登陆注册
16658600000087

第87章 、礼仪之争

整个英国访清使团,包括舰队官兵在内达到了八百多人,但能有资格和马噶尔尼一起前往北京的也就只有九十二人,其中大部分是学识丰富的自然学家、画家、博物学家和外科医生。

为了方便向清国皇帝乾隆,以及他的大臣演示最新式的野战炮以及步枪的使用,马噶尔尼向清国的官员请求带上一个支小规模配备武器的卫队。在请示过乾隆皇帝并得到同意之后,通州的官员同意的马噶尔尼的请求,但卫队在演示新式武器之前,不可以随意佩戴武器,使团的安全问题则有随行的清军保证。

该任务由舰队的海军陆战队的一个排来担任,负责人是巴奈特少尉,这也是马噶尔尼为自家外甥争取的露脸机会,有了这一层履历,以后巴奈特在英国军界的发展会顺利些。

和队伍随行的还有一百多车英国国王乔治三世送给乾隆的生日礼物,这些杂七杂八的礼物中,甚至有一台最新式的蒸汽机。关于蒸汽机的技术,英国人对欧洲其它国家像防贼一样,列为国家级机密,但英国人却大方地送给了清国,想要给对方留下一个不列颠联合王国科国力强盛的印象,这样也有利于接下来的通商谈判。

可惜英国人的媚眼完全是做给了瞎子看,这些代表英国工业结晶的礼物,最终也是堆在仓库里落灰的命运,并没有成功引起清廷的重视。

访清使团长长的车队一路排开,足足有好几里地长,顿时引起了官道两旁来往行人的侧目。

了显示对使团的重视,也是为了争面子,清廷派出了五百多铠甲齐备的蒙古骑兵担任使团的护卫。这支骑兵装备精良,马术也十分了得,给了英国人以极大的震撼,马噶尔尼甚至感叹说这些清国的骑兵,完全可以和威震欧洲的波兰长枪骑兵所媲美。

威克汉姆不得不承认,经过一系列平叛行动的清军,还没有五十年之后武备松弛的模样,其中也不乏经验老道、装备精良的部队,眼前这支骑兵正好就是其中的翘楚。

威克汉姆对此倒是没有太多的震撼,骑兵早就不是以前的陆战霸主了,在随后的拿破仑战争中骑兵彻底成为了辅助兵种,只是牵制敌军侧翼的一种兵种,又或者是在敌人溃逃的时候才派出进行追击。

现如今,骑兵部队冲击步兵方阵的下场那只有死路一条,印度阿三的土邦骑兵冲击英国步兵方阵的惨败就是个典型的案例。满人引以为马上功夫,早就赶不上了世界战争形势的变化,后来僧格林沁率领一万多蒙古骑兵冲击英法联军步兵阵列的大地悲歌,就很好地说明了这一点。

通州离北京城没有多远,整支队伍很快就进入了北京城的城门。在瓮城里理藩院和礼部的官员早就再次等候多时,见英国使团顺利到达北京之后便长出了一口气,随即将使团带到“会同四夷馆”休息。

马噶尔尼勋爵一心急着去见乾隆皇帝,以便当面提出通商和互相派遣大使的要求。但令他感到不安的是,英国使团在进入这座会同四夷馆之后,清廷的官员们就好像将英国使团一行人给遗忘了,连续好几天的时间再也没有一个清廷官员来过。

马噶尔尼急得嘴唇冒泡,几次想直接出去都被门口的卫兵给挡了下来。

“威克汉姆上尉,为什么这些天来清国的皇帝陛下都不接见我们,难道是我们有什么失礼之处?”

这些日子以来,因为对中国礼仪的不熟悉,使团的成员总是莫名其妙地就得罪了随行的清国官员,引起了很多误会,这让马噶尔尼变得有些神经质,一旦出现什么反常的地方,就会下意识地认为使团里人违反了清国的礼仪和习俗。

马噶尔尼勋爵曾多次找到威克汉姆,让他监督使团成员的言行举止以免犯了忌讳,但威克汉姆生活的现代社会,和中国的古代社会还是有很大的不同,很多时候就连威克汉姆自己也是一头雾水,弄不明白那些繁琐的礼仪是怎么回事。

威克汉姆想了想,斟酌道:“勋爵阁下,听说皇帝陛下早就离开了北京,现在估计正在承德山庄避暑呢。”乾隆晚年基本每个夏天都会前往承德避暑山庄小住一段时间,现在真是八月中旬,满清的重臣和皇室成员基本都在热河避暑,有人来鸟英国人才怪呢。

