登陆注册
16759200000421

第421章 不安

马上就要开始正式的学术交流了。

这些天来一直在关注着叶修,关注着惠灵顿医院的专家团访华交流的事项的媒体们,记者们,还有很多的医疗界的专家们,都有些紧张。

大家对于叶修的英语水平都并不担心,叶修的英语水平,已经得到翻译官的认可,得到很多专业的英语翻译人员的认可。

但是大家都有些担心,叶修能担当好这个专业的翻译吗?

学术交流的时候,可是很多学术术语的。

这个和日常的交流可是不一样的,而且很多专业的词汇都是很生僻的,也是需要非常精细的,翻译起来一旦失之毫厘,就会差之千里,就会闹笑话的。

尤其是在我方的学术水平本来就严重低于对方的情况下。

即便是北郊三院这边临时由卫生部门那边找来了燕京市的几个知名的神经外科专家来撑场面,在学术水平上,北郊三院这边依然还是比不上惠灵顿医院这边这么深厚的,别的那些先且不说,仅就华斯和查尔斯这两人往那一坐,就已经远远压过这边一头了。

更何况,大家都查过惠灵顿医院的专家团的其余那些成员,除了两个新人医生之外,其余的几人虽然远远没有华斯和查尔斯这么有名,但实力却都是相当不凡的,都曾经多次在柳叶刀等影响因子在世界排前列的杂志和期刊发表多篇学术论文,在世界范围内都算是小有名气。

所以,在这种情况下,翻译的任务和压力,也显得尤其的大,一定不能有任何失误,甚至最好还能够有比较高的专业水平,能够在保证精准翻译的同时,帮助北郊三院这边的专家们解释和分析对方的提问。

而因为叶修这些天的表现,大家对叶修的期待值也变得更加高了起来。

有期待,便会有担心。

期待越高,担心便越强烈。

但是对于这个无数人都担心得睡不着觉的问题,赵若冰却连开口问一下叶修都没有。

在问完了那两个她比较关心的问题之后,赵若冰便直接离去了。

她不问,不是因为担心给叶修造成压力,更不是因为她对叶修没有期望,所以没有担心。

她不问,只是因为她知道这个问题不需要问。

见识过叶修在神经外科这个专业领域的实力,这几天又见识了叶修的英语水平的她,非常清楚,这是一个完全多余,完全不需要任何担心的问题。

赵若冰离去了。

叶修却并没有直接回到床上开始修炼,也没有像往日那般,开始准备第二天需要的“功课”。

第二天是专业的交流,而正如赵若冰所想的那样,在专业交流这方面叶修根本就没有任何的担心,更不需要做任何的“功课”。

因为目标是全面而系统的超级医生,所以在很久以前,老头子便开始对他刻意的引导和教育,令到他培养了很多方面的兴趣,医学方面,几乎不论哪一个科目,叶修都曾经花过一些功夫去学习过,虽然有很多的专业领域,尤其是内科领域,有很多他都还没有怎么倾尽全力去学习和研究,只是浅尝辄止地进行了一些了解和学习,但是仅就作为一个翻译而言,这种浅尝辄止的学习和了解,已经完全足够了,完全可以堪称专业了。

就算他要翻译的是这些内科的领域,他都非常自信不需要做任何的功课,更何况,神经外科领域还可以说是叶修最擅长的领域之一,曾经在这上面花费了大量的时间和精力进行研究,水平达到了赵若冰这个美女主任都自叹不如,连华斯这个世界顶级专家都另眼相看的程度,又怎么会需要提前做功课?

但是叶修的心中却对明天开始的学术交流有些担心。

他不担心自己的翻译会有问题,更不担心北郊三院这边会丢脸什么的,在他看来,学术交流又不是竞赛,一定要分出胜负来的,更何况,就算是竞赛,实力确实有差距,输给人家也没有什么好丢脸的,回头发奋图强,努力向人家学习,努力跟上人家的水平就是了。

他担心的依然还是那篇论文的问题。

虽然赵若冰已经承诺了会扛下来,可是他还是有些不安,不知道会不会出什么意外。

而且这些天来,他的心中总是隐隐有些不安,或者更准确的说,是自从听到惠灵顿医院要来访的时候,他的心中就有些不安了,只是当接到惠灵顿医院的人,看到华斯和查尔斯两人亲自过来之后,他的这种不安,就变得更加强烈了起来。

这几天他的这种不安一直没有消失,反而变得更加强烈了起来。

他总觉得惠灵顿的这一群人来得有些蹊跷,选择北郊三院更是蹊跷。

在这些天中他也曾旁敲侧击地尝试从华斯和查尔斯口中打听他们为什么会访华的理由,但是可惜的是,查尔斯这个老狐狸的口风始终都非常紧,而华斯这个大嘴巴则是压根就自己也不知道为什么要来访问他们北郊三院,至于其他的几个人,也都似乎不知道为什么会选择北郊三院。

算了,不去想那么多了吧!

多想也没有意义!

不管什么事情,该来的总会来的!

走一步再算一步吧!

