登陆注册
16075200000095

第95章

Get out before the end. Thanks, that was heavenly. Where's my hat. Pass by her. Can leave that Freeman. Letter I have. Suppose she were the? No. Walk, walk, walk. Like Cashel Boylo Connoro Coylo Tisdall Maurice Tisntdall Farrell, Waaaaaaalk.

Well, I must be. Are you off? Yrfmstbyes. Blmstup. O'er ryehigh blue. Bloom stood up. Ow. Soap feeling rather sticky behind. Must have sweated: music. That lotion, remember. Well, so long. High grade. Card inside, yes.

By deaf Pat in the doorway, straining ear, Bloom passed.

At Geneva barrack that young man died. At Passage was his body laid. Dolor! O, he dolores! The voice of the mournful chanter called to dolorous prayer.

By rose, by satiny bosom, by the fondling hand, by slops, by empties, by popped corks, greeting in going, past eyes and maidenhair, bronze and faint gold in deepseashadow, went Bloom, soft Bloom, I feel so lonely Bloom.

Tap. Tap. Tap.

Pray for him, prayed the bass of Dollard. You who hear in peace. Breathe a prayer, drop a tear, good men, good people. He was the croppy boy.

Scaring eavesdropping boots croppy bootsboy Bloom in the Ormond hallway heard growls and roars of bravo, fat back-slapping, their boots all treading, boots not the boots the boy. General chorus off for a swill to wash it down. Glad I avoided.

-- Come on, Ben, Simon Dedalus said. By God, you're as good as ever you were.

-- Better, said Tomgin Kernan. Most trenchant rendition of that ballad, upon my soul and honour it is.

-- Lablache, said Father Cowley.

Ben Dollard bulkily cachuchad towards the bar, mightily praisefed and all big roseate, on heavyfooted feet, his gouty fingers nakkering castagnettes in the air.

Big Benaden Dollard. Big Benben. Big Benben.

Rrr.

And deepmoved all, Simon trumping compassion from foghorn nose, all laughing, they brought him forth, Ben Dollard, in right good cheer.

-- You're looking rubicund, George Lidwell said.

Miss Douce composed her rose to wait.

-- Ben machree, said Mr Dedalus, clapping Ben's fat back shoulderblade. Fit as a fiddle, only he has a lot of adipose tissue concealed about his person.

Rrrrrrsss.

-- Fat of death, Simon, Ben Dollard growled.

Richie rift in the lute alone sat: Goulding, Collis, Ward. Uncertainly he waited. Unpaid Pat too.

Tap. Tap. Tap. Tap.

Miss Mina Kennedy brought near her lips to ear of tankardone.

-- Mr Dollard, they murmured low.

-- Dollard, murmured tankard.

Tank one believed: Miss Kenn when she: that doll he was: she doll: the tank.

He murmured that he knew the name. The name was familiar to him, that is to say. That was to say he had heard the name of Dollard, was it? Dollard, yes.

Yes, her lips said more loudly, Mr Dollard. He sang that song lovely, murmured Mina. And The last rose of summer was a lovely song. Mina loved that song. Tankard loved the song that Mina.

'Tis the last rose of summer Dollard left Bloom felt wind wound round inside.

Gassy thing that cider: binding too. Wait. Postoffice near Reuben J's one and eightpence too. Get shut of it. Dodge round by Greek street. Wish I hadn't promised to meet. Freer in air. Music. Gets on your nerves. Beerpull. Her hand that rocks the cradle rules the. Ben Howth. That rules the world.

Far. Far. Far. Far.

Tap. Tap. Tap. Tap.

Up the quay went Lionelleopold, naughty Henry with letter for Mady, with sweets of sin with frillies for Raoul with met him pike hoses went Poldy on.

Tap blind walked tapping by the tap the curbstone tapping, tap by tap.

Cowley, he stunts himself with it; kind of drunkenness. Better give way only half way the way of a man with a maid. Instance enthusiasts. All ears. Not lose a demisemiquaver. Eyes shut. Head nodding in time. Dotty. You daren't budge. Thinking strictly prohibited. Always talking shop. Fiddlefaddle about notes.