“什么?皇帝陛下竟然不在北京!见鬼,这些该死的清国人在耍我们吗?如果清国的皇帝陛下不召见我们,那么我们出使还有什么意义!”马噶尔尼像热锅上的蚂蚁一样急得团转,早就没有了所谓的英国绅士风度。

在政坛混迹多年的马噶尔尼无比地清楚,国内各个集团势力都正在眼巴巴地等着他用外交手段打开中国市场,以平衡日益严重的贸易逆差。可要是连乾隆皇帝的面都见不上,还谈什么外交谈判。

威克汉姆见自己的顶头上司是真上火了,连忙解释道:“按照以往的惯例,乾隆皇帝的生日庆典会在承德山庄举行,在庆典上皇帝陛下会接见来朝贡的外国使臣,所以勋爵阁下完全不用这么担心,只管等消息就好。”

就在这个时候,一个小侍从脚步匆匆地走了进来:“勋爵阁下,清国的皇帝陛下派遣的特使现在就在门外,阁下你看是不是出去迎接一下?”

这位马噶尔尼勋爵的侍从口中的特使,也就是乾隆皇帝派遣前来接待英国使团的钦差大臣——长芦盐政使瑞征。

熟知这段历史的威克汉姆怎么会忘记这个中英外交史上重要的满人官员呢?马噶尔尼对瑞征的印象很差,曾经在他的回忆录里面直言不讳地写道:“清国皇帝陛下的特使瑞征是个鞑靼人,和之前我们所见的那些杉杉有礼的汉族官员很不一样,他很傲慢也不注重礼节,常常让双方的会面陷入尴尬的境地。”

不过写下这段话的马噶尔尼,此时并没有意识到他将面对的是怎么样的一个角色,只是高高兴兴地带着威克汉姆和斯丹东男爵便迎了出去,他希望和这位特使商量觐见乾隆的时间。

还没走到会馆的大门口,便见一位身穿三品官服、脚蹬白底皂靴的满清官员正带着五六个随从大步朝院子里走来。马噶尔尼虽然对满清的官服体系还是一知半解,但心思缜密的他,还是很快地分辨出打头那位中年官员应该是身份最高的人,肯定就是小侍从口中的特使大人。

“我是不列颠联合王国国王乔治陛下委任的使节乔治·马噶尔尼勋爵,见到你是我的荣幸,特使阁下。”虽然马噶尔尼的姿态放得很低,但是瑞征并不买账,只见他高扬着脑袋,斜着眼看了马噶尔尼一眼,用满语说道:“你就是英吉利的正使吧?我奉了皇上的御令,前来教授你们觐见的礼仪,尔等可要好生学习,切勿在皇上和众臣面前进退失据,丢了颜面。”

瑞征叽里呱啦地用满语说了一通,威克汉姆也是一头雾水。在后世连满族人都不会满语了,他一汉族人更不可能懂得一门频临灭绝的语言。

“大人,在下才疏学浅,并没有涉猎高雅动听的满语,所以大人的教诲我实在是没有听懂。”威克汉姆在后世干的是跑业务的活,专门挑客户喜欢的好话的来说,所以这番话说得漂亮极了,虽然这违心的马屁让他全身上下都起了曾鸡皮疙瘩。

这时,瑞征身后的一名包衣奴才对威克汉姆怒目而视,怒喝道:“我家主子是和英吉利的使臣马大人说话,你一个马大人的奴才竟敢胡乱插嘴!”

鲁迅先生曾经写过,世界上有两种人,一种是奴隶,另外一种就是想当奴隶而不得的人。经过满清近一百多年的统治,秦皇汉武的子孙已经被成功地奴化了,眼前这个包衣奴才估计是想着在主子面前表他的忠心,所以才急不可耐地对威克汉姆大声呵斥。

被别人说成奴才,威克汉姆的心里也憋了一股火,朗声说道:“我可不是什么奴才,我是不列颠联合王国海军陆战队的上尉军官乔治·威克汉姆,既是使团卫队的直接长官,也是马噶尔尼勋爵的翻译。”

那包衣奴才还想再说什么时,便被瑞征踹了一脚:“爷还没有说话呢,你个死奴才嚎什么嚎。”

那包衣奴才被踹了一脚,也不敢吭声灰溜溜地退到了后面。马噶尔尼因为不懂普通话也,有些疑惑地看着眼前的这一幕,也不知道发生了什么。

瑞征哈哈一笑,用汉语对威克汉姆说道:“这位小兄弟汉话说得不错,只是这汉话都是下等人说的,要不改天爷教你说满语?”

