登陆注册
17165400000017

第17章 翻译界的首秀

“董老师,你怎么现在才来?翻译呢?看来你是真的不想继续干这份工作了,这么重要的事情也能搞错,我对你很失望!非常失望!算了……让吴老师先顶一下吧,你明天就交辞职报告……”

压根没有给董佳薇说话的机会,前面一个秃顶的中年人已经是劈头盖脸的说道。

苏秋白猜测这应该就是校长,而他后边嘴角带着一丝冷笑的胖子,应该就是那个骚扰董佳薇的李主任了。

眼看校长已经做出了决定和处分,旁边的李主任冷笑更加明显,一旁的吴刚眼中也满是窃喜。

“校长,我找到翻译了。”

最后又看了苏秋白一眼,董佳薇轻声跟校长说道。

她这话让三个人都愣住了,校长转头看了一眼李主任,李主任则是面色一变往前走了两步。

“董老师,我想你应该明白这个交流会对学校到底有多重要,里面一切准备就绪了,还有十分钟嘉宾就要入场,到时候你的翻译还不能到场的话……”

李主任说到最后,正打算再恐吓一番的时候,却被董佳薇给打断了。

“我请的翻译已经来了。”这次,董佳薇的声音中多了一丝坚定,就像苏秋白说的一样,这个时候的她别无选择!

唯有相信自己身边的这个男人!

“来了?呵呵,在哪里?你不会是打算自己上吧?还是说这个出租车司机就是你请的翻译?”

话刚说完,李主任自己已经笑了起来,好像听到了一个天大的笑话。

旁边的校长则是脸色铁青,而吴刚看了一眼仍旧穿着马甲的苏秋白,眼中满是鄙视。

他这句话让董佳薇的脸色有些难看,不管怎么说苏秋白都是主动想要来帮自己的,被人这么羞辱她觉得非常生气。

正打算争辩两句的时候,苏秋白突然笑了起来,一边笑还一边朝着李主任走了过去。

“很好笑吗?没错,我就是她请的翻译。”

苏秋白的话说完之后,就平静的看着李主任,而这个胖子一副好像惊呆了的样子。

然后,隔了几秒钟,突然指着苏秋白爆发了比之前更加疯狂的笑声。

苏秋白没说话,脸色仍旧平静。

“笑完了吗?笑完了进会场吧,嘉宾都来了。”

咧了咧嘴,苏秋白轻声问道。

之前李主任还以为他只是在开玩笑,但是现在一听这话,立刻把脸拉了下来看向了董佳薇。

“董老师,他真的就是你请的翻译?”

没有犹豫,董佳薇点头说道,“对,他就是我请的翻译。”

“胡闹!”

几乎是她话音刚落,校长已经怒斥道。

李主任又开始冷笑,吴刚有些着急,主动想要说帮董佳薇,但是看了看李主任之后,还是没有敢出声。

“校长,请你相信我,他一定可以的!”

董佳薇朝着校长走了走,认真的说道,那张俏脸上满是坚定和信任。

“不可能!他一个开出租车的怎么可以做翻译!董老师,你这不会是想要报复学校吧?”

校长的脸冷的好像要结冰一样,看着董佳薇的表情也充满了怀疑。

“校长,请给我一个机会,如果他没办法完成这次的工作,我愿意主动辞职,并且写信向全校师生道歉!”

毫不犹豫,董佳薇继续坚定的说道。

她的态度让校长有些吃惊,想要说的话也咽了回去,再次转头看了看依旧一脸平静的苏秋白,心里有些犹豫。

“校长,既然董老师这么坚持,那不如相信她一次,不过也请董老师记住自己刚刚说的话,万一出了问题,该是谁的责任,到时候可不要抵赖。”

完全出乎董佳薇的意料,李主任居然会帮自己说话,不过看他眼睛里的嘲讽就知道,这个家伙肯定是想看董佳薇和苏秋白的笑话。

再次犹豫了几秒之后,校长重重的点了点头,“好!那就相信你一次,如果交流会翻译环节出了什么问题,那你可要想清楚后果。”

最后,又看了苏秋白一眼,校长回头看着董佳薇做出了决定。

听到校长点头答应,董佳薇忍不住笑了起来,不过跟着心里就有些紧张,如果……

正想到这里,她看到了冲着自己微笑的苏秋白用口型说了一句话。

他说,相信我!

