登陆注册
16075200000043

第43章

-- Good day, Myles. J.J. O'Molloy said, letting the pages he held slip limply back on the file. Is that Canada swindle case on today?

The telephone whirred inside.

-- Twenty eight... No, twenty... Double four . Yes.

Spot the Winner

Lenehan came out of the inner office with Sports tissues.

-- Who wants a dead cert for the Gold cup? he asked. Sceptre with O. Madden up.

He tossed the tissues on to the table.

Screams of newsboys barefoot in the hall rushed near and the door was flung open.

-- Hush, Lenehan said. I hear feetstoops.

Professor MacHugh strode across the room and seized the cringing urchin by the collar as the others scampered out of the hall and down the steps. The tissues rustled up in the draught, floated softly in the air blue scrawls and under the table came to earth.

-- It wasn't me, sir. It was the big fellow shoved me, sir.

-- Throw him out and shut the door, the editor said. There's a hurricane blowing.

Lenehan began to paw the tissues up from the floor, grunting as he stooped twice.

-- Waiting for the racing special, sir, the newsboy said. It was Pat Farrel shoved me, sir.

He pointed to two faces peering in round the door-frame.

-- Him, sir.

-- Out of this with you, professor MacHugh said gruffly.

He hustled the boy out and banged the door to.

J.J. O'Molloy turned the files crackingly over, murmuring, seeking:

-- Continued on page six, column four.

-- Yes... Evening Telegraph here, Mr Bloom phoned from the inner office. Is the boss... ? Yes, Telegraph... To where?... Aha! Which auction rooms?... Aha! I see... Right. I'll catch him.

A Collision ensues

The bell whirred again as he rang off. He came in quickly and bumped against Lenehan who was struggling up with the second tissue.

-- Pardon, monsieur, Lenehan said, clutching him for an instant and making a grimace.

-- My fault, Mr Bloom said, suffering his grip. Are you hurt? I'm in a hurry.

-- Knee, Lenehan said.

He made a comic face and whined, rubbing his knee.

-- The accumulation of the anno Domini.

-- Sorry, Mr Bloom said.

He went to the door and, holding it ajar, paused. J.J. O'Molloy slapped the heavy pages over. The noise of two shrill voices, a mouthorgan, echoed in the bare hallway from the newsboys squatted on the doorsteps:

We are the boys of Wexford

Who fought with heart and hand.

Exit Bloom

-- I'm just running round to Bachelor's walk, Mr Bloom said, about this ad of Keyes's. Want to fix it up. They tell me he's round there in Dillon's.

He looked indecisively for a moment at their faces. The editor who, leaning against the mantelshelf, had propped his head on his hand suddenly stretched forth an arm amply.

-- Begone! he said. The world is before you.

-- Back in no time, Mr Bloom said, hurrying out.

J.J. O'Molloy took the tissues from Lenehan's hand and read them, blowing them apart gently, without comment.

-- He'll get that advertisement, the professor said, staring through his blackrimmed spectacles over the crossblind. Look at the young scamps after him.

-- Show! Where? Lenehan cried, running to the window.

A Street Cortege

Both smiled over the crossblind at the file of capering newsboys in Mr Bloom's wake, the last zigzagging white on the breeze a mocking kite, a tail of white bowknots.

-- Look at the young guttersnipe behind him hue and cry, Lenehan said, and you'll kick. O, my rib risible! Taking off his flat spaugs and the walk. Small nines. Steal upon larks.

He began to mazurka in swift caricature across the floor on sliding feet past the fireplace to J.J. O'Molloy who placed the tissues in his receiving hands.

-- What's that? Myles Crawford said with a start. Where are the other two gone?

-- Who? the professor said, turning. They're gone round to the Oval for a drink. Paddy Hooper is there with Jack Hall. Came over last night.

-- Come on then, Myles Crawford said. Where's my hat?

He walked jerkily into the office behind, parting the vent of his jacket, jingling his keys in his back pocket. They jingled then in the air and against the wood as he locked his desk drawer.

-- He's pretty well on, professor MacHugh said in a low voIce.

-- Seems to be, J.J. O'Molloy said, taking out a cigarette case in murmuring meditation, but it is not always as it seems. Who has the most matches?

The Calumet of Peace

He offered a cigarette to the professor and took one himself. Lenehan promptly struck a match for them and lit their cigarettes in turn. J.J. O'Molloy opened his case again and offered it.

