登陆注册
17501900000027

第27章 贬义字词中的褒义

汉语言文字是海洋,是宝库,是迷宫。据说汉字有七万之多,而这七万字的排列与组合,可以演化出无数个词与词组。这还不算,汉字还有许多的古文古音,多义多音,这就越发显示出了这种文字的深奥与艰涩,同样也显示出了它的博大与精深,它的变幻莫测与无穷魅力。

汉语与其他语种一样,有许多的贬义字词。这些字词的含义极为丰富,其中包含褒义的成分。鄙人学识浅陋,于文字学只能算门外汉,谈这方面的问题有点力不从心,但对其中的几个字词又有点心得,因此不自量力,不论深浅,乱侃一气。

我想讲的贬义字词有以下几个:

偷。吃喝嫖赌抽,坑蒙拐骗偷,“偷”字历来声名狼藉。与“偷”有关的词语颇多,比如“偷安”“偷盗”“偷窃”“偷懒”“偷梁换柱”“偷天换日”“偷生”“偷情”“偷税”“偷偷摸摸”“偷鸡摸狗”,等等。这里面的“偷”,或者与“贼”字相联系,或者表述了人性的许多弱点。一般地说,“偷”字所包含的意思总不大好,“小偷”者,贼人之谓也。对于“偷”字,人们大多有一种本能的反感与警惕,如果某人的品德中有了可以用“偷”字来形容的成分,那这个人必定会被别人另眼相看,其生存的意义必然会大打折扣。“偷”字还有中性义和褒义。比如“偷偷”地做什么,“偷偷”地如何如何;忙里“偷闲”,挤出空闲的时间做点什么;在战争中趁敌不备,进行“偷袭”;趁着夜色的掩护,偷袭敌方的军营,即“偷营”。这些“偷”字,不但不含贬义,而且会有机智的成分,大智大勇的成分;会有人情味,人道味,含有人类心智、性情、思维、行为中不可以用其他的字词所传达的神韵、气韵和特殊的符号与密码。“偷”字有时也是可贵与美好的。

窃。窃与偷意思相近,有时候两个字连在一起用,即“偷窃”。但两者又有不同,“窃”所含的范围似乎大一些,比如“窃钩者诛,窃国者侯”中的“窃国”,换成“偷国”似乎就不能表达出那种意思。“窃”字的贬义还有“窃取”“窃据”“窃贼”“窃案”等等。但“窃”字也有中性意思,比如“窃窃私语”。只是形容声音细小之义,小人们会窃窃私语,正人君子们也会窃窃私语,这里面没有多少道德伦理上的高下之分。还有“窃以为”中的“窃”意思是“私下里”以为,是一种谦辞,跟盗窃的窃不沾一点边。这里的“窃”对于文人对于进言者来讲,用途不小,它可以使人有回旋的余地,可以让自己的文笔更加挥洒与恣肆一些,可以让自己在有真知灼见时更能表现出一份自豪与得意来。所以自古以来,“窃以为”中的这个“窃”字,始终受到大大小小的文人们的喜爱,这是中国文化的精粹之一吧。

盗。盗与偷窃也有连带性,比如“盗窃”“欺世盗名”。在偷、窃、盗三个字中,“盗”字程度最为强烈,似乎还带有某种公开性与野蛮性。比如“强盗”“海盗”“窃国大盗”,比之蟊贼,似更为凶残与可怕。与“盗”搭界的词大都不是什么好词,如“盗匪”“盗贼”“盗骗”“盗劫”“盗墓”“盗卖”“盗用”等等。“盗”虽然有这么多的贬义,但也不是一无是处的,比如“盗亦有道”中的“盗”含有规范性在里面。还有希腊神话中“盗火”的普罗米修斯,他的“盗”的行为,不但没有邪恶感,而是有着深深的正道感与正义感的,有着殉道之美与献身之美,为世世代代的人们所铭记、敬仰与传颂。

