夏季,五月,大火星开始在黄昏出现。
丙子(初七),刮风。
梓慎说:“这就叫做融风,是火灾的开始(东北曰融风。融风,木也。木,火母,故曰火之始),七天以后,恐怕要发生火灾吧!”
戊寅(初九),风刮得很大。
壬午(十四),风刮得更大。
宋国、卫国、陈国、郑国都发生火灾。
梓慎登上大庭氏的库房远望(大庭氏,古国名,在鲁城内。鲁於其处作库。高显,故登以望气,参近占以审前年之言),说:“这是在宋国、卫国、陈国、郑国。”
几天以后,四国都来报告火灾。