是个帅哥。
帅哥慢慢地走向夜紫夕附近并说道：“这位兄弟，你躲在这儿偷听很久了，还不打算出来吗？”
帅哥本来以为是个男人，没想到居然是个小女孩，顿时就放下心说道：“小妹妹，你怎么在这么危险的地方？快回家吧，这里不适合你玩耍，你家中的父母肯定很担心你。来人，派个人送她安全回家。”他手下的一名朴实大汉就领命而去。
夜紫夕不想走，对着走进她的大汉说道：“让你的老大不用担心了，我在这森林历练很久了，很安全的，放心吧，我母亲已经不在了，父亲他根本不管我。”
这时他老大也就是那帅哥开口说道：“没想到你这么小年纪就在这历练了，真是英雄出少年啊。这么可怜的孩子，你要不要加入我们佣兵团？”
夜紫夕回答道：“这位美丽的哥哥，佣兵团好玩吗？哥哥你叫什么名字呀？”
那位满脸黑线的帅哥回答道：“哥哥不是女人，不能用这样的词来赞美哥哥，哥哥这叫帅气。佣兵团不是玩的地方，但是可以历练，人多又可以保护你。哥哥叫柏凌，你可以叫柏凌哥哥。”
夜紫夕说道：“为什么哥哥这么自恋啊？明明就是漂亮得不似男人呢，那我加入你们佣兵团，我也会保护你们的，哥哥我姓夜，名紫夕，夜晚的夜，紫色的紫，夕阳的夕，你可以叫我紫夕妹妹。”
听到夜紫夕的话柏凌的脸已经黑得不能再黑了，他忍耐道：“紫夕妹妹欢迎你加入我们佣兵团，刚刚那人是哥哥的兄弟，你可以叫他皓子哥哥。”
夜紫夕一听到皓子的名字就想起来猫抓老鼠好像也就是叫耗子吧，话说柏凌哥哥的名字听起来是现代女性白领啊，夜紫夕也忍住笑声说：“皓子哥哥好，柏凌哥哥也好。”
秋霜这时也走了过来，说道：“小姐你没事吧？哪儿有受伤吗？”
夜紫夕回答道：“秋霜我没事，哪都没受伤，再说了我会炼药来治伤。来，秋霜跟我一起加入本国即墨国第一佣兵团吧，我们以后就是第一佣兵团的一份子了。”秋霜点头答应了，就这样她们和佣兵团一起继续了炼狱的历练。
