我们努力在我们的时代里存活下去，从而能够延续到你们的时代里。
——旅行者一号金属唱片中美国总统的问候‘原英文’
翻译摘自《十亿年后，当外星人捡到我们》作者王江山
致尊敬的将军阁下
特里茨一役，阁下身负重伤，为帝国及联盟取得最大战利。
我等决议，以帝国一级强制性军事文件，连及联盟二级宇宙军事政院文件为令。
请求阁下进行为期三年的病休期，此外——
阁下暂辞索伦铎军团总指挥官一职，保留阁下附属下的另三个军团总指挥官之职，保留阁下麾下的三架太空堡垒，保留少将军衔。
拜旦那帝国军事政院秘情处
此致
敬礼
宇宙第三纪年帝国历2515年7月19日
致尊敬的将军阁下
阁下违背帝国及联盟一级、二级军事文件，按文件阁下应当被强制冷冻仓冷冻，但由于德西里一役，阁下又取得巨大战利，由联盟决议，阁下连立两次特级战功，阁下将升任中将，麾下太空堡垒增至五架，以及帝国同联盟赠与阁下的星球等，另，撤去冷冻仓惩罚。
请阁下前往宇宙军事总执行处，届时，宇宙军事执行长将会为阁下言明联盟决议后委派阁下的军事行动。
弗伽联盟军事总执行处
此致
敬礼
宇宙第三纪年帝国历2516年7月3日
宇宙第三纪年帝国历2515年7月19日
听罢副官截下的帝国信件，他面容沉静地走向舰桥。
前方战场传来军事数据，他几个大步上前，一扫眼前的全息星图。
战况惨烈，战队分裂，战机堡垒散乱分布，指挥已乱。
他拧着眉将画面切换到敌方战队分布星图，指挥有条不紊。敌方战列右翼负责攻击帝国左翼战机，帝国被迫不得不将后方战机补上左翼空缺，这样就给了敌方乘虚而入的机会，敌方后方战机以迅雷之速袭向帝国逐渐薄弱的后方，企图一举攻入帝国战列心脏之处。
若不及时增援上阵，帝国将败。
海因茨打开超时空无缝链接的军事指挥频道。全息影像上渐渐出现了德西里星域战况，帝国那方的总指挥官的声音跨过时空传来，焦灼不安地开口请示海因茨。
海因茨走上前，正欲为前方战场进行阻挡一时的军事防御布置时，突然想起了什么。
他停下脚步，视线不移，一旁候着的副官走上前。
“至于……那封信。”
“我不服从帝国及联盟决议，德西里一战，我势在必得。”无人能阻挠。
为期三月，他力挽狂澜，守住帝国西方星域大门。德西里一战以意想不到的速度取胜。
然而，凯旋而来的他，等来的却是帝国派出的精锐亲卫队。
他不做抵抗，于是帝国不费一兵一卒拿下他。