All a kind of attempt to talk. Unpleasant when it stops because you never know exac. Organ in Gardiner street. Old Glynn fifty quid a year. Queer up there in the cockloft alone with stops and locks and keys. Seated all day at the organ. Maunder on for hours, talking to himself or the other fellow blowing the bellows. Growl angry, then shriek cursing (want to have wadding or something in his no don't she cried), then all of a soft sudden wee little wee little pippy wind.

Pwee! A wee little wind piped eeee. In Bloom's little wee.

Was he? Mr Dedalus said, returning, with fetched pipe. I was with him this morning at poor little Paddy Dignam's...

-- Ay, the Lord have mercy on him.

-- By the by there's a tuningfork in there on the...

Tap. Tap. Tap. Tap.

-- The wife has a fine voice. Or had. What? Lidwell asked.

-- O, that must be the tuner, Lydia said to Simonlionel first I saw, forgot it when he was here.

Blind he was she told George Lidwell second I saw. And played so exquisitely, treat to hear. Exquisite contrast: bronzelid minagold.

-- Shout! Ben Dollard shouted, pouring. Sing out!

-- 'lldo! cried Father Cowley.

Rrrrrr.

I feel I want...

Tap. Tap. Tap. Tap. Tap.

-- Very, Mr Dedalus said, staring hard at a headless sardine.

Under the sandwichbell lay on a bier of bread one last, one lonely, last sardine of summer. Bloom alone.

-- Very, he stared. The lower register, for choice.

Tap. Tap. Tap. Tap. Tap. Tap. Tap. Tap.

Bloom went by Barry's. Wish I could. Wait. That wonderworker if I had. Twentyfour solicitors in that one house. Litigation. Love one another. Piles of parchment. Messrs Pick and Pocket have power of attorney. Goulding, Collis, Ward.

But for example the chap that wallops the big drum. His vocation: Micky Rooney's band. Wonder how it first struck him. Sitting at home after pig's cheek and cabbage nursing it in the armchair. Rehearsing his band part. Pom. Pompedy. Jolly for the wife. Asses' skins. Welt them through life, then wallop after death. Pom. Wallop. Seems to be what you call yashmak or I mean kismet. Fate.

Tap. Tap. A stripling, blind, with a tapping cane, came taptaptapping by Daly's window where a mermaid, hair all streaming (but he couldn't see), blew whiffs of a mermaid (blind couldn't), mermaid coolest whiff of all.

同类推荐
  • 商务英语谈判900句典

    商务英语谈判900句典

    本书分为谈判前的准备和谈判进行中两个部分,其中的背景知识以中英文对照的方式让读者对商务谈判业务流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对商务谈判用语、常见问答的熟悉程度。同时配以“即学即用”,让读者感觉身临其境。本身旨在提高读者的自我表达能力,使读者能听得懂、说得出。
  • 英语实用口语

    英语实用口语

    本书编写了三部分。第一部分为口语交际,目的是为了提高学生日常对话的能力,使英语说得更流利、通畅。第二部分为诗歌、俚语,这部分将从外国文学方面提升学生对英语的审美度与鉴赏力,扩大他们对英语的兴趣,减少语言学科的枯燥性。第三部分为外语歌曲,这一部分选取了大量朗朗上口的儿歌以及中学生耳熟能详的流行歌曲,让学生在唱读之余,提升他们对英语的好感度。
  • 流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    不流行的话不说,不地道的英语不讲!遇到老外开口就“哑火”?不知道从什么话题开始交流?没有关系,本书帮你告别难堪!阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化主题,使你能够轻松开始与老外的交流。本书精选全世界最热议的101个流行文化主题,内容覆盖音乐文化、影视文化、商业文化、体育文化、民族文化等多方面。每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,有校园生活、日常生活和社会热点问题等。语言通俗易懂,话题生动而不失深刻。
  • 澳大利亚学生文学读本(第3册)

    澳大利亚学生文学读本(第3册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届大学英语4级考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
热门推荐
  • 霸道首席爱上她

    霸道首席爱上她

    她失忆在海边,被他捡到了,他居然说她是狗仔队的人。你是我的,你的心是我的人也是我的,你不许跟别的男人有关系,,,,,
  • 海阳十咏·玄览亭

    海阳十咏·玄览亭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 求职者的圣经(下册)

    求职者的圣经(下册)