-- Thanky vous, Lenehan said, helping himself.

The editor came from the inner office, a straw hat awry on his brow. He declaimed in song, pointing sternly at professor MacHugh:

'Twas rank and fame that tempted thee,

'Twas empire charmed thy heart.

The professor grinned, locking his long lips.

-- Eh? You bloody old Roman empire? Myles Crawford said.

He took a cigarette from the open case. Lenehan, lighting it for him with quick grace, said:

-- Silence for my brandnew riddle!

-- Imperium romanum, J.J. O'Molloy said gently. It sounds nobler than British or Brixton. The word reminds one somehow of fat in the fire.

Myles Crawford blew his first puff violently towards the ceiling.

-- That's it, he said. We are the fat. You and I are the fat in the fire. We haven't got the chance of a snowball in hell.

The Grandeur that was Rome

-- Wait a moment, professor MacHugh said, raising two quiet claws. We mustn't be led away by words, by sounds of words. We think of Rome, imperial, imperious, imperative.

He extended elocutionary arms from frayed stained shirtcuffs, pausing:

-- What was their civilisation? Vast, I allow: but vile. Cloac&Aelig;: sewers. The Jews in the wilderness and on the mountaintop said: It is meet to be here. Let us build an altar to Jehovah. The Roman, like the Englishman who follows in his footsteps, brought to every new shore on which he set his foot (on our shore he never set it) only his cloacal obsession. He gazed about him in his toga and he said: It is meet to be here. Let us construct a watercloset.

同类推荐
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
  • 生活英语会话想说就会说

    生活英语会话想说就会说

    看到26个字母就鸭梨山大?还是在死磕“哑巴英语”?别担心,本书将生活和英语结合起来,让您在生活中轻轻松松学习英语。其中内容涉及生话英语交流中的各种典型场景。从爱情婚姻、生活起居、购物天地,食全食美、家庭理财、医院就医、家庭汽车、谈天说地和社会问题等方面来展现生活休闲过程中的各种真实情景,所选题材齐全,语言简洁明快,易学好记,实用性强。
  • 世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    《世界500强企业都在用的国际英文合同大全集》在介绍英语合同基础知识的基础上,分析英语合同的语言特点和常用词汇及句型,并为读者提供了各类合同实例并加以注释和翻译以方便大家学习。本书最后还提供了国际法规与惯例相关条款及合同术语中英文对照辅助资料,内容从易到难,循序渐进,让您一步一步掌握商务英语合同。
  • 商务英语会议900句典

    商务英语会议900句典

    本书共分为主席的职责、与会者的表现、会议中的商机及商务会议知识介绍四个部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式让读者对各部分的会议流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对会议用语、常见问题的熟悉程度。同时配以即学即用,让读者感觉身临其境。
  • 英语常用短语大全集

    英语常用短语大全集

    创想外语研发团队编著的《英语常用短语大全集》不是要讲述英语短语高深的语法,也不是对其进行深入细致的研究,而是从学习、记忆和运用的目的出发,让学习者能准确记忆每一个短语,能准确运用每一短语,这就是编写本书的初衷。本书精选日常学习生活中常见的短语,剔除了那些比较生僻的内容,在一定程度上减轻了学习者的负担,而且更具有针对性。
热门推荐
  • 弗洛伊德10:达·芬奇的童年回忆

    弗洛伊德10:达·芬奇的童年回忆

    此卷包含七部分内容,是弗洛伊德关于美学方面的重要论著。《戏剧中的变态人物》(1942)以精神分析观点解释了戏剧活动。《詹森的〈格拉迪沃〉中的幻觉与梦》(1907)揭示了压抑、幻觉、梦的形成。《作家与白日梦》(1908)提出了一种特殊的幻想活动。《达·芬奇的童年回忆》(1910)介绍了达·芬奇童年以来的感情生活,分析了其性心理的发展,阐释了他的艺术与科学活动的心理起源。《米开朗基罗的摩西》(1914)阐释了米开朗基罗所创作的摩西这一艺术作品。《陀思妥耶夫斯基与弑父者》(1928)探讨了陀思妥耶夫斯基的文艺创作。《非专业者的分析问题》(1926)指出了精神分析技术不是神秘的,更不是医生的专利。
  • 元始战录

