登陆注册
16189000000814

第814章 牛叉的暗号

伙计棱起了浓浓的眉毛,厌恶地瞥了一眼正在扶额思考的李远姝,“也太‘谦虚’了一点吧。”

说着,伙计随手往身后的各种小吃木牌一指,果然是琳琅满目,几乎囊括了整个扶桑的特色小吃,看来这个烛龙集团确实有点实力,连个开店装面子的伙计都身怀绝技。

沈欢很了解,对于扶桑人而言,他们尤其注重礼仪,为了取得对方的好感,便学着扶桑人的做派,弯腰行礼,道了一句:“实在对不起,让你见笑了。”

这句话李远姝倒是听懂了:“见笑什么见笑?他根本不按套路来,明明说好的暗号,他完全都不说,非要叽里呱啦地胡说八道,该见笑的是我们吧?”

沈欢安抚李远姝:“不要那么急,你客气一点,人家也就客气一点,这是一个道理。”

“这不是客气不客气的问题,就像说好的天王盖地虎、宝塔镇河妖,就这么简单的一个暗号,他突然来一句老娘盖被子,你让我怎么对啊,而且他说的那个,连我的翻译软件都翻译不出来。”

沈欢从李远姝的怨恨的口吻中听出了一点门道,想必是这个伙计没有按照纸条上的暗号来接头。

“你好,我们是朋友介绍来的,他也给了我们接头的暗号,不知道是不是哪里出了问题。”沈欢说的很有礼貌。

对方伙计的不屑也随着沈欢得体的言行举止稍有缓和,他告诉沈欢:“刚才这位小姐不等我问出第一句就直接报出对口,是她不按照规矩来,而且,他所说的那一句,我们再早几个月前就已经弃用了。”

伙计似乎是见多了来求助的人,而且这种层级的求助绝大多数都没有结果,所以言语中根本没有隐瞒。

沈欢一听,心里就发笑了,原来李远姝使用的是过期暗号啊。想想也很正常,真介在很早以前就已经写下了那些暗号,总不能指望着人家那么大一组织一点创新都没有吧。

沈欢觉得既然话都说到了这个份儿上,也不好为难人家,既然暗号换了,也只能让李远姝死心,回去安心低调行事。

他正想把这个想法告诉李远姝,却听见他嘴里磕磕绊绊地说着一句扶桑语,说得很生硬,很缓慢,几乎是一个一个音节地念出来,跟小孩子牙牙学语差不多,不过令沈欢惊奇的是,李远姝说出的这句话竟然是很有来头的,那可是扶桑文化中一种艺术形式,叫做俳句。

“远姝,你刚才说什么?”

“还能是什么?不就是他的暗号喽,我学了半天才学会重复这一句,这个怎么对嘛?我完全理解不了。”李远姝一脸懊恼。

如果这就是暗号,那也不算太难,说不定自己可以尝试一下,毕竟李远姝的那个固执劲儿,都在这坐了三个小时了,要是真想劝她走,恐怕也不是一件简单的事情,两者一比较,沈欢觉得恐怕对暗号可能还更简单,更有趣一些。

“你好,阁下若是不嫌弃,让在下来试试你的暗号。”

“试什么试啊,暗号这东西又不是对对联,说试就试啊。”李远姝没好气地说着。

“不试也行,你就跟我回去吧,继续我们之前制定的引蛇出洞计划。”

“啊,我突然觉得,你扶桑语这么熟练,说不定也能瞎猫碰上死老鼠。”李远姝才不想那么无聊地整天去和不入流的杀手们耗时间。

“要是你们仔细研读过之前的那些暗号,你们就会发现,我们的暗号其实并不难,只要对一些古典文化稍有认识,绝对能答上来。”伙子言下之意,李远姝和沈欢自然是没什么文化的人。

“那你们就不怕别人误打误入吗?”沈欢问道。

伙计嘿嘿一笑:“对别人我们也许还有这个戒心,但是对你们俩,都把事情挑得这么明确了,怎么可能还怀疑到你们头上。”

沈欢想想也是,没人会无聊到来这里胡乱对暗号,当下便做了个请的手势,让伙子出题。

当伙计出口,还没等沈欢反应,李远姝就大声喊起来:“见了吧,见了吧,就是这么无聊,就是这么晦涩,这哪是暗号啊,简直就是老和尚念的经书!”

