期末考试结束后的第二天，方翡就来韩言柘的公司报道了。
韩言柘本来打算去学校接她的，但是方翡死活不让，生怕被人看到，搞得韩言柘无奈，不过也不是什么大事，就由她决定了。
站在HY集团楼下，深灰色高楼，肃穆地立在眼前。大门那边，迈着稍显急促脚步的人们进进出出，显出这幢大楼的繁忙。分不清哪些人是属于HY，哪些人是来客，但是进出的人们无一不穿着熨烫得笔直的职业装。尤其是女人们，穿戴干净简洁，梳着整齐的头发，踩着高跟鞋，看上去十分干练。看到这，方翡低头看看自己，心里反复出现“完了”，心想言柘怎么也不提前告诉她要穿职业装。瞧瞧自己，正面有着卡通图案的白色T恤和浅蓝色九分牛仔裤，脚上那双白色平底单鞋和背上的双肩包，这标准学生妹的打扮，肯定减分。哎，不过都这个时候了，也只有顶着头皮上了。
方翡深吸一口气，抬头挺胸走过去，然后，呃，被保安拦住了。
“出入证。”保安看了一眼方翡，面无表情的说。
“出入证？没说要出入证啊？”这下把方翡打蒙了，言柘从来没提过出入证的事情啊。
“那个，我是来实习的，还没有出入证，待会儿我上去领了再给你看，好不好？”方翡解释道。
“那是谁叫你来实习的？”保安的语气稍微松了一点，这样的公司也不是谁都能来实习的，他也担心得罪人。但是工作职责在那，于是他继续问。
这下可把方翡难住了，本来就不想张扬自己和韩言柘的关系，如果此时报上家门，整个不就泄露了。
看着方翡犹豫踟蹰又心神不宁的样子，保安确定了自己的判断，实什么习，就是想混进去。于是他说：“小姑娘，我就不说你在骗我了，但是没有出入证就进不去，你走吧。”
有瞬间方翡都想打电话给韩言柘求助了，但是她又担心韩言柘嫌她连这么小的问题都解决不了。于是一时半会儿就尴尬地站那，也不知道说什么了。不过说曹操曹操到，方翡没敢打电话，韩言柘倒打来了。
看到来电显示的瞬间，方翡心里松了口气，又提了口气。心里想的是，救兵总算到了，但自己这糗事还是没躲过韩言柘那关。
接起电话便传来韩言柘的声音：“翡翡，到了吗？第一天上班就迟到？不怕老板扣工资？”不咸不淡的语气也不知道韩言柘是不是真的因为自己迟到在生气。
“我到了，就在楼下，但是要出入证才能进去，我，我没有嘛。”方翡有点小委屈的说，哎，刚刚被这保安说自己骗人，进进出出的好几个人都看到这一幕，虽然他们只瞟一眼就走了，但是方翡还是在意，说不定那些人里面就有以后要共事一段时间的前辈。
“出入证？喔，对对对，这事我还真忘了，对不起，翡翡。因为我平时都不用，所以也没想起这个事。乖，先把手机给保安。”韩言柘长年刷脸卡，早把出入证的事情忘到九霄云外。不成，以后自己也要坚持佩带出入证了，自己订的规矩，要身体力行地执行才有说服力。
方翡把手机递给保安，示意他接一下，保安狐疑地接过手机，疑惑的“喂”了一声。然后突然站得直溜直溜的，毕恭毕敬的对着电话说：“好的，好的，韩总，我马上带她去坐电梯。”
电话挂掉后，保安满脸笑容，对着方翡说：“原来你是韩总的妹妹啊，之前问你，你也不早说。哎，这就是我的工作，理解理解。”
方翡很理解他，之前也只是责怪自己做事不给力，她连说没事，让保安放心。
此时乘坐电梯的高峰期已过，方翡不一会儿就到韩言柘所在的20层了。走出电梯间后，方翡小心翼翼地找着韩言柘的办公室，保安说在楼道左边正中间那间。一间间地瞧着，还好办公室门牌上都直接写的名字，那找起来不费劲儿。就在方翡预感快找到时，突然背后有人说话。
“HI，前面那个没有出入证的，左顾右盼找什么呢？”
回头一瞧，当然是韩言柘。如果换个地方，方翡估计就直接扑过去了，在一个陌生的地方看到亲密的人，真的是一种安慰。
韩言柘走到方翡身边，说：“跟我来。”
两人走进办公室后，韩言柘立刻关上门，把着方翡的肩，把她按到门上靠着，暧昧的说：“让我等了这么久，怎么惩罚你？翡翡，你说。”韩言柘的气息在方翡脸上流窜，惹得方翡好不害羞。
“外面有人啦，言柘。”方翡不好意思地转过头，以图拉开两人的距离。
但是韩言柘怎么肯依，只见他轻轻掐住方翡的下巴，把她的脸转过来对着自己，然后说：“你不说怎么惩罚，那我就按照我的方式来。”
接着，没再给方翡说话的机会，热烈的吻就落下了，烫得方翡脸通红。
