登陆注册
17640600000447

第447章 黄庭道经

芬科基家族的东方藏品,品质很不错。

一共有九幅明清名家字画,还有两幅破损的高古画,除了子云飞白,另一幅是北宋拓本的《玄秘塔碑》,系唐代柳公权的大楷碑帖拓,同样是一件珍贵的文物。

此外还有三十八本明清刊印的书籍,这其中,竟然还有一套六本京师监本印制的《几何原本》,让卢灿惊喜莫名。

说起来,这本书和意大利同样关系密切。

《几何原本》是古希腊数学家欧几里得的一部不朽之作,集整个古希腊数学成果和精神于一书。既是数学巨著,也是哲学巨著,并且第一次完成了人类对空间的认识。

汉语的最早译本,就是由意大利传教士利玛窦和明代科学家徐光启于1607年合作完成的,但他们只译出了前6卷。正是这个残本奠定了中国现代数学的基本术语,诸如三角形、角、直角等等。东瀛、印度等东方国家皆使用中国译法,沿用至今。

后世的梁启超评价,“徐利合译之《几何原本》,字字精金美玉,为千古不朽之作”。

这绝不是过誉之言。实际上,与一般人的想象相反,徐光启、利玛窦的《几何原本》译本不但是阿拉伯世界以外的第一个东方译本,而且与西方许多国家的初译本来比较,无论从时间上还是从质量上也都毫不逊色。例如,俄罗斯、瑞典、丹麦、波兰等文字译本的出现分别晚至1739,1744,1745和1817年。

可惜的是,这部《几何原本》的翻译工作,只进行到一半,也就是前面六卷的平面几何。至于卷七至卷十的数论,卷十一至卷十五的立体几何,都没有涉及。

为何中断,已经成为谜团。

有人认为利玛窦译完六卷后认为已达到了用数学来笼络人心帮助传教的目的,因此没有再答应徐光启的要求,《利玛窦中国札记》里就说,“利玛窦神父认为就适合他们的目的而言,有这六卷就已经足够了”。

也有人认为其实利玛窦自己也没有完全掌握《几何原本》后九卷的内容,对于翻译也是心有余力不足。

还有人认为,可能与徐光启有关——徐老的父亲1607年病逝,回乡丁忧三年,等他再回京师时,利玛窦已经去世。

总之,是残缺的遗憾!

这套书的明代刊印本很少见,台北故宫存有两册,为卷一和卷四,卢灿没想到,竟然在威尼斯找到了全套!

威尼斯这座水城,就不适合馆藏中国字画。这四十多件,没有一件完好无缺,要么是霉斑,要么花点(纸张受潮起鼓泡),要么装裱或者画面软塌。

难怪安东尼这家伙拉住自己三人,想要处理这批物件?再不处理?五年内必定全毁!

许佳闻逮着这一点,拼命压价,又有阿尔达汗的帮衬,双英战胖子,最终,这四十七件藏品的价格,压倒六十万法郎。

其中还包含卢灿索要的四幅印度细密画及一幅越南陆景维的工笔画。

结束了吗?没有!

还有十一件明清瓷器,两枚印章,一枚为乾隆的玩赏印——白玉螭钮“落花满地皆文章”长方印,以及道光帝的田黄文印“虚心实行”。

乾隆的各种印章众多,有资料显示足有一千八百枚之巨,道光帝的印章相对较少见。其书法作品上,主要有“道光御笔之宝”“慎德堂”“虚心实行”“洛纸云烟”“政贵有恒”等,能得到这枚道光帝的阴文文印,卢灿也颇有些小惊喜——稀缺的总是珍贵的。

再度支付给对方拾万法郎后,卢灿一行人收获满满的离开芬科基古董店。

“不去其他几家店逛逛?那边还有好几家呢?”见卢灿安排丁一忠等人将物品送回游艇,看样子不打算再逛,许佳闻有些意犹未尽,尚自问道。

卢灿此刻还真的没什么心情去逛,一心想要回船上,看看那幅让他揪心不已的《子云飞白》,“那些字画需要修复呢,我们回去看看吧?”

“你傻了?船上有修复字画的东西吗?”许佳闻用手指戳戳他的脑袋。

靠!卢灿真的傻了,貌似还真没有,不仅船上没有,想要在威尼斯置办齐全修复药剂都很困难——油画的修复和中国字画修复完全不同!

这种受潮的字画,甚至都不能用蛋清救急——它更适合干裂损毁的字画修复。

“阿忠,你马上安排两位兄弟,乘坐最快的班机,把这些字画全部送回去!”卢灿回过神来,立即吩咐丁一忠。

挠头想了想,他又说道,“买点保鲜膜,把字画、书籍都给裹上!送回去,火速送给福伯和******,让他们赶紧想办法,其中有一幅字画需要急救!”

自然是萧子云的飞白字幅,这番话说得又急又快。

“里面有什么很出奇的宝贝?”卢灿的焦急神色引起许胖子的怀疑,他立即问道。

刚才那幅烂字画,是安东尼做添头,白送的,当时许胖子也没在意。

“有一副南梁萧子云的作品,毁得很厉害,被水泡过,需急救!”

