黄云[1]紫塞[2]三千里，女墙[3]西畔啼乌起。落日万山寒，萧萧[4]猎马还。
笳声[5]听不得，入夜空城黑。秋梦不归家，残灯落碎花[6]。
【注释】
[1]黄云：边塞之云。
[2]紫塞：指北方边塞之地。
[3]女墙：也叫“女儿墙”，为城墙上筑起的墙垛。
[4]萧萧：马嘶叫声。
[5]笳声：本指胡笳吹奏之曲调，此处指边地之声。
[6]碎花：比喻灯花。
【赏析】
词写羁旅情怀。苍凉的边塞，紫云千里，望不到尽头，也看不见自己的家乡。夕阳西下，万山萧索，猎马嘶鸣。夜深月过女墙，惊起寒鸦。城头画角悲鸣，旅人辗转难眠，独坐孤灯下，看落花，听残漏，思家乡。
