登陆注册
20779200000057

第57章 论读书

第五十六章论读书

(PS:求推荐,求收藏)

“话说凌同学,最后问一次你确定接受这个考验吗。”在考核开始之前,那个主持人还是最后问了凌远一句。

“谢谢,但是我已经下定决心,要接受这个考试。”凌远不为所动,还是坚持进行考核。

“那好吧,那首先又请我们的第一位大师艾萨克?雪莱大师来进行考核吧。”主持人说完,然后退出舞台,将舞台留给艾萨克和凌远两人。

艾萨克看着有点小紧张的凌远,微微笑了笑说道:“不用紧张,我们先来聊聊在说关于考核的事情吧。”

艾萨克的笑容清除了凌远心中那一点小焦躁,毕竟是在这么多人面前,凌远要说不紧张是完全不可能的,只是用淡定来掩饰自己的紧张罢了,但是这艾萨克一眼就看出了表面淡定的凌远中内心的紧张。

“果然不亏是大师,就这份风度就称得上大师这一称号。”凌远心中赞叹道。

“凌同学,刚刚你的笔试成绩我也看到了,怎么说呢,很惊讶,不知道能不能请问一下,在你这个年纪为何能读这么多书,并且拥有如此大的知识储备呢,这是不是你们华夏人所说的开卷有益?”

凌远沉吟片刻说道:“首先艾萨克大师我想申明一下,就我个人而言,我并不赞同开卷有益这个观点。”

凌远此言一出,下面又开始嘈杂起来,这凌远胆子有点大啊,居然在这种场合对于古人的见解表示反对。

艾萨克也是来了兴趣,微笑着说:“愿闻其详。”

凌远不理会礼堂内嘈杂的声音,缓慢而有力的说道:“就我个人而言,我认为读书要做到三好,读好书,好读书,读好书,一本坏的书给人带来的影响必然是不好的,这种书既浪费了时间,又给你带来坏处,不好,而且我认为,要是只是单纯的读书并不能带给我们多大益处,要是学了一门知识赶学另一门知识,没一刻停息,只花时间去学别人的思想,却没时间锻炼自己的思想。结果,知识是学了些,智力却很少增长,这样的行为就好比在海滩上拾贝壳的孩子,起初拾了一些贝壳,可是看到其他的贝壳时,他又想去拾,结果扔掉一些又拾到一些,乃至拾一大堆贝壳不知道选哪一个好的时候,只好通通扔掉,空着手回去。试问,这又有什么益处呢?”

凌远的这最后一句话是来自于上个时空法国著名思想家卢梭所著的《爱弥儿》,所讽刺的就是当时社会上一些滥读书的现象。

“好,好一个读书的三好,凌同学果然有大才。”艾萨克笑着鼓着掌赞叹道。

“那么闲聊就此结束吧,今天我给你的题目也是关于读书的,不知道你对于读书有什么看法?”

“恩,能不能允许我先思考一会?”凌远有点犹豫,因为在艾萨克出题的瞬间,凌远的脑海里就浮现出一篇很经典的文章,但是那个文章不是很适合。

“没事,好好想一想,不用太着急的。”艾萨克微笑道。

凌远沉思了半天,还是找不到比这个更好的选择了,凌远心一横,不管了就这个了。

“我已经想好了,我这篇文章就叫做论读书。”凌远正色地说道。

“哦?论读书,这个论字用的有点大啊,不知道你能否驾驭的住啊。”艾萨克觉得凌远这个名字起得有点大了。

凌远清理清理喉咙,口微张,一口字正腔圆的英文腔从凌远的口中吐出:“STUDIESservefordelight,forornament,andforability.Theirchiefusefordelight,isinprivatenessandretiring;forornament,isindiscourse;andforability,isinthejudgment,anddispositionofbusiness.……”

凌远的声音在不小的大礼堂回荡,艾萨克越听表情越发凝重,在凌远最后一个英文吐完的同时,艾萨克几乎是同一瞬间说出了:“你居然会英文古文?”