    元始战录

    罗伊的少年是悲剧,悲剧后的罗伊开始他的雄起之路。最后,罗伊无敌。有微量的NBA元素。
  • 悬疑诡案

    悬疑诡案

    昨天江凌寒正犹豫要不要向暗恋了三年的校花表白,路过人迹罕至的学校后花园却看见一向清纯可爱的校花竟然和一个帅哥在野战!江凌寒心灰意冷的离开。第二天警察在学校后山发现了校花的尸体,可是根据验尸报告校花已经死去三天,那么自己昨天看见的...是谁!!!
  • 霸道总裁的冰公主

    霸道总裁的冰公主

    她曾是大夏国的最尊贵的公主,因为爱情的背叛而被残忍杀害,一朝穿越,变成世界首富的千金公主,但是她的心却变得没有温度了,那么这个来温暖她心的人究竟在哪里呢?当她遇见了他,黑白两道让人闻风丧胆的商业帝王,又会擦出怎样的火花呢?(作者大大第一次写文,请多多支持,谢谢大家
  • 一诺成后:权势江山心碎

    一诺成后:权势江山心碎

    一场穿越造就了她一身绝学!只为一个承诺,坐上皇后之位!从那一刻开始,一次一次卷入江湖是非;红瓦房内深宫争斗又是如何伤透人心!背叛,利用,嗜血,控情,控心……何痛,何用……终究逃脱不了宿命的纠缠摆布!倾国倾城如她,多少人为她舍命,因她丧命;命运的玩笑,让一个天真无忧的女人则样的被迫改变!他冷情冷意,负手天下却独为她心动;江山,美人,权势……独揽有何不可!因她,一怒震江山又有何妨!情真,爱亦真!冥冥之中,爱恨血仇早已注定;一次一次心碎,深陷其中的何止一人?不归路上,爱恨情仇,如何取舍……【穿越空间界限,遇你洗尽铅华,若是有缘,我们下半生再遇】
  • 纨绔公子

    纨绔公子

    纨绔公子张扬被父母逼迫来到江海腾云公司上班,本来不愿意上班的他,因为知道家族面临危机,不得不在腾云公司学习经验。然而,富二代的身份,纨绔的性格,让他身边美女成群,其中不乏御姐,明星,萝莉,总裁……面对形形色色的美女接踵而来,他只想说:“且泡且珍惜,肾好最重要。”
  • 我的无心女友

    我的无心女友

    传闻,只要出现一个无心的女人,那么,天地之间,将会发生一场大变。如今,那女人已出现,而后,一场阴谋逐渐浮出水面……在这场阴谋里,谁能够功成身退,谁又会万劫不复?!一场阴谋的背后,又有这怎样不为人知的故事呢?一切……渐渐浮出水面,看谁能挺到最后……
  • 大话苍生

    大话苍生

    太古时代诸神争霸未竞!后人族崛起诸神隐遁。至今时今日风云又起!且看猪脚吴常如何祸乱众生笑行宇宙!
  • 我与剑姬的杀戮联盟

    我与剑姬的杀戮联盟

    符文之地再一次面临危机,英雄联盟的战场被逼转移到废材大学生身处的城市,而随着战场而来的是十名英雄的灵体。有着冷艳的美貌,黑色短发的无双剑姬菲奥娜居然与素未谋面的屌丝大学生结为联盟!?却因无意捡到的一把银色匕首!?不经意间成为剑姬宿主的废材学生居然误打误撞学会剑姬的强大技能,却不知道自己已经卷入了以城市为竞技场的团队战争之中,得到剑姬技能的他究竟能不能顺利找到另外4个同伴呢?还是独自一人一路杀戮5名同为英雄宿主的敌人呢?与剑姬的相遇究竟会如何影响他的一生呢?本书会让没接触过英雄联盟的读者也能轻松看懂哦
  • 歌声飞扬之1988

    歌声飞扬之1988

    一个偶然的机会,张扬一家回到了1988年,带着一份先知先觉,一家三口开始了新的生活,酷爱音乐的张扬专心玩音乐,善于经商的父母开始满世界捞钱。"我要让张家成为享誉世界的豪族"张父道“挣钱,挣钱~”张母道“……那我就玩音乐吧~”张扬扶着额头,一脸的淡然这是一个白衣飘飘的年代,也是一个歌声飞扬的年代。