登陆注册
15813700000016

第16章

As far back as Scarlett could remember, her mother had always been the same, her voice soft and sweet whether in praising or in reproving, her manner efficient and unruffled despite the daily emergencies of Gerald's turbulent household, her spirit always calm and her back unbowed, even in the deaths ofEllen O'Hara was thirty-two years old, and, according to the standardsof her day, she was a middle-aged woman, one who had borne six children and buried three. She was a tall woman, standing a head higher than her fiery little husband, but she moved with such quiet grace in her swaying hoops that her height attracted no attention to itself.Her neck, rising from the black taffeta sheath of her basque, was creamy-skinned, rounded and slender, and it seemed always tilted slightly backward by the weight of her luxuriant hair in its net at the back of her head.From her French mother, whose parents had fled Haiti in the Revolution of 1791,had come her slanting dark eyes, shadowed by inky lashes, and her black hair;and from her father, a soldier of Napoleon, she had her long straight nose and her square-cut jaw that was softened by the gentle curving of her cheeks.But only from life could Ellen's face have acquired its look of pride that had no haughtiness, its graciousness, its melancholy and its utter lack of humor.

her three baby sons. Scarlett had never seen her mother's back touch the back of any chair on which she sat.Nor had she ever seen her sit down without a bit of needlework in her hands, except at mealtime, while attending the sick or while working at the bookkeeping of the plantation.It was delicate embroidery if company were present, but at other times her hands were occupied with Gerald's ruffled shirts, the girls'dresses or garments for the slaves.Scarlett could not imagine her mother's hand without her gold thimble or her rustling figure unaccompanied by the small negro girl whose sole function in life was to remove basting threads and carry the rosewood sewing box from room to room, as Ellen moved about the house superintending the cooking, the cleaning and the wholesale clothes-making for the plantation.

She had never seen her mother stirred from her austere placidity, nor her personal appointments anything but perfect, no matter what the hour of day or night. When Ellen was dressing for a ball or for guests or even to go to Jonesboro for Court Day, it frequently required two hours, two maids and Mammy to turn her out to her own satisfaction;but her swift toilets in times of emergency were amazing.

Scarlett, whose room lay across the hall from her mother's, knew from babyhood the soft sound of scurrying bare black feet on the hardwood floor in the hours of dawn, the urgent tappings on her mother's door, and the muffled, frightened negro voices that whispered of sickness and birth and death in the long row of whitewashed cabins in the quarters. As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen Ellen emerge from the dark room, where Gerald's snores were rhythmic and untroubled, into the flickering light of an upheld candle, her medicine case under her arm, her hair smoothed neatly into place, and no button on her basque unlooped.

It had always been so soothing to Scarlett to hear her mother whisper, firmly but compassionately, as she tiptoed down the hall:“Hush, not so loudly. You will wake Mr.O'Hara.They are not sick enough to die.”

Yes, it was good to creep back into bed and know that Ellen was abroad in the night and everything was right.

In the mornings, after all-night sessions at births and deaths, when old Dr. Fontaine and young Dr.Fontaine were both out on calls and could not be foundto help her, Ellen presided at the breakfast table as usual, her dark eyes circled with weariness but her voice and manner revealing none of the strain.There was a steely quality under her stately gentleness that awed the whole household, Gerald as well as the girls, though he would have died rather than admit it.

Sometimes when Scarlett tiptoed at night to kiss her tall mother's cheek, she looked up at the mouth with its too short, too tender upper lip, a mouth too easily hurt by the world, and wondered if it had ever curved in silly girlish giggling or whispered secrets through long nights to intimate girl friends. But no, that wasn't possible.Mother had always been just as she was, a pillar of strength, a fount of wisdom, the one person who knew the answers to everything.

But Scarlett was wrong, for, years before, Ellen Robillard of Savannah had giggled as inexplicably as any fifteen-year-old in that charming coastal city and whispered the long nights through with friends, exchanging confidences, telling all secrets but one. That was the year when Gerald O'Hara, twenty-eight years older than she, came into her life—the year, too, when youth and her black-eyed cousin, Philippe Robillard, went out of it.For when Philippe, with his snapping eyes and his wild ways, left Savannah forever, he took with him the glow that was in Ellen's heart and left for the bandy-legged little Irishman who married her only a gentle shell.

But that was enough for Gerald, overwhelmed at his unbelievable luck in actually marrying her. And if anything was gone from her, he never missed it.Shrewd man that he was, he knew that it was no less than a miracle that he, an Irishman with nothing of family and wealth to recommend him, should win the daughter of one of the wealthiest and proudest families on the Coast.For Gerald was a self-made man.

