登陆注册
16209800000024

第24章 The Two Kings’Children

There was once on a time a King who had a little boy of whom it had been foretold that he should be killed by a stag when he was sixteen years of age, and when he had reached that age the huntsmen once went hunting with him. In the forest, the King's son was separated from the others, and all at once he saw a great stag which he wanted to shoot, but could not hit.At length he chased the stag so far that they were quite out of the forest, and then suddenly a great tall man was standing there instead of the stag, and said:“It is well that I have you.I have already ruined six pairs of glass skates with running after you, and have not been able to reach you.”Then he took the King's son with him, and dragged him through a great lake to a great palace, and then he had to sit down to table with him and eat something.When they had eaten something together the King said:“I have three daughters, you must keep watch over the eldest for one night, from nine in the evening till six in the morning, and every time the clock strikes, I will come myself and call, and if you then give me no answer, tomorrow morning you shall be put to death, but if you always give me an answer, you shall have her to wife.”

When the young folks went to the bedroom there stood a stone image of St. Christopher, and the King's daughter said to it:“My father will come at nine o'clock, and every hour till it strikes three, when he calls, give him an answer instead of the King's son.”Then the stone image of St.Christopher nodded its head quite quick, and then more and more slowly till at last it again stood still.The next morning the King said to him:“You have done the business well, but I cannot give my daughter away.You must now watch a night by my second daughter, and then I will consider with myself, whether you can have my eldest daughter to wife, but I shall come every hour myself, and when I call you, answer me, and if I call you and you do not reply, your blood shall flow.”Then they both went into the sleeping-room, and there stood a still larger stone image of St.Christopher, and the King's daughter said to it:“If my father calls, do you answer him.”Then the great stone image of St.Christopher again nodded its head quite quickly and then more and more slowly, until at last it stood still again.And the King's son lay down on the threshold, put his hand under his head and slept.The next morning the King said to him:“You have done the business really well, but I cannot give my daughter away;you must now watch a night by the youngest princess, and then I will consider with myself whether you can have my second daughter to wife.But I shall come every hour myself, and then I call you answer me, and if I call you and you answer not, your blood shall flow for me.”

Then they once more went to the sleeping-room together, and there was a much greater and much taller image of St. Christopher than the two first had been.The King's daughter said to it:“When my father calls, do you answer.”Then the great tall stone image of St.Christopher nodded quite half an hour with its head, until at length the head stood still again.And the King's son laid himself down on the threshold of the door and slept.The next morning the King said:“You have indeed watched well, but I cannot give you my daughter now;I have a great forest, if you cut it down for me between six o'clock this morning and six at night, I will think about it.”Then he gave him a glass axe, a glass wedge, and a glass mallet.When he got into the wood, he began at once to cut, but the axe broke in two.Then he took the wedge, and struck it once with the mallet, and it became as short and as small as sand.Then he was much troubled and believed he would have to die, and sat down and wept.

Now when it was noon the King said:“One of you girls must take him something to eat.”“No,”said the two eldest,“we will not take it to him;the one by whom he last watched, can take him something.”Then the youngest was forced to go and take him something to eat. When she got into the forest, she asked him how he was getting on.“Oh,”said he,“I am getting on very badly.”Then she said he was to come and just eat a little.“Nay,”said he,“I cannot do that, I have to die anyway, so I will eat no more.”Then she spoke so kindly to him and begged him just to try, that he came and ate something.When he had eaten something she said:“I will pick your lice a while, and then you will feel happier.”

So she loused him, and he became weary and fell asleep, and then she took her handkerchief and made a knot in it, and struck it three times on the earth, and said:“Earth-workers, come forth.”In a moment, numbers of little earth-men came forth, and asked what the King's daughter commanded. Then said she:“In three hours'time the great forest must be cut down, and all the wood laid in heaps.”So the little earth-men went about and got together the whole of their kindred to help them with the work.They began at once, and when the three hours were over, all was done, and they came back to the King's daughter and told her so.Then she took her white handkerchief again and said:“Earth-workers, go home.”At this they all disappeared.

