彤霞[1]久绝飞琼[2]字。人在谁边？人在谁边？今夜玉清[3]眠不眠？
香消被冷残灯灭。静数秋天，静数秋天，又误心期[4]到下弦。
【注释】
[1]彤霞：也作“彤云”，道家传说仙人所住之处有彤霞庇护。
[2]飞琼：传说中西王母的侍女许飞琼，此处比喻所爱之人。
[3]玉清：道家三清境之一，元始天尊的住处。
[4]心期：心愿。如晏几道《采桑子》：“夜痕记尽窗间月，曾误心期。”
【赏析】
此篇写离别相思，多用道家神仙故事，词意字面都恰到好处，而文笔回环吞吐，辞复层深，给人印象尤其深刻。上阕思绪皆由眺望秋空所引发，丝丝入扣，婉转凄恻。晚霞满天，七彩变幻，让他记起了远在天涯的伊人。音讯久绝，也不知她究竟身处何方？这样的夜晚，是否一样和我徘徊难眠？下阕叙说其情深意苦，径遂直陈，情感凄厉。香消被冷、残灯又灭，写尽了凄凉之意。更使人难堪的是，整个秋天就这样消失在期待与失望之中，而相见之日仍遥遥无期。