抢。“抢”字所组成的贬义词颇多,比如“抢夺”“抢劫”“抢掠”“抢亲”,给人们印象最深最刺激最为强烈的是“抢劫”,即用武力和暴力将别人的东西夺过来,据为己有。“抢”这种行为的社会危害性较为强烈,因此,“抢劫”罪也比偷窃罪量刑为重。但有意思的是“抢”字的中性义和褒义也最多,比如“抢白”“抢购”“抢修”“抢收”“抢救”“抢先”“抢险”“抢渡”“抢占”“抢夺”等等。这里的“抢”字,所含的意思主要是争取时间和速度,没有邪恶之义。

夺。“夺”字给人的第一印象,是用强力取得别人的有形与无形的物品或者别的什么东西,比如“强夺”“掠夺”“巧取豪夺”“强词夺理”。“夺”字给中国人的褒义感也最为强烈,比如中国共产党“夺取政权”“夺取胜利”“夺取解放”等等。人生是一场战争,可以在这里拼搏厮杀,夺取功名利禄,夺取财富地位,但倘若不顺利,或者说条件不好形势不利,也不妨“夺路而逃”,以保全性命、保存实力,以图东山再起。

对于写这篇小文,我已感到力不从心,我也就此“夺路”吧。

1997.12.16

同类推荐
  • 致那些事与愿违的爱情

    致那些事与愿违的爱情

    《致那些事与愿违的爱情》作者阿飞以犀利的男性观点,通过理智、温暖的字句,写给那些被爱伤过、为爱流泪,却仍人愿意相信爱情、勇敢再爱一次的人,陪伴着你一起找回追爱的勇气。64篇睡前治愈文字,陪伴你度过那些无眠的夜晚。作者跟你分享的不是爱情操作手册,也不是爱情操作手册,而是可以跟你面对面谈话的“立体爱情疗愈书”。放下一段伤心的感情,并不等于原谅对方,而是放过你自己。不要因为早该过去的过去,连累了将来应该要幸福的你。只有“最好的自己才配得上最好的爱情”。
  • 成长心声(读者精品)

    成长心声(读者精品)

    读者俱乐部推出的这本《成长心声》,是由一篇篇短小的文章组成的,里面包含了成长过程中的诸多方面,讲述了各自在成长过程中的点点滴滴,以及所感受到的,是一本阅读性很强的书籍。
  • 回望昙华林

    回望昙华林

    本书有几篇谈到当年学生自己办的文学社和刊物,其中《拾花》、《碧桃》给大家印象尤其深刻,据说,当时中文系这些自生自发的学生“同人刊物”一度“如雨后春笋”。林如稷、冯至那些文学大家,他们办浅草社和后来加入沉钟社的时候,不也就是二十出头的大学生吗?可是,一阵寒冷的北风刮来,《拾花》、《碧桃》这些刊物和文学社都坠落了,夭折了,还有写了“思想情调不健康”文章的同学被令退学。好在培植那些同人刊物的园丁们,包括那位被退学的傅生文君,在七十、八十两个年代交汇之际,很多又考取最早的几批研究生,得以实现他们的抱负,展现他们的才华。
  • 青春无悔

    青春无悔

    《青春无悔》是“文苑精品”系列之一,荟萃中外美文,辑录了一篇篇经典、精彩、有趣、有益的文字,纯粹、清新、智慧,发人深省,感人至深,充满生活情趣,宣扬理性哲思,解读平凡中的意趣与智慧。《青春无悔》坚持与读者同行,力求成为读者最需要、最具阅读价值、最令人感动的文章集粹。做到真正的丰富多彩,博大精深,做到真正的深刻感动,恒久铭记!
  • 守望绿洲