“损毁得很严重?”一听南梁,许佳闻的嗓音都变得尖利几分,攀着卢灿的胳膊立即追问道。

“非常严重,安东尼扔到废纸篓中,被我捡回来的,就是那幅添头,我都没敢全部打开。”

“草!都回去!”许胖子一拳头挥出,狠狠的砸在空气中——开拍卖行一年多,他自然清楚南梁的字画何等珍贵。

安排一名安保去联络逛街的四个女人,大家都没心思再逛,买上保鲜膜匆匆往回赶。

字画受潮的处理办法只有一个,那就是隔着棉布,用温电熨斗一点点的熨平温干,对于已经浸染的部分,一件办法都没有啊!

这幅字被三人小心翼翼的打开,又是一篇绢帛附文题跋!

“神化自若,变态不穷”,落款为张怀瓘。

惊喜啊!这幅附文题跋,本身就是镇馆之宝级!

这篇附文题跋的作者来头不小,唐代书法大家张怀瓘,善正、行、草。

“正、行可比虞(世南)、褚(遂良),草欲独步于数百年间”,这句话肯定有夸张的成份,可他的书法成就及理论基础对后世带来深远影响。

著有《书议》、《书断》、《书估》、《画断》、《评书药石论》、《六体书论》、《论用笔十法》、《玉堂禁经》、《文字论》等,为书学理论重要著作。

让人遗憾的是,他年仅三十八岁便去世。

没想到竟然在这幅字上,竟然见到他的亲笔附文题跋!虽然只有八个字,可狂草的龙凤之姿,意欲跃出纸面。

一幅字,竟然有乾隆、华夏、李常、张怀瓘四人的附文题跋!

解释一句何为附文题跋:藏家收到一幅心爱的作品,想要在上面留下自己的墨宝,可是,原字画已经很满,或者说不想破坏原来字画结构,于是便在单独的一张帛纸上题跋,与原画装裱在一起,这就是附文题跋。

后面究竟是何等的惊艳?

三人都屏住呼吸,随着画轴一点点展开。

该死的水渍痕迹!等一行字便浸染了,一片模糊,根本看不清作者的题跋与序。

这让三人的心哇凉哇凉的。

卢灿已经推测出,这卷字画放在临窗的架子上,估摸着有一次下雨,安东尼忘了关窗户,雨水打进来,所以卷轴的上半部分已经全部打湿浸染,而下半部分则要好得多。

如果是这样,卷轴的内部应该印象较小,而自己手中还有两寸多厚的卷轴——这幅字够长的,后面一定还有完好无损的部分。

心一横,卢灿的动作瞬间加快,主轴快速左侧滚动。

“老君闲居作七言,解说身形及诸神,上有黄庭下关元,后有幽阙前命门……”还好,草飞白的正文前四竖行,尚能看得清楚,狂喜啊!

“呼!”这是卢灿的呼气声音!

“嘶!”这是许佳闻的吃惊声

“这究竟是什么内容?”草字飞白,阿尔达汗一头雾水,看不懂急的。

“《黄庭经》!”许胖子咬着拳头,浑身发颤。

“这是萧子云的……《黄庭经》!”卢灿的语音发颤,手也在不停的抖动!

正想着继续往后打开,被许佳闻一把按住,“你去急救,我来慢慢展开,可千万千万别毁了!”

“对对对!”

将主轴交给许佳闻,卢灿拿过准备好的白棉布,盖在四篇附文上,拿起温热的电熨斗,开始一点点将受潮的画面熨干。

许佳闻在前面展开,卢灿随在后面温熨,阿尔达汗将熨干的部分贴上保鲜膜。

一幅字,弄得三人满头大汗,实在是心神震荡的厉害。

这是萧子云的《黄庭上部经》,全文四百五十五字。

字幅终究毁了四成,完全看不清,可即便是剩下的这六成,依旧价值连城,无与伦比。萧子云的小篆飞白,真正有“有龙蛇战斗之象,云雾轻浓之势,风旋电激,掀举若神。”

让卢灿和许佳闻痴迷不已。

“《黄庭经》究竟是什么?很珍贵吗?”阿尔达汗对汉文的研究不深,憋了一肚子疑问,在忙完之后终于问道。

没文化真可怕!卢灿与许佳闻不约而同的摇头鄙视。

“道教修持内丹的重要经典之一,直接促成了中国道教上清派的产生。更别说这还是南梁萧子云的亲笔手迹!”许佳闻斜睨了他一眼,反问道,“你说重要不重要?”

《黄庭经》是历代书法先贤极为喜爱的习作本,西晋魏夫人是最早撰写此文,并将其刻录于黄庭观墙壁上。其文为《上清黄庭内景经》,被历代先贤传颂,可惜实物早已消亡。

其后是王羲之的《黄庭经》绢帛本,有传闻被酷爱飞白的唐太宗李世民带入墓中。

萧子云的《黄庭经》飞白本,在张怀瓘的《书断》中有过描述,但其后未见记载,不知怎么就流落到乾隆手中?

