登陆注册
16244200000017

第17章 FOURTH ACT(1)

SCENE -Same as in Act I.

LADY WINDERMERE.[Lying on sofa.]How can I tell him?I can't tell him.It would kill me.I wonder what happened after Iescaped from that horrible room.Perhaps she told them the true reason of her being there,and the real meaning of that -fatal fan of mine.Oh,if he knows -how can I look him in the face again?

He would never forgive me.[Touches bell.]How securely one thinks one lives -out of reach of temptation,sin,folly.And then suddenly -Oh!Life is terrible.It rules us,we do not rule it.

[Enter ROSALIE R.]

ROSALIE.Did your ladyship ring for me?

LADY WINDERMERE.Yes.Have you found out at what time Lord Windermere came in last night?

ROSALIE.His lordship did not come in till five o'clock.

LADY WINDERMERE.Five o'clock?He knocked at my door this morning,didn't he?

ROSALIE.Yes,my lady -at half-past nine.I told him your ladyship was not awake yet.

LADY WINDERMERE.Did he say anything?

ROSALIE.Something about your ladyship's fan.I didn't quite catch what his lordship said.Has the fan been lost,my lady?Ican't find it,and Parker says it was not left in any of the rooms.

He has looked in all of them and on the terrace as well.

LADY WINDERMERE.It doesn't matter.Tell Parker not to trouble.

That will do.

[Exit ROSALIE.]

LADY WINDERMERE.[Rising.]She is sure to tell him.I can fancy a person doing a wonderful act of self-sacrifice,doing it spontaneously,recklessly,nobly -and afterwards finding out that it costs too much.Why should she hesitate between her ruin and mine?...How strange!I would have publicly disgraced her in my own house.She accepts public disgrace in the house of another to save me....There is a bitter irony in things,a bitter irony in the way we talk of good and bad women....Oh,what a lesson!and what a pity that in life we only get our lessons when they are of no use to us!For even if she doesn't tell,I must.Oh!the shame of it,the shame of it.To tell it is to live through it all again.Actions are the first tragedy in life,words are the second.Words are perhaps the worst.Words are merciless...Oh!

[Starts as LORD WINDERMERE enters.]

LORD WINDERMERE.[Kisses her.]Margaret -how pale you look!

LADY WINDERMERE.I slept very badly.

LORD WINDERMERE.[Sitting on sofa with her.]I am so sorry.Icame in dreadfully late,and didn't like to wake you.You are crying,dear.

LADY WINDERMERE.Yes,I am crying,for I have something to tell you,Arthur.

LORD WINDERMERE.My dear child,you are not well.You've been doing too much.Let us go away to the country.You'll be all right at Selby.The season is almost over.There is no use staying on.Poor darling!We'll go away to-day,if you like.

[Rises.]We can easily catch the 3.40.I'll send a wire to Fannen.[Crosses and sits down at table to write a telegram.]

LADY WINDERMERE.Yes;let us go away to-day.No;I can't go to-day,Arthur.There is some one I must see before I leave town -some one who has been kind to me.

LORD WINDERMERE.[Rising and leaning over sofa.]Kind to you?

LADY WINDERMERE.Far more than that.[Rises and goes to him.]Iwill tell you,Arthur,but only love me,love me as you used to love me.

LORD WINDERMERE.Used to?You are not thinking of that wretched woman who came here last night?[Coming round and sitting R.of her.]You don't still imagine -no,you couldn't.

LADY WINDERMERE.I don't.I know now I was wrong and foolish.

LORD WINDERMERE.It was very good of you to receive her last night -but you are never to see her again.

LADY WINDERMERE.Why do you say that?[A pause.]

LORD WINDERMERE.[Holding her hand.]Margaret,I thought Mrs.

Erlynne was a woman more sinned against than sinning,as the phrase goes.I thought she wanted to be good,to get back into a place that she had lost by a moment's folly,to lead again a decent life.

I believed what she told me -I was mistaken in her.She is bad -as bad as a woman can be.

LADY WINDERMERE.Arthur,Arthur,don't talk so bitterly about any woman.I don't think now that people can be divided into the good and the bad as though they were two separate races or creations.

What are called good women may have terrible things in them,mad moods of recklessness,assertion,jealousy,sin.Bad women,as they are termed,may have in them sorrow,repentance,pity,sacrifice.And I don't think Mrs.Erlynne a bad woman -I know she's not.

LORD WINDERMERE.My dear child,the woman's impossible.No matter what harm she tries to do us,you must never see her again.She is inadmissible anywhere.

LADY WINDERMERE.But I want to see her.I want her to come here.

LORD WINDERMERE.Never!

LADY WINDERMERE.She came here once as YOUR guest.She must come now as MINE.That is but fair.

LORD WINDERMERE.She should never have come here.

LADY WINDERMERE.[Rising.]It is too late,Arthur,to say that now.[Moves away.]

LORD WINDERMERE.[Rising.]Margaret,if you knew where Mrs.

