“呼……”阮唐伸了一个懒腰，终于抬起了伏案工作好几个小时的头。月光软软地洒进窗户，窗外万家灯火早已熄灭，这静静的夜里，只有月光与阮唐作陪。
“孤独生啊……注定孤独生……”阮唐推开眼前乱成一堆的文稿，自嘲地笑笑。这样的夜晚不在少数，倒不是她自己任务有多繁重，而是她还包揽下其他同事的工作。阮唐也不明白，明明自己工作任务很重，但是别人三言两语，稍微卖萌求饶，她就迷迷糊糊地缴枪卸甲。她也不清楚自己这种不懂拒绝的臭毛病什么时候养成的，总之在她无味又平庸的记忆里，她总是集体中那个那颗最好捏的柿子。不过，她还有一个亲如姐妹的好闺蜜，林依悦。这是她心里最大的安慰了。
第二天下午，翻译社中的新人李思琪抱着厚厚一叠练习翻译文稿找上阮唐，“阮姐，帮帮我。今天晚上我要和lisa去party，这叠稿子我实在就没法完成了。拜托了，阮姐，lisa磨我很久了。”
李思琪，年二十，生的高挑美艳，未施粉黛，但是红唇摄人心魂。她微微低下身子，大卷的头发垂下。此刻她正双眸希冀地看着阮唐，那画面让阮唐说不出拒绝的话。
“这……”阮唐不敢直视李思琪那双电力十足的眼睛，倏地低头看着脚尖思索。
论时间，阮唐足足比李思琪早进翻译社五年，埋头苦干，任劳任怨，纵然翻译社曾大换血液，她还是深得翻译社一干主管喜爱，不折不扣的老前辈。论资质，阮唐确实比李思琪逊色几筹，当年阮唐悬梁刺股挑灯夜战数月才马马虎虎地转正，而面前的李思琪通过几篇精彩绝伦的学术性翻译文稿顺利转正，以至于向来古板的总管也对李思琪时常的迟到早退睁一只眼闭一只眼。
但是形式上的流程还是要走的，这几篇简单到掉渣的练习翻译文稿李思琪还是要全部翻译一遍。不知道李思琪是不懂人情世故还是戏弄阮唐，让前辈来翻译入门级别的文稿。众人都在心里呵呵地笑，只怕醉翁之意不在酒吧。
阮唐一只脚尖踩着另一只脚尖，这是她惯用的思考动作。林依悦约了她去看美国片呢，若自己毁约，那小妮子会杀了自己吗？可李思琪盛情难却，再说练习翻译文稿不会太难吧？
李思琪看着阮唐有些松动的脸，适时地插上一句：“阮姐，拜托了，你真想看到我被lisaK死吗？阮姐，求你了，完事后我请你吃饭啦！”
阮唐又抬起头，“……嗯……好吧……“众人一脸了然，呵呵，果然，阮唐，软糖。站在众人堆里的虞杨微不可察地皱了皱眉，冷哼一声走开了。李思琪明媚的双眸中眸底满含深意，随即绽开大大的笑容：“阮姐，你最好了，爱你呦！”
阮唐架不住李思琪的电眼，错开她的眼神，只是低低地说：“……不用爱……”