去你大爷的满洲鞑子,竟敢说汉语是下等人的语言!威克汉姆虽然很想将眼前这位愚昧自大的满人官员暴揍一顿,但脸上依然挂着如沐春风的笑容:“承蒙大人看得起,只是我不似大人聪慧,学不会高贵的满语。”

瑞征也就是随口一说,他一个正三品的官员也没什么时间去交一个夷人说满语,刚才只是对里梓涵有些好奇这才多说了一句。见威克汉姆婉拒便不再多说,而是转头对马噶尔尼说道:“马大人,时间紧迫,我带了几位礼部的官员过来,那我们就赶快进入正题吧。”威克汉姆连忙跟在马噶尔尼背后,充当起尽职的小翻译。

觐见皇帝的礼仪十分繁琐,特别是中西文化的差异,令礼部的官员和英国使团的成员都显得大为头疼。这样痛苦的学习过程持续了两天,第三天的时候瑞征便开始亲自教授叩见皇帝的礼仪,也就是三跪九叩的大礼。在历史上也就因为这个礼节,中英双方多次不欢而散,中西方文化进行了激烈的碰撞。

“尔等可要认真看好了,等觐见皇上的时候就要行这三跪九叩之礼。”说完,瑞征便朝热河的方向跪下,用虔诚无比的姿态践行着这个礼节。在屋内的英国人全部惊讶地长大了嘴,简直不敢相信自己的眼睛!

马噶尔尼有些不淡定地对瑞征说道:“阁下,在我们不列颠国内,即使觐见国王的时候,也只是单膝跪地亲吻国王的手背而已。这样的礼节实在是有辱我们的人格,恕我们不能遵从你们的礼节。”

对于跪拜礼,威克汉姆心里也是一万个不愿意。虽然后世也只是做到了表面的平等,但是这样有辱人格的礼节却是废除了多年。让威克汉姆一个大男人去给别人下跪,他实在是做不出来。

虽然威克汉姆在翻译地时候,有意将有辱人格等可能激怒瑞征的字眼给去掉,但这位傲慢的满人还是爆发了:“你们竟然以亲吻国王的手作为礼节,果真是不同圣人之礼的蛮夷之国,实在是有辱斯文!我会奏明皇上禀报此事,将尔等蛮夷驱逐出去。”

说完,瑞征一甩马蹄袖气哼哼地出去了。屋里的众人则是面面相觑,一时不知道该怎么办。

斯丹东男爵一脸担忧地对马噶尔尼勋爵说道:“乔治,此事会不会影响到我们出访的任务?如果清国的官员要坚持我们行三跪九叩的礼节,那我们应该怎么办?”

马噶尔尼也被瑞征的强硬给气道了,脖子一更道:“我们都是来自文明世界的绅士,就算是被驱逐出境,我也不会行如此屈辱的三跪九叩之礼!只是没想到这清国能产出精美的丝绸瓷器,却是一个野蛮未开化的国家!”

威克汉姆悄悄地撇了撇嘴,这欧洲人真会给自己的脸贴金,中世纪那一会农夫等所谓的贱民在遇到高级贵族好高级教士的时候,还不是卑微地趴在地上亲吻身份高贵之人的鞋子?这可是比中国的跪拜礼要屈辱多了,就像是刚洗干净了脚上泥巴的农民,极力否认自己曾经的身份一般,实在是可笑之极。

斯丹东男爵爵位不高,没有马噶尔尼那种自持身份的脾气,所以更懂得变通:“乔治,我有一个想法,如果那位瑞征先生能向我们国王乔治三世陛下的画像行三跪九叩之礼,那么我们向清国的皇帝行同样的礼节,也不是不可以。”

马噶尔尼眼前一亮,高兴地说道:“斯丹东你这这个主意不错,我们明天可以试试看。”这倒不是马噶尔尼愿意行跪拜礼,而是他觉得瑞征不会对乔治三世的画像下跪,那么他拒绝对方的请求也就有理由了。

只是令两人没有想到的是,瑞征在听了斯丹东的提议之后,更加地暴跳如雷,他一个堂堂的正黄旗贵胄,要是向一个蛮夷之国国王的画像叩拜,说出去让他的脸往哪搁?于是这次会面又一次不欢而散。