Erlynne went last night,after she left this house,you would not sit in the same room with her.It was absolutely shameless,the whole thing.

LADY WINDERMERE.Arthur,I can't bear it any longer.I must tell you.Last night -[Enter PARKER with a tray on which lie LADY WINDERMERE'S fan and a card.]

PARKER.Mrs.Erlynne has called to return your ladyship's fan which she took away by mistake last night.Mrs.Erlynne has written a message on the card.

LADY WINDERMERE.Oh,ask Mrs.Erlynne to be kind enough to come up.[Reads card.]Say I shall be very glad to see her.[Exit PARKER.]She wants to see me,Arthur.

LORD WINDERMERE.[Takes card and looks at it.]Margaret,I BEGyou not to.Let me see her first,at any rate.She's a very dangerous woman.She is the most dangerous woman I know.You don't realise what you're doing.

LADY WINDERMERE.It is right that I should see her.

LORD WINDERMERE.My child,you may be on the brink of a great sorrow.Don't go to meet it.It is absolutely necessary that Ishould see her before you do.

LADY WINDERMERE.Why should it be necessary?

[Enter PARKER.]

PARKER.Mrs.Erlynne.

[Enter MRS.ERLYNNE.]

[Exit PARKER.]

同类推荐
热门推荐
  • 爱你,永不后悔

    爱你,永不后悔

    我难道真的不能拥有他吗?我爱他,爱到了每时每刻都想他的地步。爱,真的有那么重要吗?爱只不过是一个故事。而,友情,确实一个人的童话故事。李丽慧把题目命为“爱是什么”。简单的几句话,却有着很深的意义。李丽慧含泪写完,脑子里只有一句话:如果时光可以倒流,我愿意用我的青春来获得你的爱。我爱你,永不后悔
  • 穿越之媳妇好帅

    穿越之媳妇好帅

    伟大的白衣天使,虽然是男的,家世优越内心脆弱,渴望被人关心疼爱却因为受到伤害不敢再爱变得玩世不恭·玩够女人玩男人不知不觉中被彻底掰弯·某天天降美人,不可自拔的爱上了美人的呆萌天使和大智若愚的腹黑二货美人之间会展开什么样的故事呢?
  • 杀手娇妻惹上霸道军官

    杀手娇妻惹上霸道军官

    杀手界有一个人的个人资料被个个国家列为S级保密案,但却都是空穴来风,她代号“诛神”据说她接的单从来就没有失手过。他是“猎鹰”特种部队指挥官,单兵作战能力超强,但却冷酷无情。当命运将两个如此彪悍的人撞在一起,又会擦出怎样的火花。
  • tfboys之爱就别放手

    tfboys之爱就别放手

    这是一本关于爱情的小说,三个男主角则是tfboys,那四个女主角就保密啦!
  • 晨阳初晓

    晨阳初晓

    步入专科院校,与五位来自不同城市的女孩齐聚520,在爱情中,苏黎晓一直是个旁观者,看着她们为爱痴狂迷惘,却渐渐陷入局中而不自知,面对某人美色,她表示她真的不是花痴属性,但对于他,她表示真心承受不来……曾经,她以为她默默地爱和守护了一个人五年,直至遇到那个真正让她动心的人方才知晓,也许,所谓的喜欢不过是求而不得的执念罢了,真正的爱一个人,不用他干什么,只静静地站在那里,就赢了整个世界……
  • 公主归来创世爱情

    公主归来创世爱情

    当千金才女和恶魔在一起之后会发生怎样的爱情呢?来看看吧!
  • 女校捉鬼人

    女校捉鬼人

    少年乔三阳,继承爷爷的医术和捉鬼神术,入职美女如云的女校当医生,白天医人,晚上捉鬼。医术无双,神术盖世,闯荡江湖,桃运连连,一切精彩尽在本书,三阳出品,必属精品,敬请收藏。
  • 失足成婚,秘爱1314

    失足成婚,秘爱1314

    结婚六年,我做梦都没想过我这么保守的女人也会有出轨的念头。面对丈夫的背叛,我一气之下,差点失足。本以为悬崖勒马,为时不晚,却不想招惹了赵宸川这个大魔头,危险邪魅,玩弄心机也就罢了,他竟然还是我妹的男朋友……
  • 在西藏等我重生

    在西藏等我重生

    毕业艰难求职,2000月薪入了极其赚钱的移民公司,苦逼女加班网聊的时候接一个漏电电话被穿越了。是穿越还是回归过去,西藏权男索朗吩咐12位法师整整7日7夜把我从现代召回。昏迷醒后,索朗紧抱我讲:纵使时光相隔百年之遥,我心仍在你身边!接受过社会主义新教育后,无法盲从封建又男权的生活。并且,权男索朗并非只有我一个王妃,我爱索朗,我心中若只有你一个,你也必须只有我一个!神秘的藏佛学法师,神秘的地图,索朗和我一起破解宝藏之谜。
  • 醉经楼集

    醉经楼集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。