艾萨克这句话也是将下面的一些学生给雷的不轻。

“什么,我没听错吧,刚刚艾萨克大师说的是古文?”

“我是说我怎么有不少句子都不能明白,我原本以为是他的表达问题,没想到,居然是他写的居然是古文!”

没错凌远的这篇文章就是著名的英国著名的唯物主义哲学家,思想家弗朗西斯?培根的《论读书》,因为培根所生活的年代是十六世纪的英国,所以他的文章比起现代英语来说更有古英语的韵味,而在现今这个年代,古英文已经基本绝迹的年代,一个华夏人居然用古英文写了一篇文章,而且还是一篇听起来很不错的文章。

“那个凌同学,能不能帮忙翻译一下呢,老朽刚刚过于吃惊对于内容没有听清楚。”艾萨克沉默了半天说道。

“既然是大师的请求,那我当然愿意,读书足以怡情,足以傅彩,足以长才。其怡情也,最见于独处幽居之时;其傅彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹、全局策划,则舍好学深思者莫属。读书费时过多易惰,文采藻饰太盛则矫,全凭条文断事乃学究故态。读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接;而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。有一技之长者鄙读书,无知者羡读书,唯明智之士用读书,然书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。读书时不可存心诘难作者,不可尽信书上所言,亦不可只为寻章摘句,而应推敲细思。书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。换言之,有只须读其部分者,有只须大体涉猎者,少数则须全读,读时须全神贯注,孜孜不倦。书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏、淡而无味矣。(译者:王佐良)

读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确。因此不常作笔记者须记忆特强,不常讨论者须天生聪颖,不常读书者须欺世有术,始能无知而显有知。读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩:凡有所学,皆成性格。人之才智但有滞碍,无不可读适当之书使之顺畅,一如身体百病,皆可借相宜之运动除之。滚球利睾肾,射箭利胸肺,慢步利肠胃,骑术利头脑,诸如此类。如智力不集中,可令读数学,盖演题须全神贯注,稍有分散即须重演;如不能辨异,可令读经院哲学,盖是辈皆吹毛求疵之人;如不善求同,不善以一物阐证另一物,可令读律师之案卷。如此头脑中凡有缺陷,皆有特药可医。”

随着凌远的最后一个字说完,原本嘈杂的礼堂瞬间安静,良久,艾萨克从椅子上起身给凌远深深鞠了一躬:“凌小友大才,我不及也,单说文学方面,我并没有考较凌小友的资格。”说完这句话艾萨克头也不回的直接走下舞台。(未完待续,预知后事,请听下回分晓)

同类推荐
  • 改僵

    改僵

    仙中凡,凡中仙。火中取栗,涛中取莲。被心中狂热所驱使的王钦,变成了僵尸。红衣教教主神情纠结:你是僵尸。王钦冷笑:我不是僵尸,老子是改造僵尸!于是,王钦开始了他的求生之路。求——长生之路!
  • 都市武帝

    都市武帝

    武者,可杀不可辱,破尽天下仇寇,橫推天下无敌手,泱泱大国,唯我中华。
  • 魂中妖魔

    魂中妖魔

    神仙尽去,而古代妖魔们不甘死去,使用秘术寄生于人类灵魂之中,且图吞噬其灵魂取而代之。自身的强大让人类身体无法接纳,妖魔们通过强化人类的身体,赋予法术让其变强,最后再吞噬复活。被寄生的人类就成为了妖化人。主人公叶落因些“误会”全家被杀,在被仇家严刑逼供中负面情感爆发变成妖化人。叶落的复仇却引来了术修者百里江月,叶落妖化人的战斗由此开始。因缘巧合下,叶落发现隐藏在事件背后深藏一个惊天阴谋,幕后之人究竟是谁?妖化人的路又该如何走?
  • 重生之为文而战