    求职者的圣经(下册)内容简介:让找工作的人知道如何找到工作;让不找工作的人知道如何为自己工作;让正工作中的人知道如何工作可以更好;让不满意现在工作的人知道如何创造令自己满意的工作——这正是《求职者的圣经》的核心内容。如果你拥有了这本书,她会告诉你如何管理企业、管理他人;如果你愿拥有这本书,她将帮助你挖掘自我,管理自我,发展自我。《求职者的圣经》帮助你发现快乐工作的秘密,可以这样让你的工作游刃有余。
  • 明月为君侣:蒋光慈的情感历程

    明月为君侣:蒋光慈的情感历程

    本书主要叙述了蒋光慈与不同成长背景、性格特色迥异的三位女性的感情纠葛。蒋光慈一生以宽厚仁爱的胸怀成全包容女性,然而最终还是因革命的爱情而染疾于女性,最后在事业、情感、生活的多重窘迫中,贫病交加,凄惨早逝。
  • 青春沦陷遇六月初晴

    青春沦陷遇六月初晴

    霓虹灯火退却了又初上,夜幕中这个城市沉静着;阳光投进还没拉开窗帘的窗,或者又下起了淅淅沥沥的小雨,这个不大也不小的城市宣泄着。谁的高跟鞋踩痛了谁的忧伤,谁点燃的香烟湮灭了谁的没落?爱情在这里悄悄拉开帷幕,滑落一场场烟雨。弹指间谁留下了一道伤疤?伴随那远去的过往静静蜷缩着身体等待愈合的伤口。那些从大山走出的80后,经历着生活和感情的磨练是否找到了人生的真谛?在一场盛世烟火的爱情中,有人哭着哭着就笑了,有人笑着笑着却哭了。还言不由衷的劝说自己:世人笑我太疯癫,我笑世人看不穿!抓着青春的尾巴沦陷、搁浅之后,或许他们都会在爱的风雨中沉稳,那转角后晴天里,又是怎样的际遇?
  • 低调坏女人

    低调坏女人

    她漠然?总是一副事不关己的态度!她腹黑?谈笑间的算计,把你卖了你还在帮她数钱!她身世普通?九岁丧母,父亲不明,孤儿一个!她生活精彩?你认为你在一层一层剥开她、了解她,其实你看到的只是冰山一角!到底——她是怎样的一个女人?
  • 小鸟依人为你安好

    小鸟依人为你安好

    一次偶然的机会让凌依人和安北修邂逅,难道这就是传说中的缘分?不知是谁先动的心,是谁先发的情,安北修对着她的眼睛认真的说:“凌依人,我喜欢你。”凌依人本以为他很挑逗的语气便俏皮地回了句:“啊哈,我也喜欢我自己!”曾经遭受前男友欺骗的她无法相信纯粹的爱情,“我可以相信你吗?”
  • 帝王将相靠边站之女汉子倾天下

    帝王将相靠边站之女汉子倾天下

    穿越女孟昙芸有个恶霸土豪的便宜老爹和一个鱼肉乡里的恶少兄弟,还有个秘密随身空间里住的医仙师父教她开医馆当小富婆,本来小日子过得很滋润。只因一时手贱救回来的却是被通缉的敌国王爷,这厮虽然承诺不会给她惹麻烦,谁知一回国马上带兵踏破了孟昙芸的便宜祖国,无意间把她搞得家破人亡。再相见她已经成了亡国奴,身边丫鬟为了荣华富贵顶着她的身份成了王爷夫人,还要置她于死地,为保小命她不小心混进了秀女队伍,阴差阳错进了宫成了宫女,哎呦呦,皇帝王爷、各路帝王将相纷纷都被她卷进来了。不靠谱的不靠谱,扯淡的扯淡,却都个个说她是真爱,可是到底谁才是她的真命天子?
  • 程序也失控

    程序也失控

    杀手?富二代?凯子?太子?身份的转换程序的失控,造就了他,一代神话!不可思议的未来!他操控着CS真人制造杀戮………………来捍卫自己的爱情、亲情、事业。这一切……只为了不白活这一世!
  • 带着日记重生

    带着日记重生

    失意高中生颜紫琪,看着自己的日记,在回忆中睡去······他重生了。宿主是他的好友——萧仙。······