刘汉在贾巴尔先生和约翰伍登先生联合举办的篮球夏令营的第一天过的很疲惫，体能教练安排的训练量超乎刘汉的想象。
首先是慢跑热身和简单的两两配合拉伸活动，在身体活动开之后就是十组全场急速折返跑，接着是十组的全场蛙跳折返，还没等这些年轻人喘过气又是十组侧身跑折返，接下来两两配合在腰间绑上弹性绳互相拉拽进行急速跑十组，最后是两两配合背着对方十组负重跑，这些结束之后又是慢跑放松和拉伸。整个下午的时间都是在这样的体能训练中度过的，超大量的训练让这些刚开始还意气风发的年轻人一下子都没了精神。
刘汉的身体条件在弹跳和力量以及一些硬性标准上跟其他人还有一定的差距，但他的体力还不错，在这样大量的体能训练之下坚持了下来，虽然觉得有些疲惫，但他还是很认真的完成了体能教练的每一项安排，这名教练虽然在训练的时候口中一直是脏话不断，但却没有任何歧视性的语言，更多的是对年轻球员的激励和刺激。
“刘，你的体能真不错，说真的，我刚才感觉都快坚持不住了。”结束了训练的雷阿伦对刘汉的体能挺佩服的，他在训练进行到最后的时刻的时候感觉呼吸都快停止了，现在站在那里都觉得腿快支持不住了，雷阿伦看到刘汉仅仅是有些疲惫，而没有快支持不下去的感觉。
“我以前在家乡是一名牧者，需要照看二十多只羊，有时候需要在山里跑一天，所以现在体能不错。”刘汉对雷阿伦的感觉很不错，他觉得这个黑人球员有着其他人没有的一种气质。
“你的家乡是在中国吗？那里是不是现在还很穷，你不是从小就开始练习篮球的吗？”刘汉的话引起了雷阿伦的注意，他在之前从来都没有接触过中国人，只从新闻中听说过一些消息。
“没有，我以前从来都没有接触过篮球，我是一年前才开始打球的，是李瑞教练带我来美国的，他现在是英格尔伍德高中的篮球教练。”刘汉对观感不错的雷阿伦并没有隐瞒什么。
“SHIT，你在开玩笑？这怎么可能，你才开始打球一年吗？你不会是在逗我吧，刘，这根本不可能啊，你的投篮就是通过一年的时间练成这样的吗？”以前从来都不会说脏话的雷阿伦被刘汉的话惊呆了。
“抱歉，打断你们的谈话了，你说的李瑞教练是英格尔伍德高中的李瑞教练吗？”正当雷阿伦还处于震惊中的时候一个身高和雷阿伦差不多年轻黑人对刘汉说道。
“对，他现在是在英格尔伍德高中任教，我和他现在都住在他的岳父家里。”
“你好，我叫保罗皮尔斯，今年刚从英格尔伍德高中毕业，李瑞教练教会了我不少东西。”保罗皮尔斯在一开始还对李瑞教练有些看不上，但经过了半年相处之后，他从心底很感激这个真心真意对每一名球员的高大中国人。
“哈，你就是保罗皮尔斯啊，李瑞教练经常在家里提起你，说你非常努力，以后绝对会有很大的成就。”刘汉对李瑞教练口中的保罗皮尔斯一直都很好奇。
“我也知道你，刘，李瑞教练也跟我说起过你，我看了你在NCAA决赛中的表现，你的三分可真准。”李瑞在给保罗皮尔斯的教导中一直都在强调远投能力的重要性。
“刘，你刚才说的都是真的吗？你真的才接触篮球一年的时间？”才从震惊中回过神来的雷阿伦并没有太注意保罗皮尔斯。
“对啊，我没有必要骗你啊，这一点李瑞教练可以给我作证。”
在疲惫中度过了一天的刘汉对能交到两个朋友感到很高兴。接下来的一周时间，参加夏令营的年轻球员们都是在这样的大量体能训练中度过，刘汉从一开始的有些不适应逐渐的习惯了这样的训练量，但一些年轻球员对这样的体能训练已经开始出现了厌烦的表现。
“贾巴尔先生，我觉得我是来训练怎样成为一名篮球运动员的，而不是想成为一名长跑运动员。”顶着一头爆炸发型的科比布莱恩特在结束了有一天的枯燥体能训练之后对贾巴尔安排的这个训练营很直接的提出了质疑。
“哦，那么科比布莱恩特先生，你觉得我们的训练营该怎样训练你们呢？”卡里姆贾巴尔对科比布莱恩特的质疑并没有生气。
“呃，我觉得应该进行大量的有球训练，应该教我们怎样去有效的得分才是最重要的。”一直都是同龄人中佼佼者的科比布莱恩特显示出年轻人的锐气。
