登陆注册
16332500000026

第26章 法文书

刘子煜饭后就出门了,江雨珊叫来了淑英和吴秀。

“啊哈!我又回到少爷房里伺候了!”淑英高兴地带着吴秀进来。

“你别高兴得太早啊!从今以后你要伺候的可是两个人!”江雨珊说道。

“那有什么关系呢?只要你别有了少爷就不搭理我们了就成!”淑英调皮地回嘴。

吴秀也很高兴,以后她每天都能和刘子煜近距离接触了。

“好了,你们去忙吧!我要看书了!”江雨珊对她们二人道。

“哟!女秀才,怎么没事儿就看书啊!这书是不是《金瓶梅》之类的?”淑英边打趣江雨珊,边从她手里夺过书来,“我可告诉你,我照顾了少爷这么多年,可是认得字的,你这——”

淑英拿过书一看,立刻傻了眼,翻了翻这书接着说:“这都什么洋玩意儿啊?一个字都看不懂。这是不是那个什么英语?我以前看少爷看过这种书来着。”

“这是法文,你们少爷也看法文书?”江雨珊道。

“不,我们少爷看的是英文,我们少爷可厉害了,他可是美国军校毕业的!”

“哈!海归呀!”

“什么?”

“哦,没什么!”

“能让我看看这书吗?”吴秀凑进来问。

“诺——给你!”淑英把书递给了吴秀。

吴秀翻了翻,真的是看天书,她觉得翠儿真厉害,不仅识字,还识得外国的字,她也想和翠儿一样,便道:“翠儿,你能教我学这个什么法文吗?就像你原来教我认中国字一样!”

看着秀儿真挚诚恳的眼神,江雨珊虽然有些不忍心,但还是硬下心直接说:“这个不比汉语,汉语是你的母语,本来就能听说,所以你只要学认字就行!这个是法文,你没有任何外语基础不说,法文很难学,不学很久很难会的!”

“学多久都可以!”吴秀期待地看向江雨珊。江雨珊还是摇了摇头,吴秀只好做罢。

“行了,咱快走吧,别在这打扰咱们的女秀才看书!”淑英说笑着和吴秀出去了。

江雨珊正看得投入,这时一个人站在了她面前。江雨珊被吓了一大跳,抬头看,原来是子璇。

“《巴黎圣母院》!”刘子璇惊喜地说。

“是啊!子璇你看得懂法文?”

“看得懂一点,我们中学开了法文课。没想到四嫂你这么博学,还会法语!”

“你看过这本书吗?”

“没有,只是听别人说过。我法语没那么好,会有很多看不懂的,而且我娘不是很愿意给我买这些书看。”刘子璇的眼底滑落着忧伤。

“那我的这本给你看,你哪里看不懂了,就来问我,如果有大篇幅的看不懂,我可以帮你译出来。”江雨珊微笑着看向这个好学的小姑娘,她让自己想起了自己的好朋友小逸,临时恶补了一周法语,就不顾一切地追着法国帅哥男朋友去了马赛,想到这儿,江雨珊笑得更加灿烂了。

“谢谢四嫂!”刘子璇激动得热泪盈眶。

“不客气!”

接着,刘子璇一整天都和江雨珊待在一起看书,一有不会的就请教江雨珊,收获颇多。吴秀上来给她们两个送过几次点心,看见江雨珊在认真地教刘子璇法文,心里颇有想法:“教子璇小姐就可以,为什么就不能教我?翠儿果真还是看不起我一个穷丫头的!”

江雨珊不知道吴秀的心里此刻萌生了一丝怨气。

晚上,江雨珊洗完了澡,穿着一件厚白睡袍站在窗前凝望天空——“这星星的光芒是遥远的星球很多亿年前发出的呢!”江雨珊想着,她的整个脑袋都被光年、光速和时空这些词所占据。

突然一双手从背后伸出抱住了她——“看什么呢?”刘子煜温柔地问。

江雨珊被吓了一大跳,转过身来回道:“你想吓死我啊!”

“哪有!”说完刘子煜就吻起了江雨珊,然后把她抱起来......

第二天清晨,刘子煜把自己收拾好后,军装笔挺地来到了窗前,他拉开帘子,明亮的光线顿时填充了整个屋子。江雨珊依然纹丝不动地躺着,她好困,即使是刘子煜的走动声和明晃晃的光线也不能唤醒此刻的她。

刘子煜坐到床边,用手拨弄着她的长发,道:“该起来了,小懒虫!”

江雨珊含含糊糊地说:“别吵我,让我再睡会儿。”

“可是等会儿大家都等着我们吃早饭呢!”刘子煜耐心地劝她起床。

“那你跟大家说我不吃了。”江雨珊依旧迷迷糊糊。

“姑姑生气怎么办?”

“让她生呗。”

刘子煜笑了一下,然后直接把她拉起来。江雨珊虽然坐起了,还是不想起来,就把手缠在刘子煜的脖子上,靠在他的胸前继续睡。

同类推荐
  • tfboys糖果之恋

    tfboys糖果之恋

    看tfboys三人和三个女主角会擦出怎样的火花呢*
  • 爱暖情深:二手娇妻不打折

    爱暖情深:二手娇妻不打折

    她订婚当晚,他以姐夫的身份前来庆贺,竟闯入休息室毁她清白。大庭广众下坏她名声,令父亲与男友家人颜面尽失。逼走她的未婚夫,毁了她的爱情,不是因为他爱她。她求他:许西蒙,你放了我,看在姐姐的份上,放了我。他冷笑:看在你姐姐的份上,我一定不遗余力的照顾你。不顾她的哭求,他执意毁掉一切。不忍父亲伤心,她不得不下嫁。婚姻是他为她订制的牢笼,更多残忍可怕等着她。从二楼窗口跳下逃脱他的惩治,她再忍不住,想告诉父亲埋藏心里许久的秘密以求解脱,却得知父亲旧疾复发,急需大笔治疗费,走投无路之际,她终于还是回到他手心里。认命,认了命……
  • 恋上隔壁宅男生