点了点头,董佳薇心里突然踏实了很多。

随后,校长想让苏秋白换件衣服,不过被他拒绝了,他今天就是想要让所有人看看。

各行各业都有了不起的人才,不要看不起任何人,或许下一秒,他就会让你哭的很有节奏感。

很快,交流会开始了。

这次交流会是育成中学今年最重要的一个教学活动,来的嘉宾全部都是其他国家的中学老师,其实翻译本来都是请好的,但是就在下发任务书的时候,李主任跟吴刚两个人算计了一把董佳薇。

当然,这个时候没法计较这些事情了,董佳薇现在已经将所有的筹码全部压在了苏秋白的身上,如果苏秋白出了岔子,她也就彻底完了。

进了会场之后,苏秋白被工作人员带到了后台,因为等会他的位置是在主席台旁边,所以需要跟嘉宾一起从后台上去。

心情忐忑的董佳薇跟着李主任和吴刚他们坐在了教师的集体区域,等待着交流会的开始。

“董老师,祝你好运。”

坐定之后,李主任特意朝着董佳薇喊了一句,油腻腻的脸上那双小眼睛分外的猥琐。

没有回答他,董佳薇低着头,两只手紧紧的攥在一起。

很多老师都知道今天到底是怎么一回事情,但是迫于李主任的淫威,所以没人敢替董佳薇说句公道话,现在看她这幅样子,也都是一起沉默着。

终于……交流会开始了!

主持人宣布大会开始的那一刻,董佳薇的心都悬在了嗓子眼上。

介绍了一下流程之后,嘉宾开始入场,这个时候全场所有的学生都看到一堆外国人慢慢的上了主席台。

大肚子的胖男人,蓝眼睛的金发女人,大鼻子的高个老太太……穿着马甲的出租车司机……司机!

几乎是瞬间,本来都兴趣缺缺的学生和老师都将目光对准了最后一个上台的出租车司机!

什么情况?这是外国人?可是马甲怎么是中国的马甲?难道是他自己国家的特色服装?

会场顿时一片哗然,几乎所有人都在猜测中外交流会的主席台上为什么会出现这么一个人。

然而很快,更加匪夷所思的事情发生了,那个出租车司机居然站在了翻译的位置上!

开什么国际玩笑!已经有学生一边议论,一边拿手机偷偷拍起来。

“学校疯了吧?那是个开出租车的吗?”

“胡说八道,这是中外交流会,怎么会是中国人,肯定是……泰国人!”

“放屁,你睁开眼看看,他的那个马甲上面写的是什么,连出租车公司的名字都能看见……”

“他就是个开出租车的,我见过他……”

……

不光学生,老师这边也是炸开锅了。

谁都不知道这是什么情况,怎么莫名其妙上来这么一个人?难道董佳薇又被摆了一道?

一边心里同情着董老师佳薇,一帮老师则是暗暗揣测接下来会发生什么。

不过几乎所有人都意识到了,从这个出租车司机出现的那一刻,今天这场交流会肯定会出现一些谁都没法预测的事情。

就这样,在台下因为自己而产生千奇百怪想法的时候,苏秋白站到了那个话筒前面,万众瞩目。

他已经发现很多人都在注视着自己,心里觉得有些好笑,如果自己的英语老师知道苏秋白同学成为了一场中外交流会的翻译,他一定会昏过去……因为他怕脑子清楚的时候会直接疯掉。

笑了笑的功夫,那边的介绍已经开始了。

而苏秋白,也迎来了自己在翻译这条路上的首秀。

随着那个外国老头叽里咕噜的说完了一堆话之后,会场里全部的目光都对准了台上的老司机。

董佳薇心跳的很快,李主任已经做好了看笑话的准备,吴刚的眼中依旧是鄙视和郁闷,校长也是面色难看,屏住了呼吸……

深吸一口气,苏秋白将脑子里早就已经条理清晰的译文,清楚的讲了出来。

“教育到底是一种什么样的概念?在我的理解,就是让每一个孩子用最适合他的方法成长,世界上各个国家的教育理念是不一样的,但是目的却应该是相同的……”

几乎就是在他发声的那一刻,很多人听到了下巴碎掉的声音。

这……怎么可能!

逻辑清楚,用词恰当,连一秒钟的卡壳都没有!

愣了几秒钟,董佳薇笑了,笑的很开心,眼睛却红红的。

李主任正好相反,脸色煞白,眼珠子都要掉出来了!吴刚长大了嘴都忘记了合上。

更夸张的还在后面,那个老外刚打算等苏秋白翻译结束以后再说,结果老司机直接一个手势,那老外都吃了一惊!

不过马上就明白了他的意思,他是让自己继续说,不要停!

就这样,仿佛一台自动翻译机一样,老外一口气说了将近十分钟,而那边的翻译也一秒都没有停!

最后发言终于结束了,全场一片寂静!

苏秋白有些奇怪的看着下面,不应该啊……自己明明说的就是最标准的译文,怎么会这样?

不光他,老外也是一脸懵逼,就算是出于礼貌,也应该有个掌声吧?

正这么想的时候,不知道是哪个人最开始鼓掌,很快……雷鸣般的动静仿佛要将会场掀翻一样!

简直不可思议!

这……真的是个出租车司机?

