登陆注册
20003100000015

第15章 l'm yours

其实在面试时拿出哪一首“创作曲”李允在这两天着实费了一翻脑筋。

拥有播放器的他,播放器里所有2008年以后的歌曲都可以是他的“创作品”这点毫无疑问,他也没什么不好意思的。但他也是初来乍到韩国才两天,在****时由于对韩国的固有思维作祟导致他很少听韩国歌,因为他觉得基本上都是一个味道。

而这个本体虽然生长在韩国,耳濡目染的也听了很多,但并没有什么卵用,因为李允在不喜欢。而且韩国2008年以后绝大多数的大热歌曲都是由组合演唱的,并不适用于面试时的solo。

所以“创作”一首韩国歌就被李允在pass掉了。

在****生活了二十年,分分钟拿出二三十首流行歌就算不靠播放器李允在也有信心不带重样的,可是他想了想发现也不行。

首先是****语言和韩语的差别导致他在将****歌曲翻译成韩文歌时,很难保证歌曲韵律的工整,歌曲韵脚是否押韵对一首歌曲的朗朗上口,也就是中毒性至关重要。古怪蹩脚的歌词除非有逆天的旋律或者特别之处,否则很难流行开来,如我的滑板鞋。

摩擦~摩擦~在这光滑的地上,摩擦~摩擦!

其次是****语言过于博大精深,翻译时歌词所有的含义很难清楚完整用韩语表达出来,文化背景和底蕴的差别不是一个简单的直译就能抹平的。你会为青花瓷,烟花易冷里面凄美动人的歌词和故事感动,但韩国人或许会沉醉于旋律,至于唱的什么就算你解释给他们听,估计也是一个个大写的懵逼。

所以李允在忍痛放弃了用一首周天王的歌甩棒子一脸的念头。

欧美有一种音乐风格叫hip-pop,韩国的流行音乐叫K-pop,也就是Korea-pop,是对欧美音乐风格进行本土化的改变和发展。仔细听韩国歌曲你会发现都或多或少有欧美音乐的印记在里面。

所以欧美音乐在韩国能流传到大街小巷,K-pop在欧美也有一定的市场,两者并没有太大的隔阂。

因此李允在准备拿出一首他“创作”的英文歌。

面试一般都是清唱,舍弃掉那些伴奏华丽的,他最终选择了美国民谣巫师JasonMarz的I'myours。

这首原本于2008年11月发布的歌曲一经推出就风靡全世界,清新明快的旋律,有一种让人忍不住随之摆动身体的魔力在里面。当初在偶然的情况下李允在听到了这首歌,然后就一遍遍的单曲循环着,自然而然的就学会了。而且这首歌的亮点在于Jasonmarz精彩的演唱和旋律,伴奏却很简单,条件不足的情况下一把吉他就够了。

打定主意的李允在开口道:“内,请问可以给我一把吉他吗?”

朴静娴道:“如果你需要的话。”

看见李允在点头,于是拨通电话让送一把吉他上来。

“能说说你创作的这首歌吗?”

“内,相比于wuli大韩民国的歌我其实更喜欢英文歌,所以这首歌是一首英文歌,”李允在道。

“英文歌?”朴静娴开始好奇起来,因为大韩民国虽然与欧美接触的比较紧密,但英文水平其实还没****高,韩国人普遍发音都非常古怪有一种韩国味道,当然那些专门从事英语方面的工作的人除外。

李允在点头道:“内。”

“你会英文?”

这个B装大了,李允在赶紧摇头,解释道:“只是在创作时会用上英文,其实水平很一般。”

朴静娴刨根问底:“水平一般怎么创作英文歌?”

李允在准备糊弄过去:“听的多了自然而然就有了一些灵感,不懂的地方有时候也会借用词典。”

朴静娴笑笑,不做置评,姑且听完再说。

呼呼的喘着气,李知恩抱了一把都快跟自己差不多大小的吉他走了进来,额角有晶莹的汗珠,一缕青丝垂下,小脸白里透着红。

“欧尼,你要的吉他,”李知恩行礼道。

朴静娴点头:“给你的允在oppa。”

顿时李知恩粉嫩的脸蛋绯红,娇艳欲滴。

负担不已的将吉他递给李允在,瞪了他一眼。

都怪你!

