二月嫩柳初上枝,
随风摇曳万条垂。
春雨一场色更添,
倦客也忘天涯远。
【注释】
嫩柳:这里指初露出的柳苞尖儿,像搓成的卷,嫩黄色。
初:刚开始的意思。
垂:垂杨柳。
更:愈加,再。
倦客:指客游他乡而对旅居生活感到厌倦的人。
【解释】
二月里嫩黄色的柳苞儿才刚点缀在枝条上,
那千万根垂着的柳枝随着春风轻轻的摇曳。
当下过一场春雨后嫩黄色就转变成绿色了,
这景色使客居异乡的我也忘却了人在他乡。