登陆注册
16244200000020

第20章 FOURTH ACT(4)

LADY WINDERMERE.Arthur,would you mind seeing if Mrs.Erlynne's carriage has come back?

MRS.ERLYNNE.Pray don't trouble,Lord Windermere.

LADY WINDERMERE.Yes,Arthur,do go,please.

[LORD WINDERMERE hesitated for a moment and looks at MRS.ERLYNNE.

She remains quite impassive.He leaves the room.]

[To MRS.ERLYNNE.]Oh!What am I to say to you?You saved me last night?[Goes towards her.]

MRS.ERLYNNE.Hush -don't speak of it.

LADY WINDERMERE.I must speak of it.I can't let you think that Iam going to accept this sacrifice.I am not.It is too great.Iam going to tell my husband everything.It is my duty.

MRS.ERLYNNE.It is not your duty -at least you have duties to others besides him.You say you owe me something?

LADY WINDERMERE.I owe you everything.

MRS.ERLYNNE.Then pay your debt by silence.That is the only way in which it can be paid.Don't spoil the one good thing I have done in my life by telling it to any one.Promise me that what passed last night will remain a secret between us.You must not bring misery into your husband's life.Why spoil his love?You must not spoil it.Love is easily killed.Oh!how easily love is killed.Pledge me your word,Lady Windermere,that you will never tell him.I insist upon it.

LADY WINDERMERE.[With bowed head.]It is your will,not mine.

MRS.ERLYNNE.Yes,it is my will.And never forget your child -Ilike to think of you as a mother.I like you to think of yourself as one.

LADY WINDERMERE.[Looking up.]I always will now.Only once in my life I have forgotten my own mother -that was last night.Oh,if I had remembered her I should not have been so foolish,so wicked.

MRS.ERLYNNE.[With a slight shudder.]Hush,last night is quite over.

[Enter LORD WINDERMERE.]

LORD WINDERMERE.Your carriage has not come back yet,Mrs.

Erlynne.

MRS.ERLYNNE.It makes no matter.I'll take a hansom.There is nothing in the world so respectable as a good Shrewsbury and Talbot.And now,dear Lady Windermere,I am afraid it is really good-bye.[Moves up C.]Oh,I remember.You'll think me absurd,but do you know I've taken a great fancy to this fan that I was silly enough to run away with last night from your ball.Now,Iwonder would you give it to me?Lord Windermere says you may.Iknow it is his present.

LADY WINDERMERE.Oh,certainly,if it will give you any pleasure.

But it has my name on it.It has 'Margaret'on it.

MRS.ERLYNNE.But we have the same Christian name.

LADY WINDERMERE.Oh,I forgot.Of course,do have it.What a wonderful chance our names being the same!

MRS.ERLYNNE.Quite wonderful.Thanks -it will always remind me of you.[Shakes hands with her.]

[Enter PARKER.]

PARKER.Lord Augustus Lorton.Mrs.Erlynne's carriage has come.

[Enter LORD AUGUSTUS.]

LORD AUGUSTUS.Good morning,dear boy.Good morning,Lady Windermere.[Sees MRS.ERLYNNE.]Mrs.Erlynne!

MRS.ERLYNNE.How do you do,Lord Augustus?Are you quite well this morning?

LORD AUGUSTUS.[Coldly.]Quite well,thank you,Mrs.Erlynne.

同类推荐
热门推荐
  • 你会教孩子吗Ⅱ:情商和智商是培养出来的

    你会教孩子吗Ⅱ:情商和智商是培养出来的

    本书包括孩子品德,心理健康,人际交往能力培养的情商教育和想象思维能力,注意观察能力,记忆能力培养的智商教育两部分,为父母对孩子进行情商,智商的全面培养提供科学的帮助。
  • 猎人同人——桎梏

    猎人同人——桎梏

    简洁版:库洛洛的喜新厌旧是连西索都亲口证实的,重复的抢夺收藏与变卖,几乎是旅团常态活动。于是有一天,收藏的物品不再是死物,库洛洛对收藏品不只是想要“得到”,而是更深一层的占有……本文是描述收藏者与被收藏者之间的故事。文艺版:人生在世,总有许多牵绊是无法割舍的。那就像把锁,炼住了无法独自生存下去的人类。然而有些牵绊是有时效性的。一旦断开,就此缘灭,两不相见。──若是缘分太浅,就用刀让划入血肉,深刻入骨。──若是牵绊不够深刻,那就加上一道永远也解不开的锁吧。★本文故事开始时间为1996年,原著开始时间前三年。★原著向。★非穿越女主,不11。★本文慢热,尽量保持人物不走形。★不坑但是更文缓慢请注意,建议养肥后食用。欢迎留言指教。
  • 全能圣帝

    全能圣帝

    群雄并起,万域林立,在这一片纷争之中谁能够超然于世外?我既然来了,那么势必要登上顶峰,成为一代圣帝!
  • 怎么办好农民专业合作社

    怎么办好农民专业合作社

    《怎么办农民专业合作社》以其成员为主要服务对象,提供农业生产资料的购买,农产品的销售、加工、运输、贮藏以及与农业生产经营有关的技术、信息等服务。
  • EXO另类少女

    EXO另类少女

    姑凉啊!你确定?你要干这一行?婚庆!我纯心想气死你朋友啊!假装撩妹!实际上在!给人介绍对象!你气死人就气死吧,你已经快把老板气死了……因为你人家明星绯闻满天飞舞!看来……你没救了……
  • 他来自阿拉德

    他来自阿拉德

    【我...是神官吉格,我来自阿拉德大陆,作为哪里最强的鬼剑士之一,我曾操纵着所有鬼神在战场上驰骋,令敌人胆寒,受众人尊敬,我引导着所有的灵魂承载者走向鬼泣境界的巅峰,可是我...回不去了。】PS:吉格:别人都往我那个地方穿越。今儿我也要赶上一点时髦!话到最后,欢迎各位入坑加群!群号码:569265875,记住哟,是569265875。
  • 羽麟天尊

    羽麟天尊

    他,眼睁睁看着,他国家硝烟四起,却无能为力;他的子民被践踏掠杀,他只能袖手旁观;他的父母被敌国斩首,他只能淡定自若;他是亡国之子,他是未来希望,他要在天下间,银河间立刀磨剑,他要……报仇!
  • 听闻时光美好

    听闻时光美好

    真正爱上一个人是什么感觉?大概第一反应就是自己配不上他吧。那才开始爱就被拒绝的感觉是什么?大概是水里的鱼在干枯了多天后遇见水,想如饥似渴的饮用却只能远远地看着水被分瓜。
  • 恶魔炙天使

    恶魔炙天使

    生前那些遗憾已经悄然而逝,心中那般痴情能到何时天地虽大却能任我遨游,前路莫测却能一往无前。异世之行悄然来临,又将怎样谱写新的人生
  • 粗暴王妃:不服来战

    粗暴王妃:不服来战

    他是王爷,风华绝代,神圣不可侵犯。她原本是是一介平民,却因为遭人误杀致死。她,二十一世纪的天才,却因被人嫉妒,谋杀致死。当她成为她,他爱上他,碰撞出许多意想不到的事情。琴棋书画诗酒花,样样精通,华夏古武的继承人。被人看不起?没事,看不起不会少块肉,能给你们心里添堵,还算有面子。啊嘞?想跟本大爷比试?好啊,琴棋书画诗酒花武功,随意挑!是颗金子总会发光,就算掩饰的再好,还是会发出微弱的光芒,当然,能不能找到,就得看寻宝人怎么做了。