李允在翻了个白眼。

怪我咯?

李知恩又激光一样上下打量。

你还会弹吉他?

眼角看着她。

那当然,你不知道的还多着呢!

“咳咳,李允在xi可以开始了吗?”朴静娴的开口打断了眼神交换的飞起的两人。

李允在躬身道:“内。”于是随意轻轻拨弄琴弦,调整音准。

“知恩你不回去练习?”看见李知恩送完吉他好像忘了一样继续站着,没有回去的打算,朴静娴问道。

李知恩睁着水汪汪的大眼睛满是请求的看着朴静娴:“欧尼,我听完就走。”

摇摇头,朴静娴无可奈何,谁能拒绝这样的眼神?

看见朴静娴不开口,也没拒绝,李知恩很知趣静静的站在一旁,和朴静娴一起等待着李允在的演唱。她自己也非常喜欢吉他,更有着与年龄不相符的极高的弹奏水平。虽然在朴静娴面前夸奖李允在的才能,但对他真实情况同样一无所知,只是一时心急出于维护的目的才那么说。

看着李允在熟练的手法,李知恩也十分期待他接下来的表现。

轻快的吉他声响起。

演唱开始。

WellyoudonedonemeandyoubetIfeltit

好吧,我想你一定知道我已经感受到你所做的一切

Itriedtobechillbutyou’resohotthatImelted

想要冷静的我奈何敌不过你的热情

Ifellrightthroughthecracks

这感觉如同蹦极般奇妙

andnowI’mtryingtogetback

而我现在开始尝试着回归现实

Beforethecooldonerunout

在我的冲动尚未冷却之前

I’llbegivingitmybestest

我会拼尽全力(赢得你的心)

Nothing’sgoingtostopmebutdivineintervention

(我发誓)除非天生异象否则绝不停止

Ireckonit’sagainmyturntowinsomeorlearnsome

估计这正是我证明自己的机会吧

没有什么铺垫和主歌副歌旋律的差别,从第一句歌词开始,清新的旋律好似一阵夏天的微风,拂过正在倾听的两人。

李允在的声线细腻带有一丝丝沙哑,并不像Jasonmarz那般清亮柔和,但拥有着播放器的作弊,当他沉浸在MV中时,便完美展现出Jasonmarz的那种随性和自由,像温暖阳光下,在绿意盎然的森林,草地,溪边穿梭的音乐精灵。

同类推荐
  • 万妖奇谈

    万妖奇谈

    地之所载六合之间四海之内照之以日月经之以星辰纪之以四时要之以太岁神灵所生其物异性或夭或寿唯圣人能通其道
  • 叫我哥哥别喊叔叔

    叫我哥哥别喊叔叔

    孙一海,一个还算有良心的坏男人,曾经身价不菲,拥有巨额财富,一夜间,变得一贫如洗,身无分文,外债累累,人生有时就像在坐过山车,从云端直接摔到地下室的孙一海,彻夜无眠,为了能让自己麻木的入睡,四位性格迥异的女人,在寂静的黑夜走进了他的世界。
  • 英雄学院

    英雄学院

    “没有不可战胜的对手,只有恐惧、怯懦的自己!”——慕楚飞“我绝不会倒下,以我父亲的名义!”——华晨风“她让我术无敌,你们让我心无畏!”——修剑守
  • 简单少年

    简单少年

    那时的我们都还有些年少,每天都会吵吵闹闹,偶尔也有些小小烦恼,比如她喜欢他,他却不知道。他说最喜欢听她笑,看她闹。他说她很霸道,因为她常常枕着他的手睡觉。他说最喜欢看她捉迷藏时的苦苦寻找,却总被她第一个找到。
  • 神医的极品人生