When the King's son awoke, he was delighted, and she said:“Come home when it has struck six o'clock.”He did as she told him, and then the King asked,“Have you made away with the forest?”“Yes,”said the King's son. When they were sitting at table, the King said:“I cannot yet give you my daughter to wife, you must still do something more for her sake.”So he asked what it was to be.“I have a great fish-pond,”said the King.“You must go to it tomorrow morning and clear it of all mud until it is as bright as a mirror, and fill it with every kind of fish.”The next morning the King gave him a glass shovel and said:“The fish-pond must be done by six o'clock.”So he went away, and when he came to the fish-pond he stuck his shovel in the mud and it broke in two.Then he stuck his hoe in the mud, and it broke also.Then he was much troubled.At noon the youngest daughter brought him something to eat, and asked him how he was getting on.So the King's son said everything was going very ill with him, and he would certainly have to lose his head.“My tools have broken to pieces again.”“Oh,”said she,“you must just come and eat something, and then you will be in another frame of mind.”“No,”said he,“I cannot eat, I am far too unhappy for that!”Then she gave him many good words until at last he came and ate something.Then she loused him again, and he fell asleep, so once more she took her handkerchief, tied a knot in it, and struck the ground thrice with the knot, and said:“Earth-workers, come forth.”In a moment a great many little earth-men came and asked what she desired, and she told them that in three hours’time, they must have the fish-pond entirely cleaned out, and it must be so clear that people could see themselves reflected in it, and every kind of fish must be in it.The little earth-men went away and summoned all their kindred to help them, and in two hours it was done.Then they returned to her and said:“We have done as you have commanded.”The King’s daughter took the handkerchief and once more struck thrice on the ground with it, and said:“Earth-workers, go home again.”Then they all went away.

When the King's son awoke the fish-pond was done. Then the King's daughter went away also, and told him that when it was six he was to come to the house.When he arrived at the house the King asked:“Have you got the fish-pond done?”“Yes,”said the King's son.That was very good.

When they were again sitting at table the King said:“You have certainly done the fish-pond, but I cannot give you my daughter yet, you must just do one thing more.”“What is that, then?”asked the King's son. The King said he had a great mountain on which there was nothing but briars which must all be cut down, and at the top of it the youth must build a great castle, which must be as strong as could be conceived, and all the furniture and fittings belonging to a castle must be inside it.And when he arose next morning the King gave him a glass axe and a glass gimlet, and he was to have all done by six o'clock.As he was cutting down the first briar with the axe, it broke off short, and so small that the pieces flew all round about, and he could not use the gimlet either.Then he was quite miserable, and waited for his dearest to see if she would not come and help him in his need.When it was midday she came and brought him something to eat.He went to meet her and told her all, and ate something, and let her louse him and fell asleep.Then she once more took the knot and struck the earth with it, and said:“Earth-workers, come forth!”Then came once again numbers of earth-men, and asked what her desire was.Then said she:“In the space of three hours you must cut down the whole of the briars, and a castle must be built on the top of the mountain that must be as strong as any one could conceive, and all the furniture that pertains to a castle must be inside it.”They went away, and summoned their kindred to help them and when the time was come, all was ready.Then they came to the King's daughter and told her so, and the King's daughter took her handkerchief and struck thrice on the earth with it, and said:“Earth-workers, go home,”on which they all disappeared.When therefore the King's son awoke and saw everything done, he was as happy as a bird in air.

When it had struck six, they went home together. Then said the King:“Is the castle ready?”“Yes,”said the King's son.When they sat down to table, the King said:“I cannot give away my youngest daughter until the two eldest are married.”Then the King's son and the King's daughter were quite troubled, and the King's son had no idea what to do.But he went by night to the King's daughter and ran away with her.When they had got a little distance away, the King’s daughter peeped round and saw her father behind her.“Oh,”said she,“what are we to do?My father is behind us, and will take us back with him.I will at once change you into a briar, and myself into a rose, and I will shelter myself in the midst of the bush.”When the father reached the place, there stood a briar with one rose on it, and he was about to gather the rose, when the thorn pricked his finger so that he was forced to go home again.His wife asked why he had not brought their daughter back with him.So he said he had nearly got up to her, but that all at once he had lost sight of her, and a briar with one rose was growing on the spot.

