刚回到太守府里，陈灵湘就跑了过来，嘘寒问暖，宇文翊浅笑，“待我回房换件干净衣衫。”自行回房间了。
晚饭，叶听雨吃了许多，中午都没有吃饱，饿坏了。宇文翊却是吃的不多，陈灵湘邀他赏月，也被拒绝了，吃过饭宇文翊就回房休息了。
叶听雨感觉宇文翊精神不爽，心情不佳，难道是自己得罪他了？仔细回想，应该没有吧。心中忐忑，这宇文翊的心思有些难猜。在自己房间里终究是不安心，起身去宇文翊的房间。
敲房门，无人应答，可是宇文翊的房间的确亮着蜡烛，叶听雨有些纳闷，明明看到宇文翊回房间了啊。她轻推房门，看到宇文翊躺在床上，闭着眼睛。睡着了吗？叶听雨想关门离去，却听得宇文翊声音虚弱，细若蚊蝇，“是听雨吗？进来吧。”
叶听雨走进房间，关上门。到了近前，才看到宇文翊微微睁着眼睛，脸色有些苍白，“你病了吗？”叶听雨问道，伸手摸他的额头，滚烫，发烧了。
“我去找些药来。”叶听雨起身要走，宇文翊拉住了她，“还不是白天找你挨雨淋惹的，所以你要负责，哪里都不准去，在这里陪着我。”像个孩子般耍赖。
好吧，叶听雨承认是因为自己害的宇文翊生病了，她看到水盆里有水，便湿了毛巾敷在宇文翊的额头上。
“叶听雨，给我讲个故事，好吗？”宇文翊低声问道。
叶听雨怔了一下，她哪里有什么故事呢？于是效仿宇文翊，也讲了自己的故事。无非是一个小女孩出生后不久就被父母遗弃了，七岁卖给有钱人家做丫鬟，被好心的师傅收留带走。
叶听雨本来是讲个大概，结果宇文翊不停的插嘴问，那女孩七岁就能照顾人了？她都干些什么活啊？能吃饱饭吗？诸如此类毫无意义的问题。
叶听雨被他问的有些头疼，怎么这些无关痛痒的细节都问呢？耐心的一一解释。渐渐的宇文翊问的越来越少了，等叶听雨讲到遇到苏煜时候，看到宇文翊竟然睡着了。叶听雨起身给宇文翊额头上换了毛巾。
宇文翊仿佛做了噩梦，他嘴唇微微颤动，眉头锁紧，“娘，不要扔下我。”他呢喃着，反反复复就这一句。和那日在客栈里一样，这是什么样的噩梦？他的母亲竟然给他留下了如此阴影？叶听雨有些怜悯宇文翊，风光无限的王爷，竟然孤独可怜至此。
宇文翊蜷缩着，身体有些发抖，额头的毛巾也掉落了。叶听雨摸了摸他的额头，越加烫了，高烧不退，这可麻烦了。起身想出去给他熬些药，却听宇文翊呢喃，“听雨，原谅我，我必须为我娘报仇，她死的太惨了，听雨，不要走，我会好好待你……”
叶听雨呆住了，宇文翊在说什么？仿佛与自己有关系，貌似他做了些对不起自己的事情，到底发生了什么事情？叶听雨努力想听清楚宇文翊的话，他却越来声音越低，叶听雨凑近他，忽然被宇文翊一把抱住，“听雨，不要走。”
叶听雨想推开宇文翊，却看到他睁着眼睛，满头是汗，喘着粗气，显然是被噩梦吓醒了。宇文翊终于清醒一些了，他放开叶听雨，意识到自己失态了，擦擦额头的汗，“我刚才好像做了个噩梦。”
“是什么样的梦？”叶听雨试探他。
“梦到了我娘，还有你。”宇文翊没有骗她，可是也没有讲出来是个什么样的梦。
“你娘是怎么死的？”叶听雨问道。
宇文翊抬头看她，“我口渴了。”将话题岔开了。叶听雨端水给宇文翊喝，他咕咚咕咚喝了一大碗，叶听雨再追问他的母亲是怎么死的，宇文翊却是不说。
叶听雨有些失望，“什么都瞒着我，以后让我如何相信你？”
宇文翊沉默良久，终于道：“你也知道，我恨你父王，所以愿意帮你母亲，愿意帮棠河。”
叶听雨点点头，这个她知道，可是自己问的是宇文翊母亲是如何死的，怎么扯到了自己父王的身上，莫非其中有联系？
宇文翊接着道：“你父王的死，其实我也有责任。”说到这里停下了，看向叶听雨，“你恨苏煜吗？”
“他杀了我的父王，是我的仇人。”叶听雨说的坚决。
宇文翊眼睛黯然，神情落寞许多，“有些事情，我想忘记，永远都不要提起，听雨，不要逼我好吗？”这话说的前言不搭后语，叶听雨直接迷茫了，自己何时逼迫他了？
宇文翊长叹一声，“我觉得好累，真想一直睡着不醒，可是总会有噩梦出现，为什么阴魂不散……”
叶听雨纳闷，不说就不说呗，搞得这么神秘做什么？瞥了宇文翊一眼，看他出了汗，再摸额头，不似之前那么烫了。这噩梦还挺管用的。放心的回自己房间休息了。
