天涯海角两相同,
芳华总留记忆中。
蹉跎岁月催人老,
看今人生值几何。
【注释】
相存:互相问候的意思。
天涯海角:形容词,用来形容极远的地方,或彼此相隔极远。天涯和海角虽然不是同一个地点,但可以理解为都是属于一个遥远的极地,故而被人们视为成最遥远的地方。
芳华:青春年华。比喻人生中最美好的年龄阶段。
值:价值。
几何:表示疑问,用以询问数目的多少。
【解释】
天涯和海角都是同样的遥远,
而美好年华总是留在记忆中。
一路岁月蹉跎催促人在变老,
老后看看自己能有多少价值。