伙子冷笑起来。沈欢跟着也冷笑了起来。

李远姝看着两个冷笑的人,浑身发冷:“笑什么笑,你对得上来?”

沈欢不置可否地说道:“这是扶桑文化中的一种俳句,属于他们特有的一种艺术文化,怎么跟你说呢,就类似咱们华夏的诗词歌赋,其中夹杂了很多文言类的用语用词,你听不懂自然在情理之中。”

李远姝愣了一下,沈欢竟然能说出其中的门道,难不成他还真的能对上。

伙计也愣了一下,这个年轻的华夏小伙能说出俳句,看来自己确实被之前的女孩拉低了眼光,没有在第一时间认出有高手到场,俳句这种语言形式,别说是外国人,就连本国的一些年轻人都未必识得,他居然一针见血地指了出来。

沈欢对李远姝说:“他刚才说的那一句就是一个俳句,虽然俳句不是对联,但是总会有对仗工整的俳句与之相对应,就像天王盖地虎,说给外人听的话恐怕很难直译。”

“那他说的那句什么意思?你能对上来?”

“狐狸变做公子身,灯夜乐游春。”沈欢想了想直接翻译了出来。

李远姝白了沈欢一眼:“我这还用你翻译吗?我刚才花了大把的时间,已经翻译过了,现在要求你接下一句。”

“这是在扶桑家喻户晓的一个故事题材,就跟咱们的白蛇传之类的一样,耳熟能详,如果我没猜错的话,下一句应该是接:狐狸取乐水仙旁,清冷月夜光。”

沈欢说完,看向伙计,伙计一脸的意外,他的表情已经很明显了,沈欢居然蒙对了,不,是答对了。

“真的对了?”李远姝一脸的兴奋,差点从椅子上蹦起来。

“恭喜你,第一暗号回答正确。”

“谢谢,需要答多少才算我们过关呢?”

“五题!为了避免你所说的误打误入,我们需要答对五题才算过关,除了刚才这一题,还有四题。”

同类推荐
  • 危险旅途

    危险旅途

    在N国,一个惊天秘密竟然在一辆旅游大巴车上被泄露了!这些无意之间知道真相的旅客将面临怎么样的厄运?这也牵连了来自Z国的一支旅行团。他们意外失联了……而这支旅行团的成员都有自己的秘密。他们怀着不同目的的异国之旅。最后给他们每个人带来了什么?当面临绝境时,他们之间又诠释了怎么样故事?
  • 九十九位神

    九十九位神

    你知道,逆着光看,只能看到阴影。落花于流水,游鱼相戏,惜?凉清抚古木,青鸟捡叶,幕?就从书生开始……
  • 我和我的计算机

    我和我的计算机

    一个颓废男青年,被最强计算机给挽救,从此他走向人生的巅峰。
  • 我的美女魔法公会

    我的美女魔法公会

    当一个无聊的恶魔,遇见了一个懦弱而平凡的少年,篡改记忆,增其心志,使其冷静、睿智、勇敢、强大,不够残忍,但是足够致命。终于,成就出这世间最让人无法直视的一个绝顶杀手来!而就是这个杀手,和恶魔交换了契约,以其左臂为恶魔的栖身之所,换取恶魔的能力,拥有这整个世界都不曾想象的魔法公会,他究竟想要什么?又有什么样的目的?而当他终于恢复自己本来的记忆,又会如何?为什么他甘愿继续去当那个普普通通的浑噩学生,而不是就此崛起,成为整个世界的王者?这是阴谋,还是命运使然?难道注定了只是小人物的人,一生只得碌碌……
  • 百鬼名单之捉妖邪说

    百鬼名单之捉妖邪说

    我叫吴杰,左手鬼王令,百鬼召集,阎君也要颤抖跪拜,右手化佛手,超度一切,如来也要俱我三分。
热门推荐
  • 一个人的旅行(高平作家丛书)

    一个人的旅行(高平作家丛书)

    自然为上,是秀琴的语言最彰显的特征。艺术法则是依据事物的理、事、情。不能离开客观事物,以一成不变之法去套万变不息的自然事物。方法是自然而然,自然天成,但“由工入微,不露痕迹”的工巧和自然是并不矛盾的。她的许多质朴流畅的语言也不乏锤炼之功。锤炼达到自然,要遵循自然之法。以工力造平淡,于精炼处见自然。自然之法是无法的法。
  • 坑坑人,盗盗墓

