白衣裳凭朱阑立，凉月趖[1]西。点鬓霜微，岁晏[2]知君归不归。
残更[3]目断传书雁[4]，尺素[5]还稀。一味相思，准拟[6]相看似旧时。
【注释】
[1]趖：快速走动。
[2]晏：迟、晚。
[3]残更：最后一更，即天要亮了。
[4]传书雁：把书信系在雁脚上以传递信息。
[5]尺素：书信。
[6]准拟：也作“准忆”，盼望，料想。
【赏析】
一袭白衣，凭栏独立，望寒月西沉，怀远之思涌上心头。鬓霜皆白，则伫立已久；一年将终，则分离更久。音信殊绝，人事阻隔，友人境况难以明了。只愿相见之时，对方能风采依然。
