独背斜阳[1]上小楼，谁家玉笛[2]韵偏幽？一行白雁[3]遥天暮，几点黄花满地秋。
惊节序，叹沉浮，秾华[4]如梦水东流。人间所事[5]堪惆怅，莫向横塘问旧游。
【注释】
[1]斜阳：傍晚西斜的太阳，也可作“残阳”理解。
[2]玉笛：笛子的美称。
[3]白雁：候鸟，体色纯白。
[4]秾华：繁盛艳丽的花朵，指女子的青春美貌。
[5]所事：亦作“所是”。凡事，事事。
【赏析】
秋日之黄昏，词人独上小楼，抬眼望去，只见黄花点点，大雁南飞；倾耳聆听，远处还传来悠扬婉转的笛声。季节的变换与岁月的流逝，无不使他惊诧，惆怅中不禁想起了南方的友人。横塘为江南古堤名，温庭筠《池塘七夕》：“万家砧杵三篙水，一夕横塘似旧游。”