Then said the Queen:“If you had but gathered the rose, the briar would have been forced to come too.”So he went back again to fetch the rose, but in the meantime the two were already far over the plain, and the King ran after them. Then the daughter once more looked round and saw her father coming, and said:“Oh, what shall we do now?I will instantly change you into a church and myself into a priest, and I will stand up in the pulpit, and preach.”When the King got to the place, there stood a church, and in the pulpit was a priest preaching.So he listened to the sermon, and then went home again.

Then the Queen asked why he had not brought their daughter with him, and he said:“Nay, I ran a long time after her, and just as I thought I should soon overtake her, a church was standing there and a priest was in the pulpit preaching.”“You should just have brought the priest,”said his wife,“and then the church would soon have come. It is no use to send you.I must go there myself.”When she had walked for some time, and could see the two in the distance, the King's daughter peeped round and saw her mother coming, and said:“Now we are undone, for my mother is coming herself, I will immediately change you into a fish-pond and myself into a fish.”

When the mother came to the place, there was a large fish-pond, and in the midst of it a fish was leaping about and peeping out of the water, and it was quite merry. She wanted to catch the fish, but she could not.Then she was very angry, and drank up the whole pond in order to catch the fish, but it made her so ill that she was forced to vomit, and vomited the whole pond out again.Then she cried:“I see very well that nothing can be done now,”and asked them to come back to her.Then the King's daughter went back again, and the Queen gave her daughter three walnuts, and said:“With these you can help yourself when you are in your greatest need.”So the young folks once more went away together.And when they had walked quite ten miles, they arrived at the castle from whence the King's son came, and near it was a village.When they reached it, the King's son said:“Stay here, my dearest, I will just go to the castle, and then will I come with a carriage and with attendants to fetch you.”

When he got to the castle they all rejoiced greatly at having the King's son back again, and he told them he had a bride who was now in the village, and they must go with the carriage to fetch her. Then they harnessed the horses at once, and many attendants seated themselves outside the carriage.When the King's son was about to get in, his mother gave him a kiss, and he forgot everything which had happened, and also what he was about to do.At this his mother ordered the horses to be taken out of the carriage again, and everyone went back into the house.But the maiden sat in the village and watched and watched, and thought he would come and fetch her, but no one came.Then the King's daughter took service in the mill which belonged to the castle, and was obliged to sit by the pond every afternoon and clean the tubs.And the Queen came one day on foot from the castle, and went walking by the pond, and saw the well-grown maiden sitting three, and said:“What a fine strong girl that is!She pleases me well!”Then she and all with her looked at the maid, but no one knew her.So a long time passed by during which the maiden served the miller honorably and faithfully.In the meantime, the Queen had sought a wife for her son, who came from quite a distant part of the world.When the bride came, they were at once to be married.And many people hurried together, all of whom wanted to see everything.Then the girl said to the miller that he might be so good as to give her leave to go also.So the miller said:“Yes, do go there.”When she was about to go, she opened one of the three walnuts, and a beautiful dress lay inside it.She put it on, and went into the church and stood by the altar.Suddenly came the bride and bridegroom, and seated themselves before the altar, and when the priest was just going to bless them, the bride peeped half round and saw the maiden standing there.Then she stood up again, and said she would not be given away until she also had as beautiful a dress as that lady there.So they went back to the house again, and sent to ask the lady if she would sell that dress.No, she would not sell it, but the bride might perhaps earn it.Then the bride asked her how she was to do this.Then the maiden said if she might sleep one night outside the Kings son's door, the bride might have what she wanted.So the bride said, Yes, she was willing to do that.But the servants were ordered to give the King's son a sleeping draught, and then the maiden laid herself down on the threshold and lamented all night long.She had had the forest cut down for him, she had had the fish-pond cleaned out for him, she had had the castle built for him, she had changed him into a briar, and then into a church, and at last into a fish-pond, and yet he had forgotten her so quickly.The King’s son did not hear one word of it, but the servants had been awakened, and had listened to it, and had not known what it could mean.The next morning when they were all up, the bride put on the dress, and went away to the church with the bridegroom.In the meantime the maiden opened the second walnut, and a still more beautiful dress was inside it.She put it on, and went and stood by the altar in the church, and everything happened as it had happened the time before.And the maiden again lay all night on the threshold which led to the chamber of the King’s son, and the servant was once more to give him a sleeping draught.The servant, however, went to him and gave him something to keep him awake, and then the King’s son went to bed, and the miller’s maiden bemoaned herself as before on the threshold of the door, and told of all that she had done.All this the King’s son heard, and was sore trouble, and what was past came back to him.Then he wanted to go to her, but his mother had locked the door.The next morning, however, he went at once to his beloved, and told her everything which had happened to him, and prayed her not to be angry with him for having forgotten her.Then the King’s daughter opened the third walnut, and within it was a still more magnificent dress, which she put on, and went with her bridegroom to church, and numbers of children came who gave them flowers, and offered them gay ribbons to bind about their feet, and they were blessed by the priest, and had a merry wedding.But the false mother and the bride had to depart.And the mouth of the person who last told all this is still warm.