    重生之为文而战

    当主角在平行世界,遇到原世界的大神我吃西红柿,唐家三少,等人后,他将如何去做?他将如何继续在网文界生存?他会怎样和大神们来一次激烈的碰撞?去怎样改写历史!去怎样和大神们一起去推动历史的车轮?每天基本三更,每天推荐有一百加更一章,无底线!QQ群号码大家加一下欢迎你们:欢迎加入重生之为文而战,群号码:315961145
  • 奇迹之民

    奇迹之民

    因为——人类本身很弱小,他们必须使用工具武装自己的身体能力,使用信念强化自己的精神能力。但是想象一下,如果有这样这一种生物,他们长得很像人类,同样拥有的双眼双耳,大脑四肢。但是他们却有着远超人类的寿命,体能,智力。同时他们还有一种力量,用现代的眼光来看简直就是超能力的力量。而且不光光这样,他们也拥有着高度的社会文明,不需要电话这种靠电磁波传达信息的工具远距离通信。不需要飞机这种空气动力装置来带着我们飞向天空,同样也能飞向天空。那么这样的文明会是有什么样的发展。新人新作,诚意满满。非小白文,后宫文,种田文,穿越文等。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 校花之终极狂少

    校花之终极狂少

    【2017都市爽文,超爽!】冥界第一战神,为了寻找娇妻返回人间,却不慎太帅太霸气
  • 战场对决:第二次世界大战的转折

    战场对决:第二次世界大战的转折

    本书共分为四部分,具体内容包括德军在苏联战场受挫地中海、北非的反击欧洲战场的战略转移太平洋战场的战略转折。
  • 霸世仙皇

    霸世仙皇

    九五至尊,谓之为“皇”;仙界至尊,则为“仙皇”。穿越而来的秦风,因不喜拘束,性格张扬被师门算计,临死之时,却突然发现自己竟还有一次重生之机,一个个奇诡世界出现缓缓出现在他面前。鬼神?妖魔?是通向永生,亦或是死亡?再度重生……一饭之德必偿,睚眦之怨必报。一个霸道传奇的仙皇之旅就此开启。
  • 99天婚宠:豪门帝少请关灯

    99天婚宠:豪门帝少请关灯

    前世,误信渣男贱女,苏染凄惨离世。重生归来,她势必要扳倒面前的沟沟壑壑。然而,面前宛如神魔一般的黑钰到底是肿么一回事?“苏染,不准露后背!”“苏染,不准对陌生人笑!”苏染浅笑:“爷,我是明星!”钰少恨恨地将她扑倒:“明星也是爷的女人!”
  • 天地残缺

    天地残缺

    只想安稳度日的少年,等待他的却是种种不公
  • 我的孩子,你究竟在想什么

    我的孩子,你究竟在想什么

    本书从孩子最基本的心理活动入手,用实例再现情景,因而具有普遍性和实用性特点,使年轻的父母们一读便能轻松的和自己的孩子对上号,进而掌握孩子每时每刻的想法,以满足孩子的真正需要,让其健康快乐成长。
  • 凯源玺之爱源无止

    凯源玺之爱源无止

    当烟花般璀璨,天使般纯真的三位女孩遇上了TFBOYS时,会发生些什么趣事呢?一起来揭晓答案吧。她们在他们的世界里,留下了最美好的邂逅……倾雪不透露剧情,要看的自己点进来看,不过前面的剧情确实狗血了一点,但是后面不会的。要看的读者们一定要坚持看到后面去,慢慢的,,会好看起来的嘛!
  • 神医闯花都

    神医闯花都

    被宗门下令外出历练,终于见识到了世俗繁华。师傅,这里的女人好漂亮啊。师傅,原来钱多了可以这么享受生活。师傅,我感觉我之前白活了,我找到我新的人生目标了。我不想回宗门了,这里很多美女陪我。
  • 职业之法师

    职业之法师

    这个世界,人们崇尚的是魔法,人们最想做的职业是法师。在这里,有可爱清纯的邻家妹妹、有身姿妖娆的美女教师、还有神秘的龙族公主!还有众多令人惊讶不已的悬念疑团,这一切的一切都将由你一一解开!