宇文翊却是躺在床上睡不着，棠峯的死，他脱不了干系。若非他暗中相助，棠河不会这么快发动宫廷政变，也没有实力夺取江山社稷。而他这么做，是为了报仇。苏煜要得是棠峯的命，而他，要得是棠峯的江山易主。叶听雨成为一个落魄的公主，自己有莫大的责任。他不敢告诉叶听雨，害怕她像恨苏煜那般恨自己，害怕她离开自己，这世上，能让他在意的人屈指可数。
得知宇文翊生病了，陈灵湘每日来照顾，她对宇文翊的情意，众人都看在眼里，宇文翊自然也知道。他开始刻意回避陈灵湘，提出与叶听雨离开祁州。
陈灵湘自然舍不得宇文翊，“我自知身份配不上翊王爷，若是王爷不嫌弃，我愿意不要任何名分服侍王爷。”她说的娇羞，却是鼓足了勇气。
叶听雨心道：完了，这陈灵湘怎会迷上宇文翊呢？她不知道宇文翊的名声不好吗？纨绔王爷，名震华国呢。这宇文翊若是有点良心，就不要耽误如此貌美的女子。
宇文翊笑的含蓄，“灵湘姑娘聪慧乖巧，世间难得，本王很欣赏，可是本王已经嫔妃众多，我知道姑娘表面温和，却是心高气傲，难道你能容忍与我那些嫔妃争宠算计吗？况且本王已经答应未来的翊王妃，只宠她一人。姑娘就算进了翊王府，也不会得到本王的心。”
一番话说的婉转，却是表明了态度，陈灵湘泪眼涟涟，却也只能作罢。叶听雨没想到宇文翊果然说到做到。可是自己还没答应做他的翊王妃呢。
叶听雨与宇文翊告别了陈遥之，一路向南奔往华国都城，依然是小虎驾马车。路上宇文翊细心照顾，全然没有王爷的骄傲作风。
若是宇文翊一直是这般温润如玉，细心体贴，能够一心一意对待自己，倒是不错的夫君人选，叶听雨暗暗想，想完后立即脸红，暗暗骂自己怎的如此没出息？宇文翊不会一心一意对待任何女子，嫁给他，想都不要想。
宇文翊并没有带叶听雨回翊王府，而是去了一个风景秀丽的山庄，明镜山庄，将叶听雨安排到了那里。
明镜山庄，因为中央是一池湖水，亮如明镜而得名。山庄地处偏僻幽静地方，依山而建，种满了花草树木，也有水榭亭台，可以泛舟抓鱼，也可以坐看日落。世外桃源不过如此吧，叶听雨很喜欢，于是就在明镜山庄住了下来。
叶听雨想念母亲，让宇文翊帮自己打听，两日后终于得到消息，叶谂并没有回叶园，不知去向。叶听雨心中有些不安，宇文翊安慰她：“早听江湖人说过，叶谂和表妹叶凝情投意合，他不会亏待你母亲。放心好了，我会继续派人打听，一旦有了消息，定然告诉你。”
叶听雨点点头，自己这般挂念母亲也没有用，只能安心下来等候消息。
叶听雨在明镜庄园住的很舒服，宇文翊偶尔会出去办事，但是从来不超过一天，早晨走晚上便回来，每次回来都会给叶听雨买好多东西，日子过得惬意。
宇文翊却是出去的次数越来越多，最终一日，他对叶听雨道：“华国与盛喜国交战，大王派我出征。我可能要离开一年半载，听雨，等我回来，好吗？”
叶听雨点点头，心中有些担心，“你不曾带兵打仗，朝中那么多将军，大王怎会派你去？”
宇文翊苦笑，“还不是马仁祥的主意？他巴不得我死在战场上呢。不过你放心，我不会让他得逞。”
国舅爷？还真是宇文翊的死对头。叶听雨又叮嘱了几句，无非是让宇文翊多加小心。
宇文翊的嘴唇触及到她的额头，很快离开了，他的嘴角带着微笑，“你十八岁的时候，我一定会回来。”叶听雨怔住了，十八岁，宇文翊说过，他要娶她。
宇文翊走了，叶听雨独自呆在明镜庄园里，她不喜欢被人伺候，所以明镜庄园虽然大，侍女仆人却不多。
自从宇文翊走了，叶听雨感觉少了什么似的，她已经习惯宇文翊陪伴在身边了，幸好宇文翊在这里有一个书房，叶听雨每天靠看书打发时间。她发现宇文翊看的书很多，很杂，像极了这个人的个性，捉摸不透。
时间过得很快，转眼三个月过去了，雪花飘落，将整个明镜庄园打扮的银装素裹，明镜湖也结了冰，更加像一面镜子了。叶听雨走在雪地上，留下一串串脚印。庭院里红梅花开，阵阵梅香，叶听雨不禁走上前去闻。
忽然身后传来侍女的声音，“参见王爷。”
王爷？宇文翊回来了？叶听雨惊喜的回过头，这一刻她竟然如此期盼他回来。