同类推荐
  • 动物世界3

    动物世界3

    大千世界,精彩纷呈。面对五彩缤纷的动物世界,孩子们睁大了惊奇的双眼。鸟儿为什么会飞?大象的鼻子为什么那么厉害?鱼怎么会放电?数亿年前,动植物的出现叩响了沉默。也许,它们有的只是一个细胞,渺小得似乎可以忽视,但它们却宣告了一个不平凡的开始——地球上从此有了生命。经过几亿年的进化繁衍,地球上变得日益充盈。从浩瀚的海洋到广阔的天空,从葱翠的平原到荒芜的沙漠,从赤日炎炎的非洲内陆到冰雪覆盖的南极大陆……到处都有动物的踪迹。它们或披着鳞带着甲,或裹着厚厚的皮毛,共同演绎着这个世界的五光十色和盎然生机。
  • 架起代数与几何桥梁的人:笛卡尔的故事

    架起代数与几何桥梁的人:笛卡尔的故事

    本书从青少年的阅读角度出发、介绍笛卡尔——这位出生于法国、数学与哲学成就并重、并在物理学、多种自然科学领域有所建树的科学家的生平、及他发明的解析几何的重要意义等。
  • 辛巴达航海记

    辛巴达航海记

    辛巴达和叙拉古国的王子普罗士从小就是好朋友,而且都对海上探险充满神往。长大后各奔前程的两人,一个实现夙愿当上了自由自在的海盗,另一个则成为人民拥戴的王子,之后再也没有联络。做起了海盗的辛巴达天不怕地不怕。一次,他决定去盗取宝物“和平之书”,没想到却发现“和平之书”的主人,竟然是好朋友普罗士。最后,普罗士终于讲明了“和平之书”的重要,也说服了辛巴达放弃盗宝。此时的“和平之书”却被邪恶女神爱瑞丝偷走,女妖试图借此毁灭世界。“和平之书”被盗之后,整个“雪城”陷入了一片混乱恐慌之中,矛头纷纷都指向辛巴达。但普罗士相信辛巴达的清白,万般无奈之下,他主动提出以自己生命做抵押,让辛巴达追回宝物“和平之书”。
  • 青少年应该知道的海洋