    守望绿洲

    书中写的都是关于野马非常动人的故事,笔触细腻。在书中,几乎每一匹野马都有名字:“秀秀”、“黑豹”、“小浪荡”……这个家族有悲欢离合,也有生死之恋,其中有不少片断是对野马感情纠葛的人性化的呈现。让我们一同来倾听这荒原野马的动人故事,体味戈壁女孩的内心情感,阅读这潜心原创的生态文学!
热门推荐
  • 溺宠百分百:暖男的专属霸道校花

    溺宠百分百:暖男的专属霸道校花

    那个夏天,那段青春,那个站在柳树边下的你和我,那时,我们没有误会和生气,就像一个繁花似锦的世外桃源,可,命运却终究是没有放过我们,就好像世外桃源外过后的眼前是一片遍布荆棘的丛林,我们浑身布满致命的伤痛,哭着走了过去……时光荏苒,物是人非,如果,当初我没有那么决绝,是不是不会是这样的结局?如果我们再次相遇,请让我说声,对不起!!
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 仙剑奇侠之洛语倩

    仙剑奇侠之洛语倩

    被遗忘了千年的爱,奈何桥畔,三生石旁,苦苦相望你的身影,眼泪止不住落下,人海茫茫,乱世荒凉,你又在何方?“你在哪?真的不要我了吗?”看着这个乱世,独自一人面对无数灾难,独自一人去承担拯救六界的重任,得到了自己想要的一切,回到了自己的家,知道了自己的身份,却唯独失了你。人海茫茫,瞥见那一抹熟悉身影,却只是物是人非。“无情!你真的忘了我吗?”泪水破碎的脸庞,却唤醒不了他的记忆。明明说好的,永远不会放开彼此的手...我们...说好的...三生三世,苦苦追寻,你又在何方?
  • 希利尔讲艺术史

    希利尔讲艺术史

    《希利尔讲艺术史》:当孩子拿着笔开始随意涂鸦,或者把橡皮泥揉捏成自己想要的东西时,孩子就已经是艺术家了,所以美国最杰出的教育家希利尔最终选择以独特的方式给孩子们聊艺术和艺术史。这是史上最通俗易读的艺术史普及读物。希利尔先生讲述艺术的方式如此奇特和妙不可言,让孩子们在接受知识的同时收获了无穷的乐趣。
  • 木天阳轻科幻系列

    木天阳轻科幻系列

    奇异的历险,意想不到的结局,让我们一起走入科幻的世界
  • 偷心总裁娇嫩妻

    偷心总裁娇嫩妻

    杨怡对男子一见钟情,未料遭遇偷心总裁,满满的都是套路,在爱与不爱的游戏中,她难以自拔,是要成为对方鲜嫩欲滴的妻子,还是活力四射的情人呢?
  • 外星萝莉很傲娇

    外星萝莉很傲娇

    这是一个外星公主回家的奋斗历程。。。。。。。这也是一个外星少女在地球的生活日常。。。这还是少年少女们萌动的青春。这里有欢笑,有悲伤,有离合。。。。本文纯属虚构,如有雷同,可能是巧合!时代考据请勿深究。本文历史背景在2006年左右PS不喜误入
  • 天下归元

    天下归元

    耶律峯与方涵秋两人强强联手,在乱世中,创下了辉煌盛世。敬请期待
  • 豪门萌宠:宠宠小萌妻

    豪门萌宠:宠宠小萌妻

    “若我说,请你嫁于我,一辈子与我在一起,你愿意吗?”“那你告诉我,一辈子是多久?”“一辈子······”“一辈子就是——至死不渝。”愿有岁月可回首,且以深情共白头。
  • 史上最强无敌扑街系统

    史上最强无敌扑街系统

    在下秦霍,禽兽的秦,霍霍的霍在下号称霍帝在下是一代扑神我是残忍与暴虐的化身,流氓与邪恶的附体。我修过仙,炼过魔,和太上老君一起唱情歌伏过龙,降过虎,和玉帝一起跳街舞我就是我,是一只不扑就会死的扑棱蛾子。