在此之后,还有张旭本、苏轼本《黄庭经》,俱已遗失。

今天能在威尼斯发现萧子云本《黄庭经》,真正是万幸!

阿尔达汗撇撇嘴,不就是一件书法作品吗?还破破烂烂的,有什么得瑟的?他忽然想起一事,问道,“戈巴维扬邀请我们去蕾丝博物馆,还去吗?”

看蕾丝?许胖子顿时来了精神,一跃而起,“去,怎么不去!现在就去!”

同类推荐
  • 最强天才妖孽

    最强天才妖孽

    因老头子的突然留下的一封信,叶枫从隐世的深山中,来到了现代化的修炼都市。
  • 超级幻想仪

    超级幻想仪

    一个大屌丝!一个不切实际的幻想!却让他走到了,人生的巅峰!
  • 超凡神兵

    超凡神兵

    "最强兵王归隐都市,守护一线美女大明星。他无所不知,他无所不能。我是陈峰,我很帅,我的梦想是有好多好多的漂亮老婆。”——陈锋。"
  • 我的女友是人鱼

    我的女友是人鱼

    一天,我去了大海边,一道极光将我洗尽了大海,“啊,美人鱼,大白鲨,海底世界”我会将他们变成乐园。嘿嘿,简介不会写
  • 我的26岁女上司

    我的26岁女上司

    神拿九式,悬壶救世,宫廷推拿师十三代传人麦小龙意外顶包被抓进美女总裁家,原来竟是为了给美女看病!看病好说啊,秘术一出,谁与争锋,结果病看好了,可是美女,你怎么还赖上我了呢?
热门推荐
  • 夫来孕转

    夫来孕转

    被渣男背叛,盗用劳动成果,迟安安为了养活自己,什么都干。遇上沈初寒的那一天,他抛出橄榄枝:“做我的人,干不干?”迟安安微笑点头:“干!”某人欺身压上来,眸色深幽,迟安安退到角落,“你……你干什么?”沈初寒勾起唇角,笑得无辜又狡诈,“……你。”多年后,再次相遇。他将她拥入怀中,越缠越紧,“迟安安,想散伙可以,把我送你的定情信物还给我。”迟安安莫名其妙:“你什么时候送过我定情信物了?”沈初寒在她耳边吐气如丝,“多年前,我把我祖传的一条染色体送你了,你敢说没这回事?”
  • 原始无限

    原始无限

    被人推下大楼的袁奇来到了一个神秘的空间,这里是现代年轻人幻想的无限空间,残酷的死亡任务等待着他,未来的一切都要靠他自己
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 盛炎之空

    盛炎之空

    剑与魔法的故事,从搬运工尤嘉第一次以活人为货开始。
  • 权世界最爱你

    权世界最爱你

    本文讲述的是混血美女杨智允与大明星权志龙、朴灿烈的情感纠葛。
  • EXO只有我能看见她

    EXO只有我能看见她

    知道吗?我是个很容易满足的……鬼。只要有人能看见我,我就能开心好久。哪怕他们不能听见我的声音。可能你们喜欢她,但你们相信吗?那是我的身体。为什么不愿意相信我?EXO:对不起,原谅我们……从前的我可能想都不想就会原谅吧!因为那时候我是个鬼,我没有资格拒绝。但是,现在……我是人,我有爱我的人,不是那个没有人喜欢的鬼了。所以我……
  • 明月英雄志

    明月英雄志

    看我最快、整理最好的版本请到:http://www.*****.com/?Book27266或者百度《盗墓劫明》(第一个)。《逆战歌》男主诗:汉家骁骑绕龙城,胡蹄踏雪马不鸣。垓心炽炙沙浸甲,瀚海雪困百战兵。《春叹》女主诗:笑看桃花凋敝扇,小楼昨夜又逢春。去时吴侬相媚好,燕子归来不识君。这部书很难定义:明线将主人公的个人发展,有机融合于真实历史走向;暗线又是主人公抗击日本秘密组织的侵华野心;既有侠骨柔情、刀光剑影,又有权谋奇策、铁马箫声!重战略,讲战法,尊览!
  • 超能少年特种兵

    超能少年特种兵

    五个少年精英被莫名其妙的绑到了军营里。他们的命运会如何。他们将如何去完成他们的任务。
  • 受益终生的精粹:受益终生的国学精粹

    受益终生的精粹:受益终生的国学精粹

    电影、诗歌、国学、西学、美术、文学、音乐、处世。从浩如烟海的这些人文艺术作品中,作者用精炼、经典的标准,以青少年的角度,拣选出一篇篇美文、一幅幅名画、一部部佳作、一首首名曲。集成使人终生受益的5个单册,另以代表中华智慧的诸子百家与充满哲理的西方先贤大师名言名篇编辑成《国学精粹》、《西学精粹》,这既是了解学习人类人文艺术的上佳之作,也是必不可少的家藏书籍。
  • 火影卡卡西日记

    火影卡卡西日记

    大人物,小人物,都不是简单几个字能概括的。本书与原著相差甚大,作者又十分臭屁,比较喜欢舞文弄墨,夸夸其谈。慎入,慎入。