夏,宋国为了乘丘那次战役(前684年)的缘故而入侵鲁国。
鲁庄公出兵迎战。
宋国的军队还没有摆开阵势。
鲁军就逼近压过去,在戬地(宋国和鲁国边境上)打败宋军。
【鲁国的军事实力好像变强了,先是在去年打败了齐国,又一连两次打败宋国】
——分割线——
秋季,宋国发大水。
鲁庄公派使者去慰问,说:“上天降下大雨,危害了庄稼,为什么不慰问呢(不为天所愍吊)?”
宋闵公回答说:“我对于上天不诚敬,上天降灾,还使贵国国君担忧,承蒙关注,实不敢当(谢辱厚命)。”
鲁国的臧文仲(臧哀伯的次子,臧僖伯的孙子)说:“宋国恐怕要兴盛了吧!禹汤责罚自己,他们勃然兴起;桀纣责罚别人,他们马上灭亡。而且别国发生灾荒,国君称孤,这是合于礼的。言语有所戒惧而名称合于礼制,这就差不多了吧(言惧,罪己;名礼,称孤;其庶,庶几於兴)!”
不久,臧文仲(臧哀伯的次子)又听说这番话实际是公子御说(后来的宋桓公)教导宋湣公说的。
臧文仲就把这番话转述给他父亲(臧哀伯)。
臧哀伯(臧孙达,臧僖伯的儿子)说:“这个人(公子御说,后来的宋桓公)适合当国君,因为他有体恤百姓的心思。”