算来好景只如斯，惟许有情知。寻常风月[1]，等闲[2]谈笑，称意即相宜。
十年青鸟[3]音尘[4]断，往事不胜思。一钩残照[5]，半帘飞絮，总是恼人时。
【注释】
[1]风月：本指清风明月，后代指男女间的情爱。
[2]等闲：轻易，随便。
[3]青鸟：神话传说中为西王母取食传信的神鸟。这里是信使的代称。
[4]音尘：音信，消息。
[5]残照：指月亮的余晖。
【赏析】
往日情事已经消散在风花雪月之中，时过境迁再去寻思，那些温馨甜蜜的场面，其实也就是生活中的琐事细节，诸如一觞一饭、一颦一笑而已。心心相印，即是幸福，可惜这样的日子总也不能长久。所以那些残月、飞絮，当日的点点滴滴，真让人心悸。