    恋上隔壁宅男生

    高三那年,于槿夏在图书馆走廊里遇见韩玮,两人一个性格泼辣一个性格安静,典型的冤家对头奈何缘分太深,隔壁班的宅男生高冷却又不失温暖一面,总是不善言辞但做事却格外令人感动,于槿夏没有丝毫防备的陷入他的情网之中,两人缘分从青涩年代就已经开始!
  • 豪门深宠霸道老公PK腹黑妻

    豪门深宠霸道老公PK腹黑妻

    他是黑白两道的王者,她是萧家的大小姐。一开始,她以为和他是过客,可是为什么她发现只要是她在的地方就一定有他。有一天她问他你为什么要跟到我,他说“我有一样东西掉在你这里了。”她说“什么东西,我给你你快走还不行吗?”他说“我的心”【女强、男更强】、亲们放心小笙我是不会断更滴亲们可以放心跳坑
  • 腹黑BOSS霸道宠

    腹黑BOSS霸道宠

    某BOSS:刚遇到某女觉得是只小白兔,后来好不容易拐回家了才发现原来是披着兔皮的狐狸.某女:怪我咯!(PS:简介什么的真的好废脑洞.看文看文.)
热门推荐
  • 冰封五百年

    冰封五百年

    为了应对太阳的突变,人类开启可以笼罩半个地球的太阳伞,以抵御太阳的暴虐,却成为人类黑暗与酷寒的时代的开端。仅有的阳光带下,人类文明之光,日渐熄灭。就在残存的人类为生存而苦苦挣扎时,本以为这样可以苟延残喘,可太阳并不想就此罢手,正酝酿着更强的风暴,人类要想逃过此劫生存下去,除了强化自身,还要想出更不可思议的计划。
  • 山海图之玄门

    山海图之玄门

    科学的轮船,把我们从神鬼的世界里拉了出来,从此以后我们失去了对神鬼的信仰,质疑神鬼的存在,排除一切科学之外的事情。而科学,也不余遗力的来解释一切,也确实解释了我们所接触到的一切,但那些我们没有接触到的那些禁区呢?禁区,当然也有得解释,那就是权威。然而存在的一直都存在,并不会因为我们的信仰崩塌而荡然无存。
  • 时空速

    时空速

    2012,‘灭世日’之后,人类将迎来怎样的新纪元?作为二十一世纪五十年代的一名普通高中生,他是怎样一步步成长为人类的佼楚,又是如何带领人类走向新的辉煌?时间、空间、速度之间有着什么样的神秘联系?一场华丽的武学盛宴即将为您展开……
  • 心灵栖息的港湾

    心灵栖息的港湾

    是随笔也是我自己的感悟希望与大家分享共同成长
  • 衍承

    衍承

    人族,后天而生的帝族,没有龙凤的天生大气运,也没有先天生灵的妖孽资质。可主宰万灵的就是人族,也只能是我人族。
  • 玩转古代:逆天王妃萌萌哒

    玩转古代:逆天王妃萌萌哒

    唐豆豆最喜欢看帅哥啦~不料一天偷看帅哥洗澡不成功,掉进了浴池,三口水呛着,就到了一个花花绿绿的古代,还嫁给了第一帅比王爷?从此,世人长传:“留得美人常伴侧,从此澈王不早朝。”无意间发现了赚钱小敲门?坑!蒙!拐!骗!王府管家常言:“王妃吃穿用度皆为王府之典范,大家务必以王妃为榜样!”凉城风雨泪满襟:“繁华凉城,盛世万里,唤儿可否为君一笑?”误惹痴情凉王,凉七:“我有一个一国之母的位置可否请唤儿赏脸一坐?”
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 海贼王之黑暗的正义

    海贼王之黑暗的正义

    “海贼是恶?海军是正义?这种玩意儿管他多少都能重新书写!不懂得“和平”的小鬼和不明白“战争”的小鬼,他们的价值观是不同的。站在顶点的人可以重新书写善恶!现在只有这个地方才是中立啊!正义会胜?那是当然的吧,只有胜者,才是正义啊!!!”
  • 树妖之女婴的怨灵

    树妖之女婴的怨灵

    闪电过后,雷神一声发出了震耳欲聋的怒吼,女人剧烈地颤抖着,瞬间,一切又恢复正常,桃花林中万籁般寂静,月亮从云里钻出来,如圆盘般悬挂在天空中,照得大地仿如白昼,女人飞奔着跑到桃树下,看见刚才埋葬女婴地方的泥土被闪电烧得一片漆黑,然而地下,也变得坚硬无比,像从没被人挖开过。女人怔怔地站了一会,转过身,继续走着她要走的道路。
  • 李佩甫

    李佩甫

    《李佩甫》的主要内容是:为了展示建国以来文学创作的实绩,促进我国社会主义文学进一步发展和繁荣,我们陆续编辑出版“中国当代作家选集丛书”。这套丛书,拟选收新中国成立以来在文学创作上做出重要成绩的作家的中、短篇小说,诗歌,散文等代表作(包括儿童文学创作),每人一集,每集大约二十五万字,并附有作家照片、手迹和主要作品目录,以便与我社同香港三联书店合编的“中国现代作家选集丛书”相衔接,构成一个完整的系列丛书。读者从每一集里,可以看出某一作家的基本创作面貌及创作实绩;各集合在一起,大体可以总览我国当代文学创作(长篇小说除外)的基本面貌和主要成就。