    坑坑人,盗盗墓

    陶集章,身为上古盗墓世家已经衰落的“百家”的弟子,被师父送回家里后,一直靠与宫心妍和鹿格去搜刮一些小墓为生,倒也是过的比较滋润。可是有人却不让他安于现状,老邪——一个神秘的人物,逼迫他去找寻曹操七十二疑冢中最有价值的三座墓之一——东北疑冢,迫于威逼加利诱,无奈之下,他与宫心妍、鹿格以及新加入的兄弟战小狂,就此踏上了一条险象环生的危险之路……
  • 巅峰游戏之创世传承

    巅峰游戏之创世传承

    时间光明皆被黑暗所笼罩。我身在黑暗,心向光明。我被锁在无尽黑暗之中,等待着救赎。我们被封在这个位面数十万年,等待拯救自己的机会万年,只不过是一眨眼的功夫。这是一场深入巅峰的游戏
  • 顾道常在

    顾道常在

    一孤儿,一桩阴谋。何为仙圣妖魔,何为善正邪恶?追寻一生,喜怒哀乐皆是业,宏图霸业终成空。不曾后悔,只为心中最后一丝温暖,愿以一腔热血和那所谓“邪法妖术”护之......
  • 超级召唤兵团

    超级召唤兵团

    “传说:当大地完全被黑暗笼罩,天空会降下无数恶魔,哪怕人类出现至强的圣灭天王,甚至是惊天动地的终极至皓天尊,也无法改变人类灭亡的命运!”“什么?你特喵的在开玩笑么“集结!!!”“报告长官!机甲特战队集结完毕!”“报告长官!超时空步兵团集结完毕!”“报告长官!宇宙飞梭空战队集结完毕!”“报告长官!超轨道炮兵团集结完毕!”“出击!!!”
  • 青梅竹马,总裁放手

    青梅竹马,总裁放手

    “求求你,救救我父母的公司”荷筱几乎跪在地上,手死死地揪着他的衣服。“可以,签了它”风晨甩出一张协议,冷笑到。“我……”荷筱看了协议,皱了皱秀眉。“不肯吗,那就免谈。”风晨正欲离开。“好,我签”颤颤微微的写上了自己的名字。第一次写言情小说,剧情可能有点大众化,不要见怪,多多指教*^_^*
  • 乖听话之一心只为TA

    乖听话之一心只为TA

    蓝枫高校里有一对姐弟,他们时不时搞事情出来,同年级里有2位和姐姐是女闺蜜,有位高大帅哥是弟弟的生死兄弟,而这一位铁哥们却又了不一样身份地位,而那对姐弟的身份也扑朔迷离……一场青春校园的爱情故事就这样拉开帷幕……
  • 锦瑟云端,一顾倾城

    锦瑟云端,一顾倾城

    恍惚间,锦瑟似乎做了很奇怪的梦。一群面目可憎的半兽人疯狂的追赶她,她逃到毫无退路的悬崖边上,一不小心失足掉了下去。就在她以为自己肯定要粉身碎骨的时候,却坠入了一个很柔软的地方,这份柔软竟然有几分熟悉。不知过了多久,眼前突然出现了一条凶神恶煞的巨蟒,它张开血盆大口向她咬来,钻心的疼痛让她几近昏厥。就在失去意识的最后那个刹那,她仿佛看到了一名从天而降的白衣少年心疼的把她抱起,温柔的对她说,有我在,别怕,别怕…唯美的校园纯爱,虐心的都市纠缠,冰释前嫌后的甜蜜相守。复杂的身世,解不开的情仇,意外的真相。欢迎来到锦瑟云端,一顾倾城的文字世界。
  • 无极合神刀

    无极合神刀

    剑为兵中圣,刀为器之王!自古以来的江湖路,就充满了血雨腥风;有腹黑的奸诈,也有忠肝义胆的情意;人和神都有七情六欲。残阳如血,红叶纷飞;问天:“下辈子,如果可能我能做你的妻子吗?”“为何要等到下辈子?我现在就要你做我的妻子,我不答应,天也不敢收你!”且看欧阳问天是如何主宰宇内乾坤的!
  • 神武将

    神武将

    万年光阴穿梭,在玄界一个破碎的魔境中,有着超过三万的神将正在苏醒;沉寂的天际,有一道声音缓缓响起:“以光之魂,抚平你的创伤……”“来自三国的神武将!你怎么还不觉醒?!”