洗妆台[1]怀古
六宫佳丽谁曾见？层台[2]尚临芳渚[3]。露脚斜飞，虹腰[4]欲断，荷叶未收残雨。添妆[5]何处？试问取雕笼[6]、雪衣[7]分付。一镜空蒙，鸳鸯拂破白苹去。
相传内家结束，有帕装孤稳[8]，靴缝女古[9]。冷艳全消，苍苔玉匣，翻出十眉遗谱[10]。人间朝暮。看胭粉亭西，几堆尘土。只有花铃，绾风深夜语。
【注释】
[1]洗妆台：金章宗为李宸妃筑，在今北京北海琼华岛上，历来多误以为辽后萧观音之梳妆楼。
[2]层台：高台，谓高大的宫殿。
[3]芳渚：长满芳香花卉的水边。
[4]虹腰：即虹桥，今北海太液池之永安桥。
[5]添妆：指向宫中后妃赠送财礼。
[6]雕笼：饰有雕花的鸟笼，代指笼中之鸟。
[7]雪衣：即雪衣娘，一种白色鹦鹉。
[8]孤稳：契丹语，玉的意思。
[9]女古：契丹语，黄金之意。
[10]十眉遗谱：即《十眉图》，为十种眉妆。
【赏析】
此词亦是咏萧观音之事，多惋惜之情。金露亭、荷叶殿、脂粉亭及虹桥等，均为洗妆台周遭之景致；孤稳等契丹语词，也与萧观音身份相吻合；词尾用辛弃疾《摸鱼儿》“君不见玉环飞燕皆尘土”之典，绾合辽后身份，照应其结局。