在心中思索良久,将惠灵顿医院来访的各种可能性都想了一遍,又将接下来的学术交流过程中,可能会发生的种种情形都细细地想了一遍之后,叶修最终还是发现,确实无法猜测到什么,也无法预估到可能会发生什么,更无法提前作什么准备。

他现在唯一能做的,就是一边努力修炼,提升实力,一边提高警惕,随时准备发生各种可能想象不到的意外情况。

无奈地叹了一口气,叶修甩了甩头,决定不再去继续做无意义的多想,浪费脑细胞。

走到床上,盘腿坐下,叶修开始凝慑心神,默默地运起口诀,开始修炼了起来。

同类推荐
  • 琪琪系列

    琪琪系列

    主要讲述我遇见我的女友后的心情。我和她一起在校园的生活记录。
  • tfboys之爱恋相遇

    tfboys之爱恋相遇

    一次偶遇让他们走在了一起。。他们会有怎么样的邂逅呢。。。
  • 都市极品强少

    都市极品强少

    叶悟道撩妹子被坑,获得一块令牌,从此走上人生巅峰!!
  • 深夜魅影传说

    深夜魅影传说

    在深夜中,出现了一个已经消失了好几个世纪的物种吸血鬼。千年一族再次出现拥有了特殊的异能,变得十分强大了。在黑夜中犹如鬼魅幻影一样夺取着人类的生命,人们称之为魅影——夺走生命的死神。
  • 蓝陵醉笙箫

    蓝陵醉笙箫

    第一次见面,他和她为何就感到很是熟悉,是什么牵扯着二人,走到一起?就算是天定的孽缘他们还是彼此的不放手,最终是否会做的执子之手,与子偕老。
热门推荐
  • 佛说圣多罗菩萨经

    佛说圣多罗菩萨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 伤情皇后,一舞白发

    伤情皇后,一舞白发

    萌神大白穿越了,神马情况?她也想当个普通女子,相夫教子,可天意弄人。她为何被情所伤?为何一舞后心疼,三千青丝变成白发?片段一:“啊!”大白痛苦的叫了一声,三千青丝瞬间变成白发。很好看,相信我!(一脸坚定的表情)
  • 甜蜜之恋:爱上小青梅

    甜蜜之恋:爱上小青梅

    她们与他们是青梅竹马,她们与他们的信任坚不可摧,可她们与他们却一次又一次错过对方,是因为爱的太深,还是根本不爱?请到本书一探究竟!“我不爱你!”“那你干嘛哭!”“你管的着吗?夜冷辰!你滚”
  • 我的青春,有你足矣

    我的青春,有你足矣

    活泼的千金大小姐;邪魅的冷少爷,优雅的养女,外人眼中的温柔校草……一个假面舞会,使几人的命运紧紧相连。进入一所学校,一个班级……不到一年,所有人都相爱了,这些只有小说里才发生的情节,统统降临到他们身上,这一切真的只是巧合么?当一切真相被打破,他们该何去何从?而这场蓄谋已久的阴谋的主使又是谁?他们会力挽狂澜地反击么?在最美的年华里,他们正在经历着血雨腥风……
  • EXO致美丽的你第二部

    EXO致美丽的你第二部

    《致美丽的你》的第二部,请没看第一部的移步看第一部,《致美丽的你》第一部网址:http://www.*****.com/?partlist/327643.html『注:此文转载文,原作者夕槿,已经过夕槿欧尼的同意。』
  • 凤栖凰鸣录

    凤栖凰鸣录

    重温经典武侠系列作品。凤与凰的邂逅,只等一次涅槃,换来一世盛放。
  • 夺天之玉指环

    夺天之玉指环

    如果不是因为它,他怎么想自己也不会走上这样一种路,也许梦中的他也不会做出这样色彩斑斓的梦境吧、、、、、
  • 乱世之敬红颜

    乱世之敬红颜

    灵川大陆上,屹立着两个国家:一个位居东南,地处平原,因东邻尚海,所以多产食盐,其名曰乾国;一个居于西北,土地匡阔,其北接炎漠,南多烟雨,其名曰西梁。此二国以离江,横川山脉为界,长期贸易不断。然两国却也争战不断,通常一边已兵戈相向时,一边却贸易正酣,甚是奇怪。更甚者是,一次两国交战,西梁攻破乾国徐城,一朝屠城,尸横遍野,正此时乾国将帅大族赵家却遭满门灭顶之灾,自此乾国边界又天灾不断,一时谣言四起,天灭大乾。有人传言,此祸端源于一祸国女子,却不知真伪,此后,两国合合打打的政治局面伴随着这传言一起延续到了十九年后~~~乱世江山,最是红颜薄命,可就有女儿如斯,以己之薄肩,扛起天下安平之大任。
  • 盛夏初冬

    盛夏初冬

    上一世,你是盛夏,我是初冬。这一世,换我来做盛夏,温暖你的冬,可好?
  • 凤吟天下:废材二小姐

    凤吟天下:废材二小姐

    她,现代第一世家继承者,毒学,医学,武学样样精通,被人称为万能少女,却被最信任的人算计致死,灵魂重生到了南泽国第一世家的二小姐身上,传闻二小姐一个不能修炼的废物,不仅如此,嚣张跋扈,待人傲慢无礼,人人对她厌恶至极,是整个帝国的笑柄!当她再睁开眼时,凌厉的目光,她不再是她!随身空间带起,神兽左右跟起,神器多得跟废铁似的,揍的了白莲花妹妹,打得过渣男,绑架过皇帝,拆得了神殿,逆苍天,戏邪皇!某邪皇邪佞一笑:“调戏完了就想走?没门!”没门?那便爬窗!(简介不好,大家直接看正文吧!么么~)