“哦，那么科比布莱恩特先生，你认为你的球技怎么样，是这里最好的吗？或者说你是不是认为篮球是不是得分最重要？”
“对，我觉得我的球技是这里最好的，篮球就是把球送进篮筐的运动，当然是得分最重要。”
“那么好吧，不介意的话可以让我见识一下你的球技吗？刘，你过来，陪他来打一会。”贾巴尔希望刘汉能给科比一些教训，他知道刘汉现在的技术水平，凭借刘汉逆天的投射能力，应该能让这个桀骜不驯的小子折服。
“给你介绍一下刘，科比，他是今年NCAA冠军队UCLA棕熊队的主力球员，也许你不会相信，但他仅仅接受篮球训练不到一年的时间，他的三分很厉害，十个球，希望你能防住他。”
年轻的科比对贾巴尔的话并不太相信，他觉得刘汉应该是接受过很多年训练的那种人，至少在体能上要比他优秀一些，但至于球技，科比一直觉得自己就是最好的那个。
“贾巴尔先生，谁先发球？让他发吧，要不然他就没机会展示自己的球技了。”刘汉的话其实并没有其他的意思，他只是把自己的想法说了出来，没有任何瞧不起科比的意思，相反，他还挺希望看看这个身体天赋非常好的年轻人的球技到底怎么样。
刘汉的话让年轻的科比有些热血上头，他打算给这个东方人一点儿厉害看看。
科比先开始进攻，刘汉刚开始防守并没有太过于贴上去，他在训练中看出来了科比的速度很快，而现在运球的技术也很娴熟。
科比在弧顶的位置稳稳的运着球，经过了一天艰苦的体能训练之后，他的体力这会儿已经不能保证自己可以快速的奔跑了，他看到刘汉的站位并没有太靠近自己，他打算先试试自己的手感。
一整天的训练体能让疲惫的科比出手三分的时候感到了一些手抖，篮球直接磕到了篮筐前沿弹了出来，轮到刘汉的球权了。
刘汉带球跑出三分线，又将球抛给了科比，这是斗牛的规则，每次进攻前需要将球交给对方，对方将球还给你之后就表示自己准备好了。刘汉在接到科比抛还的篮球之后没有一丝的停顿，直接拔起出手三分，篮球划过一道美丽的弧线直坠网窝。一比零。
科比在将球抛给刘汉的时候刚准备沉下重心好好的防守对方，可没想到刘汉直接接球就出手了。
第二球，刘汉还是接球之后直接出手命中三分，科比终于反应过来了，他想起了贾巴尔先生之前说的话，刘汉的三分非常准。
第三球，科比在将球交给刘汉之后直接就冲上去准备封盖刘汉，但刘汉的这次出手带着后仰，又刻意的提高了弧度，篮球还是带着强烈的自转飞进了篮筐。
接下来的六个球每次都跟这个球一样，科比布莱恩特凭借自己出众的弹跳试图封盖刘汉的投篮，但无奈经过了一天大量的体能训练之后，科比的跑动和弹跳都不像一开始那么出色了，手感也受到了影响，而刘汉的手感似乎根本没有受到体能下降的影响，就像一台已经制定好了程序的机器一样，每次都是接球出手，每次都是空心入网。
第十个球，面对已经气喘嘘嘘的科比布莱恩特，刘汉没有再一次直接出手，他带球运了几下，很轻松的就突破了对方的防守上篮投进。
“怎么样，科比先生，觉得你的对手的技术怎么样？”贾巴尔低着头向累的双手扶膝的科比问道。
“他，他只是投篮准，其他的都不如我。我是今天太累了，等我恢复了体力我会打爆他的。”年轻气盛的科比布莱恩特并没有承认自己的失败。
“但是你的对手也跟你一样接受了一整天的体能训练，不是嘛，他能够在这样的条件下击败你就是因为你的体能不如刘，年轻人，你要记住，能够在自己的身心最疲惫的时刻还能保证技术动作不变形的人才能在NBA成功，你还差的很远。”
刘汉与科比布莱恩特的斗牛震惊了很多人，他们没有想到这个看着有些呆傻的东方人这么厉害，同时也开始对继续进行的体能训练不再反感。
“你好，我叫刘汉，我觉得你只要练好了投篮和体能绝对会比我厉害，你的身体天赋那么好，只要认真练下去就一定会成功的。”刘汉对科比布莱恩特伸出了手，他希望能够和这些天赋出众的同龄人都成为朋友。
“走开，我不需要你的同情。”桀骜不驯的科比拒绝了刘汉的友善，他在心里发誓，有一天，他一定要击败这个东方人。心中充满执念的人总会在某一些方面引起别人的厌烦。