虽然表面上瑞征一副不可商量的样子,但实际上他心里也是忐忑不安。远在承德的军机大臣和珅已经几次给他写信,让他尽快带着英吉利使团前往承德山庄,准备参加乾隆皇帝的寿辰大典。

可是因为礼仪的问题,他已经和英吉利使团僵持了数天之久,再迟一些的话一定会惹得和珅不快,他可不敢冒这样的风险。

瑞征这边着急,马噶尔尼也照样着急,这次出访清国的外交行动是东印度公司一力促成的,要是因为礼仪问题见不到乾隆皇帝,谈不成通商的问题,那他可就成了伦敦上流社会的众之矢了。

威克汉姆见双方僵持不下,灵机一动便想到了后世的一个笑话:鸦·片战争时期的满清大臣们,皆以为英国人少了一块膝盖骨,所以腿不会下弯,也不会下跪。这是一个非常弱智的解释,只要智商不是负数的人,就不会相信这种无稽之谈,显然瑞征虽然蠢了点,但却不是那种脑残之人。

但威克汉姆的目的只是给双方找一个台阶下而已,不管什么理由都可以。所以在威克汉姆向瑞征说明英国人的右膝盖少了一块软骨,所以只能单膝跪地的时候,出乎马噶尔尼等人的意料,瑞征竟然答应了!此外,瑞征还让他们赶紧准备,前往承德觐见皇帝。

马噶尔尼满脸不相信地朝威克汉姆问道:“威克汉姆上尉,为什么特使瑞征后来又答应了我们的请求?”

威克汉姆眨了眨眼睛,皎洁一笑:“我只是给了他一把梯子而已。”

同类推荐
  • 回到汉朝谋天下

    回到汉朝谋天下

    我宁愿做一个无拘无束,快乐的王,也不愿做一个政务缠身,忧愁的皇!一个意外回到汉朝的现代人,刚一开始仗着自己熟悉未来历史,便阴谋造反,但是却被自己身边的贴身侍女所出卖,原本他能够君临天下成就九五至尊之位,但是却为何到最后失败后只有他自己一人,正所谓胜者为王,败者为寇,历史不可重演亦不可改变。本故事纯属虚构,里面的历史也并非真正的历史,以及一些人物,民族都是按照作者自己的意愿而来的,请切勿与真正的历史相互比较!
  • 鸿鹄传

    鸿鹄传

    夜狼烁,血月残,浊酒难醉云山断。五千貂裘胡江过,铁骨银将几人回?灯如豆,露似珠,寒风一曲春闺苦,乱世家郎平天下,几曲轮回几人回?公元482年,景旭帝驾崩,遗昭未留,太子年幼即将登记,却为奸人所害,溺死于戏鱼台前。一时天下大乱,群雄逐鹿,各路诸侯分分黄袍加身,问鼎中原。主人公烛审言便生于此乱世,自幼习武学文于其父,乱世中暂得一片安宁。无奈其父因病而死,家中数亩良田又为官府所劫,迫于生计,不得不于乱世中闯荡,一场江湖恩怨,宏图霸业,就此展开……
  • 极品侯爷

    极品侯爷

    故人只道月冰寒,柔光犀照难成圆。晚风小径忧无路,色如霜降照人还。他如月色,冷冽冰残,却守望一片平安……陆羽,名自茶圣。茶圣的陆羽以茶惊世人,他这个陆羽,以谋动天地。当鸟儿伫立在枝头亲吻嫩芽上晶莹的露水,人们知道那是春天来了。当世人蜷缩在被窝抹去眼角边不敢滑落的泪珠,人们知道那是陆羽来了。世界如平静的海,他曾是独立在上面轻盈的荡起波澜、卷起风暴的魔鬼。直到死亡,也许上天要让他祸害一个新世界。他总说,世界如残棋,一子救活需千万子堆积,前仆后继。再活一次,他是更希望平静的活?还是要为了那巅峰努力。他也在犹豫,却忍不住去碰触那些静静躺在那里的棋……
  • 明末太子

    明末太子

    烽火四起,大明危亡悬于一线。山河破碎,究竟如何重整河山。多难兴邦,茫顾四野扫尽群丑。万邦来朝,定鼎天下国祚绵延。
  • 历史上著名的50个诈术与骗局

    历史上著名的50个诈术与骗局

    本书精选了人类历史上最精彩的50场人性游戏,本着趣味性、思想性、可读性的原则,尝试从人性的视角来解读人类历史,希望您在享受妙趣横生的故事的同时,能对历史和人性有更深入的思考。
热门推荐
  • 惊艳!冷傲男神么么哒

