在小区门口跟他们挥手告别后，杜天明跑到花店买了一束百合花，然后驱车直奔周家。一路上他在组织见面时要说出的说话，并且想好今天的活动。他计划一家三口去看电影，现在正值一部进口动画大片上映，相信比君诺还喜欢动画片的若琳，应该不会拒绝这个提议。
到达周家时，周政正在院子修剪盆栽。见到杜天明手捧鲜花到来，周政会心而笑，凑过去小声对他说若琳和君诺在二楼午睡。杜天明顶着何秋菊的冷眼，飞快地穿过客厅，来到二楼推开房门。睡眼惺松的若琳默默接过百合花，身体僵硬地接受他的拥抱和笨拙的热吻。事情的进展竟然如此顺利，杜天明大感惊喜之余，心里暗骂自己为何不及早采取行动。
在电影厅里，趁着银幕转暗的时候，杜天明装作很自然的样子，将手搭在若琳的手背上。她没有回避，没有抗拒，没有抽离，只是歪着头默默看他一眼。借着微弱的蓝色光调，眼里的似水柔情依然如故。
电影散场后，他们搭乘自动步梯来到万达广场的三楼，随意找了一家餐馆解决晚饭。点餐后杜天明再次向若琳道歉，她淡然处之，好像事情从未发生过似的。不一会儿，君诺爱吃的番茄炒蛋烩饭端了上来，他迫不及待地开动起来。或是过于猴急，又或是餐桌过高，他的吃相很是狼狈，弄得到处都是饭粒。若琳不得不在旁照料。
半小时后，侍者过来清理餐桌，收走空碟。在她清理君诺跟前的饭粒时，杜天明记起六月十日是君诺的五岁生日，于是心里萌生了一个主意。他向若琳提议在家里为儿子举办生日聚会，邀请朋友和他们的孩子一起参加。君诺听闻，随即欢欣雀跃，手足舞动。或许见到儿子的满怀期待的样子，若琳没有反对他的计划，或许她也知道他正在努力地缓和彼此的关系。
从地下车库驾车出来，对于该回哪里，杜天明忐忑的征询若琳的意见。当她说出畔海蓝湾时，他甚至怀疑自己听错，在脑里反复回放她的说话。当指令确认无误后，他兴奋得如同刚才听到举办生日聚会的儿子。他们的家早已做好准备，恭候女主人的回归。学区房引发的冷战就这样悄然无息地偃旗息鼓，那些不愉快的过去被扫进回忆的阴沟暗角，生活重新回到原来的轨迹之上。对于自己今天的明智决定，杜天明暗自赞赏。
六月十日，星期六傍晚，亲朋好友都带着自家的小孩陆续到来。晚些时候，若云和邹晓波送来很多冻品和食物。家里突然出现这么多小孩，立马变成一个年级齐全的幼儿园。孩子们没完没了的哭笑和打闹，此起彼落宛若交响乐团的多重奏音乐。可是个性十足的他们从不听从指挥，各有各的节奏。
君诺的五岁生日会，气氛温馨而热烈。若琳忙碌地在厨房和客厅之间来回走动，把零食和若云做好的食物分派给大人和小孩。女人的谈话总是被毫无征兆的意外状况打断，不得不离开热烈的讨论，意犹未尽的跑去制止打架争抢的、安慰倒地大哭的、训斥乱发脾气的孩子。
男人一般极少参与这种聚会，那天到场的父亲寥寥可数，算上还没成为父亲的邹晓波，到场只有四个男人。女人整晚围绕孩子的事情而七嘴八舌，无非在哪儿上幼儿园，参加哪些兴趣培训和计划就读哪所小学，还有就是娱乐圈的那些事儿。男人的话题则较为宽阔，金融、政治和时事，各有各的见解，畅所欲言。邹晓波整晚基本都在聆听，很少插上半句。
欢乐的时刻总是过得太快。再也没有什么真知灼见，可以让男人的讨论延续下去。吃饱肚子的孩子已经对食物失去兴趣，就连永远不缺话题的女人也安静下来。九点多些的时候，在祝福声和掌声的包围下，煞有介事的君诺合起小手，闭起眼睛对着生日蛋糕，像模像样的许下心愿，然后鼓起腮帮用力吹熄插在蛋糕上的五根蜡烛。
到了分切蛋糕的环节，生日会便进入结束的倒计时。通常在这个时候，只要有人带头提出离开，随即就会得到其他人的热烈响应。小孩加紧处理纸碟上的蛋糕，大人热情地接过来，象征式的吃了一口，随便找个话题倾谈或借着照顾小孩，直接漠视分得的蛋糕。这些过后，他们忙于收拾衣服、手袋和锁匙，然后带着孩子如潮水般离开。若云让邹晓波先行回去，她要留下来帮忙收拾，清理现场。
