登陆注册
16075200000112

第112章

They believe in rod, the scourger almighty, creator of hell upon earth and in Jacky Tar, the son of a gun, who was conceived of unholy boast, born of the fighting navy, suffered under rump and dozen, was scarified, flayed and curried, yelled like bloody hell, the third day he arose again from the bed, steered into haven, sitteth on his beamend till further orders whence he shall come to drudge for a living and be paid.

But, says Bloom, isn't discipline the same everywhere? I mean wouldn't it be the same here if you put force against force?

Didn't I tell you? As true as I'm drinking this porter if he was at his last gasp he'd try to downface you that dying was living.

-- We'll put force against force, says the citizen. We have our greater Ireland beyond the sea. They were driven out of house and home in the black 47. Their mudcabins and their shielings by the roadside were laid low by the batteringram and the Times rubbed its hands and told the whitelivered Saxons there would soon be as few Irish in Ireland as redskins in America. Even the grand Turk sent us his piastres. But the Sassenach tried to starve the nation at home while the land was full of crops that the British hyenas bought and sold in Rio de Janeiro. Ay, they drove out the peasants in hordes. Twenty thousand of them died in the coffinships. But those that came to the land of the free remember the land of bondage. And they will come again and with a vengeance, no cravens, the sons of Granuaile, the champions of Kathleen ni Houlihan.

-- Perfectly true, says Bloom. But my point was...

-- We are a long time waiting for that day, citizen, says Ned. Since the poor old woman told us that the French were on the sea and landed at Killala.

-- Ay, says John Wyse. We fought for the royal Stuarts that reneged us against the Williamites and they betrayed us. Remember Limerick and the broken treatystone. We gave our best blood to France and Spain, the wild geese. Fontenoy, eh? And Sarsfield and O'Donnell, duke of Tetuan in Spain, and Ulysses Browne of Camus that was fieldmarshal to Maria Teresa. But what did we ever get for it?

-- The French! says the citizen. Set of dancing masters! Do you know what it is? They were never worth a roasted fart to Ireland. Aren't they trying to make an Entente cordiale now at Tay Pay's dinnerparty with perfidious Albion? Firebrands of Europe and they always were?

-- Conspuez les Fran?ais, says Lenehan, nobbling his beer.

-- And as for the Prooshians and the Hanoverians, says Joe, haven't we had enough of those sausageeating bastards on the throne from George the elector down to the German lad and the flatulent old bitch that's dead?

Jesus, I had to laugh at the way he came out with that about the old one with the winkers on her blind drunk in her royal palace every night of God, old Vic, with her jorum of mountain dew and her coachman carting her up body and bones to roll into bed and she pulling him by the whiskers and singing him old bits of songs about Ehren on the Rhine and come where the boose is cheaper.

-- Well! says J. J. We have Edward the peacemaker now.

-- Tell that to a fool, says the citizen. There's a bloody sight more pox than pax about that boyo. Edward Guelph-Wettin!

-- And what do you think, says Joe, of the holy boys, the priests and bishops of Ireland doing up his room in Maynooth in his Satanic Majesty's racing colours and sticking up pictures of all the horses his jockeys rode. The earl of Dublin, no less.

-- They ought to have stuck up all the women he rode himself, says little Alf.

And says J. J.:

-- Considerations of space influenced their lordship's decision.

-- Will you try another, citizen? says Joe.

-- Yes, sir, says he, I will.

-- You? says Joe.

-- Beholden to you, Joe, says I. May your shadow never grow less.

-- Repeat that dose, says Joe.

Bloom was talking and talking with John Wyse and he quite excited with his dunducketymudcoloured mug on him and his old plumeyes rolling about.

-- Persecution, says he, all the history of the world is full of it. Perpetuating national hatred among nations.

-- But do you know what a nation means? says John Wyse.

-- Yes, says Bloom.

-- What is it? says John Wyse.

-- A nation? says Bloom. A nation is the same people living in the same place.

-- By God, then, says Ned, laughing, if that's so I'm a nation for I'm living in the same place for the past five years.

So of course everyone had a laugh at Bloom and says he, trying to muck out of it:

-- Or also living in different places.

-- That covers my case, says Joe.

-- What is your nation if I may ask, says the citizen.

-- Ireland, says Bloom. I was born here. Ireland.

The citizen said nothing only cleared the spit out of his gullet and, gob, he spat a Red bank oyster out of him right in the corner.

-- After you with the push, Joe, says he, taking out his handkerchief to swab himself dry.

-- Here you are, citizen, says Joe. Take that in your right hand and repeat after me the following words.

同类推荐
  • 幸福的伊甸园

    幸福的伊甸园

    亲爱的读者,现在呈现给您的这一篇篇璀璨夺目的美文都是经过精心挑选的,其中的每一篇都值得您反复阅读,甚至背诵。“双语美文悦读馆”里的美文以绚丽的文笔,引领您进入一个不同文化的人生世界,细细品味,不仅给您美的享受,更给您以人生的启迪。在清凉的午后,或者是温馨的夜晚,一边品尝杯中的香茗,一边欣赏书中的美文,心旷神怡、宁静淡远的感觉就会油然而生。感悟人生真谛,沐浴智慧光芒,在红尘中做一次出世旅行,于平淡中追寻隽永,于短暂中思考永恒。
  • 翻开就能用 出国旅游英语

    翻开就能用 出国旅游英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • 那些温暖而美好的小事

    那些温暖而美好的小事

    或许你在经历一段美好的感情,或许你有好多珍藏的回忆。或许无关爱情无关友情无关亲情,只是来自陌生的霎时温柔。但那些事情,都曾触动你的心弦,在流年碎影里,让你嘴角上扬,相信美好。生活是一场又一场对美好事物的追逐。趁着年轻,制造比夏天还要温暖的事。本书汇集大量经典感人故事、哲理小文,感情纯真,内容温暖动人。用中英文对照的形式,呈现出人类最柔美的情感、最深刻的思考。内容积极健康,很适合青少年学习阅读。
  • 美国名家短篇小说赏析(高级)

    美国名家短篇小说赏析(高级)

    本书精选了八位美国文学巨匠的8篇美国短篇小说的精华之作,每篇文章前有简短的引言,文中还附有编者的评注和分析及作者简介。
  • 阿米!走步!