    惊艳!冷傲男神么么哒

    【重新构思发文】“听说了没?樱兰男子高校来了个新生,太他妈拽了,把樱兰五大妖孽都给整惨了,听说第一天就把韩少摔了,蛋糕打在颜少爷的脸上,弄脏了男子公会副会长的昂贵地毯,谁不知道那副会长毛病多,更难以接受的就是他的洁癖,后来,竟然把玖兰殿下的限量跑车砸了。最最不可思议的就是,就这样还能进入花美男社。”某同学忍不住乍舌。“是很牛逼,我也听说他跟玖兰殿下搞基呢?还有,听说他不是人呢!~”“嘘……这话可不敢乱说。”【女汉纸挺进樱兰花美男社,爆笑爽文乐翻天。】【“我有胸,不信你摸摸。”甜小心挺着小胸脯,嘴角却勾起一丝邪魅的笑。】
  • 阴律

    阴律

    阳间管生,阴间管死,生死轮回都在阴律之中。阴阳两界看似风平浪静,实则暗涛汹涌,究竟是谁在霍乱人间,造成无数人的枉死?又是谁在掀起腥风血雨,企图推翻阴阳秩序?且看守正辟邪的金氏家族第三十代掌门人金燕子如何一层层剥开迷雾,找到真凶!一片荷叶铸就了一段千年情缘,情到深处不论是人是神,都无法逃脱情的牵绊。遵守因果循环,却换来了前男友邪妄肆虐的残忍报复。命里的老公注定无缘白头到老,她只能独自承受孤独残破的余生。三段感情,三个男人,最终,心高气傲的金燕子将花落谁家?--情节虚构,请勿模仿
  • 魔尊降世:废材逆天三小姐

    魔尊降世:废材逆天三小姐

    (已完结)她,欧阳世家三小姐,玄天大陆最有名的废物,遭嫡姐和未婚夫诬陷毁清白,命悬黄泉。她,万千年前魔界至尊,叱咤风云,所向披靡,大战天帝被封印凤凰山,苏醒之日撕裂时空,一朝穿越,换身欧阳家三小姐.废材变天才,一挥手一票男友,只是什么时候惹了这么一个男人!娘子,本尊就是你的人了,可要负责哦。这丫从哪里冒出来的,虽然长得帅点,算个美男吧!可似乎不太适合她胃口,被他直接扛回家造猴子,皆大欢喜。特地创了一个小小的群,有意者来:364671033^_^
  • 魔帝啸九天

    魔帝啸九天

    头顶九天,脚踏十地,一段情,可以三生三世,一条路,可以勇往直前。异界开天辟地,永恒无限。
  • 青衫湿遍

    青衫湿遍

    一个潮湿的晚上,一次生死的徘徊,无意扣开时空之门。穿越时空,与君相遇。生死契阔,与子成悦。奈何执手不携老。安得与君相诀绝,免教生死作相思。
  • exo之快穿终老成疯

    exo之快穿终老成疯

    女配来场大逆袭hiahiahia,咋滴,女配就不能逆袭俩,鬼畜男主?攻略!呆萌男主?攻略!攻略!攻略!我们的口号是“攻略男主,女配有责”
  • 荒古神坑

    荒古神坑

    追寻大道之法,寻古神之路,位古神之位,战异界诸圣,卫我万妙法界,护芸芸众生,神挡杀神,佛挡诛佛,成就永生之身,遨游万界之上。荒古精彩尽在荒古神坑。
  • 千年逐

    千年逐

    她纯真可爱,不谙世事:“墨洁,你怎么可能不是女的?”她言语无忌,纯粹自然:“看不起别人的人,才真正让人看不起!”她果断坚毅,毫无畏惧:“你恨我,就冲着我来。只知道欺负他人,算什么好汉?”......若问她是谁,她会看着你的眼睛:“你好,我叫何祎依!”
  • 快穿女主之男神不准逃

    快穿女主之男神不准逃

    林卿卿一个普通大学生被系统选中,一步步攻略各种各样的美男。从伪女主女配混到真正的女主,男妃将军.霸道校草.强势影帝.冷漠教官...林卿卿一个个收割了美男的心。
  • 弃妇修仙记

    弃妇修仙记

    夫君一心追求仙道,某日留下一纸休书离奇失踪,我,就这么被休了?怎甘如此?!我古月一旦成亲,就只能丧偶,怎能被休?!……