中元[1]塞外
原头野火烧残碣[2]，叹英魂、才魄暗消歇[3]。终古江山，问东风、几番凉热？惊心事，又到中元时节。
凄凉况是愁中别，枉沉吟、千里共明月。露冷鸳鸯，最难忘、满池荷叶。青鸾[4]杳，碧天云海音绝。
【注释】
[1]中元：即中元节，农历七月十五日，又称“七月半”、“鬼节”。这一天佛家作盂兰盆会，道家作斋蘸，民间祭祖扫墓等，分外热闹。
[2]残碣：残碑。
[3]消歇：消失。
[4]青鸾：即青鸟，神话中西王母身边传递消息的鸾鸟，后代指传递爱情信息之书信等。
【赏析】
康熙二十三年（一六八四年）七月十五日，性德随驾塞外，另是一番感慨。他见到原野上，荒草间，四处皆是残碑断碣，由此想到多少英烈忠魂，埋没草野之间，无人祭奠。而山海翻覆，几番凉热，世事播迁，所谓功业，终究有何值得留恋？他所看重的，只是长久厮守如荷池中之鸳鸯。
