登陆注册
16242300000014

第14章

"'You have sometimes found me rubbing my hands in the enjoyment of a sort of happiness.Well,I had just succeeded in some ruse worthy of the stage.I had just deceived my wife--I had sent her by a purchaser of wardrobes an Indian shawl,to be offered to her as the property of an actress who had hardly worn it,but in which I--the solemn lawyer whom you know--had wrapped myself for a night!In short,my life at this day may be summed up in the two words which express the extremes of torment--I love,and I wait!I have in Madame Gobain a faithful spy on the heart I worship.I go every evening to chat with the old woman,to hear from her all that Honorine has done during the day,the lightest word she has spoken,for a single exclamation might betray to me the secrets of that soul which is wilfully deaf and dumb.Honorine is pious;she attends the Church services and prays,but she has never been to confession or taken the Communion;she foresees what a priest would tell her.She will not listen to the advice,to the injunction,that she should return to me.This horror of me overwhelms me,dismays me,for I have never done her the smallest harm.I have always been kind to her.Granting even that I may have been a little hasty when teaching her,that my man's irony may have hurt her legitimate girlish pride,is that a reason for persisting in a determination which only the most implacable hatred could have inspired?Honorine has never told Madame Gobain who she is;she keeps absolute silence as to her marriage,so that the worthy and respectable woman can never speak a word in my favor,for she is the only person in the house who knows my secret.The others know nothing;they live under the awe caused by the name of the Prefect of Police,and their respect for the power of a Minister.Hence it is impossible for me to penetrate that heart;the citadel is mine,but I cannot get into it.I have not a single means of action.An act of violence would ruin me for ever.

"'How can I argue against reasons of which I know nothing?Should Iwrite a letter,and have it copied by a public writer,and laid before Honorine?But that would be to run the risk of a third removal.The last cost me fifty thousand francs.The purchase was made in the first instance in the name of the secretary whom you succeeded.The unhappy man,who did not know how lightly I sleep,was detected by me in the act of opening a box in which I had put the private agreement;Icoughed,and he was seized with a panic;next day I compelled him to sell the house to the man in whose name it now stands,and I turned him out.

"'If it were not that I feel all my noblest faculties as a man satisfied,happy,expansive;if the part I am playing were not that of divine fatherhood;if I did not drink in delight by every pore,there are moments when I should believe that I was a monomaniac.Sometimes at night I hear the jingling bells of madness.I dread the violent transitions from a feeble hope,which sometimes shines and flashes up,to complete despair,falling as low as man can fall.A few days since I was seriously considering the horrible end of the story of Lovelace and Clarissa Harlowe,and saying to myself,if Honorine were the mother of a child of mine,must she not necessarily return under her husband's roof?

"'And I have such complete faith in a happy future,that ten months ago I bought and paid for one of the handsomest houses in the Faubourg Saint-Honore.If I win back Honorine,I will not allow her to see this house again,nor the room from which she fled.I mean to place my idol in a new temple,where she may feel that life is altogether new.That house is being made a marvel of elegance and taste.I have been told of a poet who,being almost mad with love for an actress,bought the handsomest bed in Paris without knowing how the actress would reward his passion.Well,one of the coldest of lawyers,a man who is supposed to be the gravest adviser of the Crown,was stirred to the depths of his heart by that anecdote.The orator of the Legislative Chamber can understand the poet who fed his ideal on material possibilities.Three days before the arrival of Maria Louisa,Napoleon flung himself on his wedding bed at Compiegne.All stupendous passions have the same impulses.I love as a poet--as an emperor!'

"As I heard the last words,I believed that Count Octave's fears were realized;he had risen,and was walking up and down,and gesticulating,but he stopped as if shocked by the vehemence of his own words.

"'I am very ridiculous,'he added,after a long pause,looking at me,as if craving a glance of pity.

"'No,monsieur,you are very unhappy.'

同类推荐
  • 翻译名义集

    翻译名义集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中朝故事

    中朝故事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杭俗遗风

    杭俗遗风

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 近峰纪略

    近峰纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 难儞计湿嚩啰天说支轮经

    难儞计湿嚩啰天说支轮经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 夕阳下的我们,其实很美

    夕阳下的我们,其实很美

    你我,在那一刻回眸相识了,可是平行线怎么可能会有交集,,,,,就这样,夕阳下的我们还是有一件件美事,青春的悸动,我们发生了故事。
  • 魑魅之刑

    魑魅之刑

    世间百态,在世间的洪流里只是一页页篇章。而我的篇章续写的是一段不一样的体验和传奇。————浑浑噩噩中醒来,雷鸣发现自己处在一个完全陌生的世界,身体被赋予了能力的同时,一场血雨腥风的战争即将到来。爱情丶友情丶背叛充斥其中,一切只是为了存活下去,许下最后的愿望。
  • 修真大少在都市

    修真大少在都市

    他是美女的护身高手,同时也是最伟大的驱魔师。周身围绕十大名器,护士、女警、教师、空姐、应有尽有。都赞美他是神仙的化身,真相只有一个:他是诸葛后人诸葛宇。我本俗人,却钓美无数!
  • 仙魔笔录

    仙魔笔录

    开山裂石、吞气辟谷、凝聚金丹、成就大道.帝者!永生!
  • 梦破苍穹

    梦破苍穹

    少年自东洲出,修炼最无敌的剑技天梦云剑诀,收最强坐骑白翼天虎,在外历练,一路经历爱恨情仇,斩小人,收小弟,成为一代天骄,留下不朽事迹。
  • 人界道

    人界道

    当一只蝼蚁真的不错,天塌了也不用操心,自然有那些该顶的人来顶着。就算顶不住也无所谓,死就死了,反正意外那么多,死亡一直都是在身边虎视眈眈着,能和所有人同归于尽也真的是无憾了。但当最后一刻临身真要夺取性命时,任何一只蝼蚁都要极力挣扎一番...原来除了能力的强弱外,对于拯世界,每个人都是平等的。
  • 五行九州志

    五行九州志

    一场万年的谋划即将到来!五行元素是否为世间唯一的法力?九州大陆又是否为天地间唯一的生存之地?万年前的使命又是否正确?尽信书岂非无书?!
  • 火爆来袭:契妖帝妃

    火爆来袭:契妖帝妃

    一朝穿越至异界大陆,顶着原主身份慢慢从小强奋斗为大神。十二道本命式符,十二只妖宠相随,霸道、傲娇、萌、冷酷、闷骚、腹黑、温润、粘人等等应有尽有。且看女主素手轻扬,顶着妖女之称,带领身后无数汉纸妹纸军,叱咤风云,睥睨天下!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 林家有婿初长成

    林家有婿初长成

    这是个男女平等的世界!男人三妻四妾心有戚戚焉。女人蛮气冲天巾帼不让。现代人重生了,变婴儿了,还被生身父母扔了,被路过的县太爷救了,还被强迫性的塞了个夫人,不过这个夫人才大他这个婴儿两岁。长大了,完婚了,还差点洞房了,老婆关键时刻不要了!理由?她想做我佣人。。。群号174730306进群无条件,喜欢进就进!!