春,鲁宣公从黑壤之会回国(被执不以为耻,而亦告庙饮至,故书之以示过也)
【鲁宣公习惯了】
——分割线——
【奇闻】
夏季,白狄会合晋国进攻秦国。晋国人抓住秦国的一个间谍,把他杀死在绛城的街市上,过了六天他却复活了。
——分割线——
夏六月,公子遂(东门襄仲,鲁宣公的叔爷)去访问齐国,走到黄地,生了重病,所以掉头回来了。
六月辛巳(十六),“公子遂(东门襄仲)卒于垂地”的消息传回国内。鲁宣公为他在太庙举行祭祀(禘祭)。
六月壬午(十七),鲁宣公继续举行祭祀(绎祭),用酒食宴享宾客。
鲁宣公又让人跳“《万》舞”,但碍于规定(大夫去世,就应该撤去乐舞),去掉了其中的籥乐(籥读yue4,一种管乐,类似于笛),变成了一场没有伴奏的舞蹈。
(《左传》认为:鲁宣公连着两天举行祭祀,非礼也)
【东门襄仲的儿子(公孙归父)继承了东门氏的宗主之位】
——分割线——
六月戊子(二十三),鲁宣公的母亲赢氏(敬赢)去世。
——分割线——
秋,七月甲子(三十),日食。
——分割线——
冬,十月己丑(二十六),鲁宣公准备敬嬴(鲁宣公的母亲)的葬礼。
由于去年鲁国大旱,没有麻,就开始改用葛(草本植物,茎可做绳)做“茀”(牵引棺材的绳索)。
但那一天下大雨,这导致不能如期下葬敬嬴。
十月庚寅(二十七)中午,终于下葬。
【“礼”规定,占卜下葬日期时,首先占卜远一点的日子(以避免别人认为对死者不加怀念,由远及近)。而且下葬都选双日(柔日),而不在单日(刚日),到汉代以后这个规矩就过时了】
——分割线——
鲁国在平阳筑城(《春秋》记载这件事,是因为合于时令)。