纯子站在田中面前。一记耳光重重地打在了纯子脸上。
纯子捂住了脸，不解地问到：“爸爸？您这是为什么？”
田中把相片和日记扔在纯子面前，然后转过身去，背对着纯子问到：“你给我解释一下，这是怎么回事？”
纯子拾起日记和相片：“这有什么好解释的？”
田中异常恼火，猛地转过身来，怒视着纯子：“你说，你和这个陆达到底什么关系？”
纯子不慌不忙地说道：“爸爸，您太忙了。您难道忘了他是我在大学时的恋人吗？”
田中似乎有些茫然，仔细想了想说道：“我不是说过不准和那个支那人来往吗？你把我的话置若罔闻！”
纯子一脸无辜地说道：“我之前也想过放弃，但我办不到！爸爸，我和陆达深爱着彼此，你不能干涉我们！”
田中异常恼火，骂道：“混蛋，你怎么能做出这么愚蠢的事情！”说着又上前扬起了手掌。
纯子一动不动目视着父亲，田中看着纯子那与亡妻几乎一模一样的面孔，怎么下得去手？
吉川走上前，拦住田中大佐，悠悠的说道：“大佐阁下，不要生气，我觉得现在不是讨论纯子小姐是否应该和支那人恋爱的事。”
田中放下手，面向吉川：“那你想讨论什么？”
吉川不动声色地说道：“我想问一问纯子小姐是否因为要保护你的恋人，有意给了我们一个错误的答案？”
纯子捋了捋头发，冷静地说道：“不！我这样做，就是不想让你们再杀人了！”
吉川厉声说道：“但纯子小姐，正是因为你给出的错误答案，导致‘枪械师’从我们眼皮底下溜走，如果他进入太行山，对帝国的损失将不可估量！纯子小姐的行为背叛了大日本帝国！”
田中的眼睛中似乎要喷射出火焰，他大声说道：“你竟能做出这种事？你不是我田中家的女儿，我杀了你！！”
田中掏出手枪，子弹上膛，枪口对准纯子。
吉川连忙上前抬起大佐胳膊，“啪”的一声枪响了，子弹射入房梁。
吉川劝解道：“大佐阁下，您先消消气。我想纯子小姐并不是有意为之……”
田中一愣，看着吉川，不知道吉川葫芦中卖的是什么药。
吉川不慌不忙地继续说道：“而且，现在也不是追究责任的时候，我们大家在一条船上，只有抓住“枪械师”才能解决目前危机！”
交通站中，陆达拿出一本书——大仲马的《侠隐记》递给吕万才。
陆达说道：“这是刘春生在出巡捕房前整理东西时塞给我的，他告诉我：当我安全时，把这本书交给我见到的第一个人。我认为这个人应该就是你。”
吕拿过书，发现书是重新装订过的。打开书脊，可以看到刀刻的凹痕：“是摩斯密码。”把书递给了晓婉：“这个，你是专家。看看刘春生最后都告诉我们什么……”
刘晓婉接过书，说道：“好的。”拿过纸笔，在一旁译文。
刘晓婉专心译文：“我真的不愿意告别这个美好的世界，但是这就是残酷的现实。陆达，你是我们三个人中最优秀的，我希望我的牺牲，能让你顺利进入太行山根据地。你的才华能够为抗日队伍的军工事业开辟出一片新天地。我跟你说过：共产党、八路军是真正抗日的队伍，他们是这个民族的脊梁。你只有融入到这个队伍中，才能够实现我们的愿望——像三个火枪手一样报效祖国。不要为我的牺牲悲伤，‘枪械师’只是一个代号，日本人想知道他到底是谁。其实是谁并不重要，‘枪械师’真正代表的是千千万万同胞拯救我们国家、我们民族的一种信念和信仰。”
陆达脑海中往事一幕幕再现：他想起刘春生、自己还有朱重阳在船上畅谈未来；他仿佛看见刘春生在牢房中用刀片刻着摩斯码；他永远难以忘记刘春生率先上前与纯子拥抱，然后中弹，仰面倒下。
在田中和吉川达成攻守同盟的时候，乔纳斯来电找田中，他代表法租界要求日本占领军对上午法租界巡捕房门前杀人事件提出外交召回，要求日本占领军特务机关交出凶手。田中非常为难，吉川说没有问题，他会独自承担责任，给法国人以及满意的答复。于是田中和乔纳斯约好在法租界和日占区之间的外白渡桥见面。
两个车队迎面开来，在桥中间停下。一方下来的是租界法务处长乔纳斯，以及刘春生的父母；另一方走下的是田中大佐和带着镣铐的小野。
田中走到乔纳斯跟前，鞠躬。
田中说道：“对不起，法务处长先生。大日本帝国是非常尊重英美法等国在上海租界的治外法权，小野在租界开枪杀人，破坏帝国与贵国的关系，这种行为我们绝不姑息！我们这就把他交给工部局巡捕房处理。”
田中一挥手，日本兵将带着手铐的小野移交给法租界巡捕。
乔纳斯清了清喉咙，说道：“大佐阁下遵守国际公约、处事公正严明，令人佩服。”
田中对刘春生父母深深一躬，道歉道：“对不起，刘老先生。”指着小野：“这就是杀害刘春生的凶手。他的行为给你们的家庭带来了痛苦，也给大日本皇军抹了黑。我们现在把他交给租界工部局，依法处置，希望以此告慰死者的灵魂！”
刘春生的母亲泣不成声。小野被套上头套押上囚车。
刑场坐落在郊外一处树林旁，已经有一队巡捕持枪而立。
囚车从远处开过来，首先走下的是法务处长乔纳斯。
头戴黑布口袋的“小野”被从车上推下来。
一群记者围了上来，采访拍照。
乔纳斯来到记者和围观人群面前郑重宣布：“静一静，首先我声明，这次灾难的造成，纯属个人原因，和日本驻上海派遣军毫无关系。因为凶手是日本人，工部局向日本当局交涉，日方交出了凶手。就是这个小野！经过审理我们认为证据确凿、事实清楚，按照租界法律，今天当众枪毙，以平民愤！”
几个巡捕押着小野向山崖走去。
所有的人都站在远处看着。
囚犯站下了，巡捕们拉了枪栓，乔纳斯举起了手，往下一劈：“开枪！”
巡捕们一起开枪，头戴黑布头套的小野倒在地上。