    青少年应该知道的海洋

    本书介绍了海洋概念以及它的分类,在带给你丰富的海洋知识的同时,为你介绍了世界各地的海洋景观以及和海洋有关的气候,千姿百态的海洋生物等。
  • 探险家在行动

    探险家在行动

    本丛书共8个分册,分别涉及考古学、海洋学、地震学、气象学、地质学、细菌学、地理学、军事学等学科,知识丰富,涉猎广泛。是一套具有活力、具有创新力的儿童科普读物。飞机的轰鸣划破极地寂静的天空,科考船只往来穿梭;冰盖之上,蹒跚着石油大亨的身影;海面之下,出没着各种潜艇……百多年来,人们把目光投向了亿万年孤绝沉寂的南北极。本书对目前两极的情况作了简要的分析,从而告诉大家,持续百年的极地之争,在全球化时代显现出许多新的特征,新的趋势。“政治入侵极地”,正在成为人类面临的现实——极地皑皑冰雪之下,涌动着21世纪各国角逐的暗流。
热门推荐
  • 佛说懈怠耕者经

    佛说懈怠耕者经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 诺未门

    诺未门

    在本书中,我们用一个个生动典型的教育故事和精辟独到的点评,向家长揭示犹太教育的神秘面纱,让世界上通用的优秀教育方式的本质浮出水面。我们将和家长一起分享犹太人的创意家教理念和家教方式,包括犹太人的生存教育、美德教育、自立教育、财富教育等诸多方面创意家教方法。
  • 重生之嫡女惊华

    重生之嫡女惊华

    前世她是一国女将,遭最爱之人和姐妹背叛,屈辱死在异国他乡。重生亲眼目睹满门被斩,他连她八岁的妹妹都不放过。这一生她无权无势,亲爹要把她嫁给傻子,姨娘妹妹恨她入骨,斗小人杀贱人,她终于掌控了柳家主权。重握北宫令,斗妖女,离间前情人夫妇,为了报仇,她把自己陷入虎狼,最后却发现惊天阴谋。到底是谁,真的要她全家的命?一切真相大白时,却与现任反目,你要天下我却要复仇,挡我者杀,阻我复仇,我就另辟蹊径。而最后,当她明白过来时,却发现谁也没有赢过谁,谁也没有输给谁,这场战斗的背后,结局竟然是差点重蹈了前世的噩梦!
  • 湘水草河

    湘水草河

    上世纪末的大学生们,他们在国营企事业单位屁股都未坐热,就须直面汹涌而至的:下岗、分流、买断、返聘、创业等浪潮,那是一段如火、波诡、怅然又激昂的时光,他们的青春在迷茫、彷徨、淡然、执着中前行.......
  • 上仙难逑,奈何情深

    上仙难逑,奈何情深

    前生情深不寿,今世弥补遗憾。海上历险,寻找长生不死的传说……
  • 最后的黎明

    最后的黎明

    两条相交的平行线会发生什么?爱情?友情?亲情?还是……暴力?不管会发生什么,总是一定会很有趣就是了。
  • 踏尽九霄

    踏尽九霄

    左手天,右手道。进可斩天骄圣子,退可屠群仙万魔。一念圣,一念邪。放得下立地成仙,放不下就地成魔!一群生死兄弟,一个诡异铜环,且看秦逍如何搅动这九霄风云!
  • 古代民族史(中国文化史丛书)

    古代民族史(中国文化史丛书)

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 婚后宠爱:我的温柔暴君

    婚后宠爱:我的温柔暴君

    18岁的钱宁被陈峰给睡了,虽非自愿,但结果也就那样了,她想:给一个男人睡总好过给一群男人睡,只不过,晚上有些不好过,饿狼一样的陈某人。26岁的帝国集团总裁陈峰一夕不慎,常年打鹰的他却被鹰啄了眼,不情不愿的睡了钱宁,但结果也就那样了,好在不是太难以下咽。陈妈妈:“女孩儿才18岁就敢爬上你的床,这也太不知检点了,不知道她爹妈是怎么教的,还想和我儿子结婚,这也太不要脸了,以为我儿子是什么臭的烂的都会捡的哦……我当初都不该把我儿子教的这么有责任感。”
  • 抚州曹山本寂禅师语录

    抚州曹山本寂禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。