同类推荐
  • 高冷逗逼悳世界你不懂

    高冷逗逼悳世界你不懂

    林御本是二十一世纪的新新人类,为女友解决情感问题时被人打死,谁知他竟然意外重生在了另一个林御的身上,他不仅继承了前任林御的身体和身份,更是拥有了他的记忆。
  • 算命师

    算命师

    一个古老的职业,让我们今天依然难以琢磨。是谁能够参透一切,只留下你我独自陶醉。
  • 狼人生活

    狼人生活

    第一次写书,如果写的不好,请原谅。狼人,吸血鬼,人类之间的爱恨情仇。兄弟为了心中共同所爱的反目成仇
  • 绿林学院

    绿林学院

    懂我的人,不需要我解释;不懂我的人,我也不屑于解释。一个四书五经,琴棋书画,吃喝玩乐,打架骂人,三教九流,无所不精的混蛋,他时而柔情似水,时而火爆发狂,时而多愁善感,时而绝情千里,时而调皮可爱,时而天真浪漫,有人说他是慈善家,有人说他是杀人恶魔,有人说他是寂寞诗人,也有人说他是黑道教父,他却更喜欢别人说他是个混蛋,他又该向我们怎样阐述自己的故事......
  • 都市鬼谷神医

    都市鬼谷神医

    身具鬼谷道门奇术与医术的秦朝入世修心。他通天道,知阴阳,以一手鬼谷医术纵横都市。坐拥财色天下。一手板砖,一手医经,打的了畜生,救的了苍生......
热门推荐
  • 双面俏妃:王妃好男装

    双面俏妃:王妃好男装

    明晟的德丰王爷跟我有仇!骗我玉佩、害我进尼姑庵,还一本正经邀请男装的我当他幕僚!他和我爹是政敌啊!宰相家模样丑陋的嫡女磨刀霍霍向王爷。那个暗恋他侄子的女人好像很有趣,能做诗、出书还会画地图。明明是个女子,却非要一幅男装打扮。肖音音:王爷,您松开月上的手。慕笙:怕什么?月上与本王皆是男子。众人:妖兽啊!王爷被那个萧月上带断袖了!肖音音内心:论《如何在断袖上司手下讨生活》、《他断袖了可老娘是个女的》以及《别人都以为我是个男狐狸精》……
  • 齐皇传

    齐皇传

    你没有把皇位给我,可我还是争取到了,我会用我的行动证明我才是这个帝国的主人。帝国将会在我的手中变得更强,我的光辉会掩盖你的光辉,我的威名会覆盖你的威名。天下苍生都将仰视我,仰视这个帝国!大齐!
  • 神苍纪元

    神苍纪元

    混乱而破碎的世界,今生?前世?扑朔迷离!我……真的是“我”吗?这是一个神火引发的故事。
  • 修真者游巫师界

    修真者游巫师界

    作为一个千年老宅,林潇表示自己不清楚现状一点也不奇怪。毕竟他从未听说过有谁像他这样,落入一个完全陌生的世界。不过魔杖是什么?用魔法要用魔杖?我不用啊。
  • 到底该不该爱上你

    到底该不该爱上你

    燕京世家王氏家族八代单传,第八代子孙王方俊,因为是王家独子。所以一生下来就有很多人的疼爱,但王方俊没有因为这些条件就成为纨绔子弟。相反他却从小时候就好好学习。。。在高中就是学校数一数二的学霸而且长得也很帅。。一天他平凡的生活就这样不平凡的开始了。。
  • 宠夫上瘾:娇妻太可口

    宠夫上瘾:娇妻太可口

    说没空一起去看自己新装修好的婚房的闺蜜竟然在自己的新房的新床上和自己的未婚夫翻云覆雨。她伤心欲绝时,怎么勾搭上了一个大帅哥。一夜不可说之后,她正准备跑路,却被逮个正着:“你的户口簿呢?”“在我家的抽屉里,干什么用?”“领证。”“什么证?”“你说呢,还是说你喜欢非法同居?你喜欢这样的话,我没意见,这是我家钥匙,你晚上来吧。”……见第一面就要啪啪啪,啪完就结婚?她也想要一夜的,没想把自己的一辈子搭进去。要不,她还是跑吧。……只不过,那个缠绕在他心里的白莲花到底是谁?
  • 暗愫

    暗愫

    比鬼神更可怕的是人心,心生恶魂,该如何是好?连环杀人案的背后,究竟藏着怎样的惊人秘密?
  • 御灵珠

    御灵珠

    始时,有意者。生,自称之灵灵有岁月分。有岁月为初,初化古灵。又有岁月作古,古显初灵。
  • 重回05再出发

    重回05再出发

    我,安墨,来自幻花海,我是一个背负着的历史妖族。(第一次写小说,不说写的怎样希望大家能支持一下,谢谢)
  • 全球在线之时空纪元

    全球在线之时空纪元

    韩天宇在玩游戏时,竟与阎王签订了时空交流的能力契约,刘天宇只能与时空为伴,在时空中且看其如何以一人之力守护时空。