    阿米!走步!

    本书包括阿米!走步!Ami! Chogbo!和谁先住进去 First , Move into Your New House和核!合!和!Conflict! Cooperation! Concord!内容。
热门推荐
  • 保镖王妃腹黑王爷装傻

    保镖王妃腹黑王爷装傻

    有没有那么倒霉呀,只是被撞了一下,因该进的是医院,而不是穿越。其实有个傻子老公一点都不好,在家做保姆的活照顾他,在外做保镖的活保护他,一个人顶2个人,我要拿两个人的工资要不然我不干了。娘子要那么多工资干嘛,我比工资贵多了你应该要我才对,你看我有钱你要什么都有,我有脸带出去有面子,还有力气让你下不了床。你是有钱但是你从来没有给过我,你有脸有用吗老是给我带回来一堆蜜蜂,你有力气我没看出来。娘子我让你看看我有没有力气让你下不了床。结果第2天木紫后悔呀,都怪自己嘴贱,然后还真是让自己下不了床。
  • 帝武纪:雷霆位面

    帝武纪:雷霆位面

    位面主宰,神魔种族大战。血与泪之歌,笼罩着残旧破败的城池。红云翻滚,漫天雷霆。萧夜:宙斯神,我要这个时代为它的恶行付出惨痛的代价。苏凝儿:小夜,无论此战生死,我都陪你。肖舞璇:夜大人,妾身也会帮助你的。奥少:阿夜,我挺你。那群顽固的神,早该收拾了。剑姬:白痴,你自己不也是诸神之一吗?
  • 封魔少年白一眉2

    封魔少年白一眉2

    故事接连上一部的尾端开始,讲述封魔少年白一眉的除魔之路,本部将解析上一部的疑问同时将新整几个新故事,杨凡再次出现却已经变成吃肉狂魔,影子少年是否是幕后黑手?是什么人屡次要杀死白一眉?想杀他之人是否别有用心?阴谋四处浮起,在爱情与他人生命的道路上他该如何选择?诡异村庄的诅咒,吃人肉的恶魔,变态碎尸的杀手,亦或者是恐怖的医院,令人永远迷失的街道……恐怖,刚刚上演!因为是男男爱恐怖小说,所以还有挺搞笑的,并没有那么吓人,我那么胆小的人都看笑了,所以此书不恐怖的啦第二部将合并到第一部里,同时世界会回到几年前,大家继续支持哦!
  • 狂尸禁地

    狂尸禁地

    谁能告诉我今天是公元纪年的哪一年哪一天?很久之前的一段时间里我还依旧在认真地数着日子,生怕漏过哪一天,但是就现在而言,我想世界上也再没有哪一个人还记得现在是哪年哪月哪天了吧,我只知道,人类活在恐惧的阴影下已经好几年了,而且这好几年却犹如是经历过了几个世纪的风雨沧桑。更要命的是,你还得抱着想要生存下去的那一丝摇摇欲坠的信念在这漫长可怕的灾难中度过无数个看不见光明的黑夜。我只是一个中国军人,因为一次维和任务意外卷入了这段恐怖的历史,并恰巧成为这段历史最有力的见证者。如果你准备好了,我愿意带你一起回顾这个黑暗的病毒时代……
  • 原来我还在这里.

    原来我还在这里.

    学校里,情系于他,毕业后多时,情归何处,还是依系于他。。。
  • 一抹斜阳一段回忆

    一抹斜阳一段回忆

    人生总是会有很好的朋友,为了她,你可以放弃所有,包括爱情。
  • 诸星神荒录

    诸星神荒录

    被封印的天才,冲破一切阻挠,执权杖,踏王座,成就无上主宰,统御诸天万界,制霸无尽星河。
  • 看透这一生一起回忆青春

    看透这一生一起回忆青春

    即使看透了这一世,也不忍想到我们的青春七彩缤纷,花花绿绿,伤痕累累,再一次回想,像一个梦一样……
  • tfboys之最初梦想

    tfboys之最初梦想

    舞台上星光熠熠的他们(tfboys),三个女孩从未想到作为四叶草的自己(苏茉琪,萧雨涵,言汐)从没想到有一天我会结识他们,更加没想到会做他们生命中的伴侣,可是一切都没有那么顺利,在追求爱情中,还会找寻自己的最初梦想并实现吗,在受到伤害后,还会,坚守爱情吗?
  • 哔了鬼了

    哔了鬼了

    常听人说日了狗了,但狗剩子更是牛逼轰轰,人家是日了鬼。没错狗剩子的确日了只女鬼,从此便被女鬼缠住。狗剩子与村花打娘胎便指腹为婚,但提亲时,却遭对方嫌弃,狗剩子一气之下豪言句:“今天你们狗眼看人瞧不起俺,明天俺一定让你们高攀不起。”从此狗剩子离开了落后的山村,一人一鬼踏上了都市征程,是咸鱼翻身,还是破罐破摔?《哔了鬼了》将为您揭晓答案