离恨
背立盈盈[1]故作羞，手挼[2]梅蕊打肩头。欲将离恨寻郎说，待得郎来恨却休。
云淡淡，水悠悠，一声横笛锁[3]空楼。何时共泛春溪月，断岸[4]垂杨一叶舟。
【注释】
[1]盈盈：此指女子之风姿、仪态的美妙动人。
[2]手挼：用手揉弄。
[3]锁：萦绕，凝滞。
[4]断岸：江边绝壁。形容山壁之陡峭。
【赏析】
词写女子娇羞袅娜之态，轻盈活泼，不失民歌风味。开篇所言“故作羞”，可见是不知愁滋味而强作愁，写出了初识相思滋味的情致。“手挼梅蕊打肩头”，亦是少女独有的娇羞，虽与情郎分离而并未谙尽孤独滋味，故而情郎一旦归来就会恢复了活泼之态。风淡云轻，笛锁空楼，留下的是无数的期待与憧憬。想到情郎归来之日，就可以一叶扁舟，共泛春溪，所以这种等待是甜蜜的，其实是有“离”而无“恨”。