    神医的极品人生

    林圣杰意外得到极品医术。他抱有攻克世上所有医学难题的远大志向没想到最先被他征服的却是形形色色的女人校花找他要美白中药粉美艳总栽找他要上古五子衍宗丸当红女星找他配桃花丰胸霜某国公主亲自前来索求沐雪香体膏……
热门推荐
  • 无尽邪途

    无尽邪途

    莫恨达到这个世界的巅峰的时候,才发现自己只不过是别人眼中重要的棋子而已!
  • 阴灵引

    阴灵引

    一人一剑一符,誓要荡平天地;奈何妖魔人心千变万化,让人难分真假;到底是人心难测,还是妖魔法力无边?世人双眼若不能分辨真假善恶,那唯有心中之剑让其现出原形,将之打入无边轮回……
  • 前世今生三世缘

    前世今生三世缘

    你知道吗?我爱你白芷:媳妇儿,我愿意用永生来爱你,我愿意用整个世界来宠你,我愿意把自己作嫁妆来嫁你。(宠文加虐文,女强男强,女主宠男主,如若不喜,勿入坑,)
  • 圣灵降

    圣灵降

    我要这天再遮不住我眼。随心所欲,逍遥自在,吾心所想,便要到达。待有一天强大,俯瞰这世间。
  • 天荒神诀

    天荒神诀

    大元世界,浩瀚无垠。八域四海七十二府,八千州无尽圣城,生灵亿万万。强者飞天遁地,一言可定国之兴衰,一语可定万人之生死。这里有无穷玄妙的功法,妖、人、海族演绎万世之辉煌,谱写天地之传奇。少年身怀至强功法,炼战体,掌神火,上临苍穹之巅,下探九幽之密,一路扶摇而上,成就天下至尊。
  • 一个女生的一见钟情史:恋爱实行中

    一个女生的一见钟情史:恋爱实行中

    八岁的她从坏人的手中救下了帅气的他恩人要他做她三个月的男友他却连想都没想就回绝她便立志要追到这个帅气、孤傲的王子十年的光阴后,他终于成了她的,可他们之间的阻碍却不肯让他们两在一起他们的可爱的爱情故事请拭目以待
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 海洋馆漫游:航海家档案馆

    海洋馆漫游:航海家档案馆

    放眼全球,世界上最发达的国家都是海洋大国,经济最活跃的地区都在沿海地区。在当今国际社会,开发海洋、拓展生存和发展空间,已成为世界沿海各国的发展方向和潮流。海洋是一个富饶而未充分开发的自然资源宝库。海洋自然资源包括海域(海洋空间)资源、海洋生物资源、海洋能源、海洋矿产资源、海洋旅游资源、海水资源等。这一切都等待着我们去发现、去开采。青少年认真学习海洋知识,不仅能为未来开发海洋及早储备知识,还能海洋研究事业做出应有的贡献。
  • 零和契约

    零和契约

    楚正宇是一个复合型人才,他无一不精,无一不会,却屡遭职场排挤,更可怕的是,他根本知不道自己的敌人是谁,直到自己流落街头,才明白人世间的无奈,楚正宇是否可以从新崛起,好友金彦平突然向他提供了一个“机会”,正是这个机会,不仅改变了楚正宇,也将他拽进深不可测的漩涡之中。
  • 巾帼群英

    巾帼群英

    没有异能,没有玄幻,传统同样精彩,或者,更精彩唐忠岳:武功无高下,用者有高低。同样的招式,到了不同的人手里,威力也完全不一样。好比说同样一招倒踢天门,你母亲用起来和你用起来就完全不一样。所以说,武功无所谓厉害不厉害的说法,任何一门武功,练到极高深境界,都会威力无比。修炼者的人也会成为最顶尖的高手。唐箐:那为什么还有上乘武功,下乘武功的说法呢?唐忠岳:那是指武功的难度,一般来说,越容易练的武功越是上乘。唐箐:爹,你说反了吧。唐忠岳一种武功好学,那么这种武功培养出来的高手自然就多,高手多了,那个门派自然就兴旺了。也就是说这种武功让那个门派兴旺了。可以让一个门派兴旺的武功,难道不算是上乘武功么?