同类推荐
  • 弃儿汤姆·琼斯史

    弃儿汤姆·琼斯史

    《弃儿汤姆·琼斯史》是英国小说家菲尔丁的代表作之一,其中对人性善恶有这深刻的描绘。琼斯是这本小说的主人公,也是故事中唯一一个真正正面的形象,其所勇敢追求爱情的过程,体现了“善有善报,恶有恶报”:他不管经历了多少不幸,最终还是收获了幸福。
  • 2015中国年度短篇小说

    2015中国年度短篇小说

    曹文轩、刘庆邦、张楚、秦巴子等20余位作家的20余篇佳作,关注现实,关注人生,题材丰富,叙述多样,在反映生活的广度和深度,展现人性的复杂和丰富,呈现世相人心等方面,展示出优秀的品质和魅力。本书由中国小说界选家从全国近百种文学刊物中精心编选,视域广阔,旨在全景呈现2015年度短篇小说的创作实绩,力求公正客观地推选出有代表性、有影响力的作品。
  • 走,没事就去墓地走走

    走,没事就去墓地走走

    要有多大胆才敢没事去墓地遛弯…… 不过自古闲人不怕死,没事就吃雄心豹子胆,所以还是墓地还是一个有待开发的旅游景点,要故事有故事,要画面有画面,不时还得出现几个打酱油的……
  • 星际罪恶(上)

    星际罪恶(上)

    一次次的毁灭性战争,成就了法歇尔,他凭着过人的智慧和非凡的勇气,与非人类的刺岩卡展开了殊死的斗争,但法歇尔渐渐发现隐藏在星际的一个惊天秘密……无论是刺岩卡、雅拉,还是人类,都曾是“源”的所有物。到底谁是罪恶的种族,谁会毁灭一切?
  • 午夜心跳

    午夜心跳

    尸体也有心跳吗?它们隐藏在黑暗之中,听!!梦靥在召唤来吧-来吧-来吧!如果,为了爱,你必须放弃一件最宝贵的东西,你会选择什么?一个月圆之夜,午夜时分寂静的医院走廊突然出现神秘身影,314病房之内,一场触目惊心的离奇杀戮正悄然发生。通往太平间的路上,推车上停止心跳的冰冷尸体,只有停尸人阴沉的表情默默送行。恐惧中,惊慌失措逃跑的少女,终究难逃魔爪,只留下一声惨烈尖叫久久回荡。无法制止的杀戮,究竟是什么样的诅咒。黑暗中,有什么东西会冒出来扑向你…… 这是一个因爱而生的故事,扑朔迷离中隐隐透露出爱与恨的纠缠。清冷的月光下,谁都不知道,一件尘封的往事正因此而渐渐浮出水面。
热门推荐
  • 天降少女四月见

    天降少女四月见

    喜欢甜点,爱好是所有美丽生物的奇怪少女从天而降。就算他喜欢洛丽塔装的萌少女,但是眼前这只动不动就招到鬼神的也太可怕了吧!花心大少爷表示,结婚?臣妾真的做不到啊!任何不以结婚为目的的恋爱就是犯罪,要么结婚,要么就去陪骷髅睡。就算你不承认,我也依然是你的未婚妻。当然。昨天晚上的蛋糕不错,再来一份。背后灵似的少女突然趴在身上,毛茸茸的长头发真是让人犯罪的想摸啊!娶我吧!未婚妻酱!
  • 三侠五义

    三侠五义

    自天澜城一战,已逾二十载。在周朝的统治下,人间无甚大乱,也算清平,百姓安居乐业,天下晏然。世人似乎依然忘了三十年前那个统御天下的大卫帝国。只有少数人铭记于心的是,天澜城一战,那个在万军之中孤身杀出重围的人,可不是什么闲云野鹤的隐士,而是大卫帝国的天子国师......
  • 昆仑棋盘

    昆仑棋盘

    这是最坏的时代,也是最好的时代。风雨乱世,我们都是棋局上的一颗棋子,无法选择。但至少回眸处,有你相伴;清冷异境,得汝我幸。且看战国狼烟下,魔女,君王,妖神,时光神,何处觅心宁?【片段】歆宁:“大叔。。。”秦王:“你要再叫我大叔,我现在就把你给办了!”歆宁:“猫神---妹妹”谷貔:“爷明明是男的,没看见爷长得这么有阳刚之气吗?!”秦王:“寡人不随便吃东西。”“咳咳,阿房啊,我就勉为其难地吃一点。”某神仙千年不动的嘴角抽搐了一下,这真是一点。。。都不剩!齐王:”小云旗,快到怀里来。”云旗:”不要,我要去找干爹。“
  • 危险距离

    危险距离

    “我天!几点了?”说完我马上把在离我千里之外的苹果6S拿过来给摁了摁。“要死了要死了!已经10点了!12点面试就开始了但我简历和报告都还没写完啊!天哪,你让我怎么活啊?我立即拿起手机打给陆朝阳打电话。对了,我是不是忘了介绍自己了,我叫厉映颜,21岁,有一个幸福家庭。爸爸妈妈可谓是郎才女貌,但是我就有点对不起他们的美貌英俊啦
  • 生化技能

    生化技能

    世界莫名其妙地爆发一场生化危机,在生化危机中,竟有神秘人,神秘人竟然能让普通人获得异于常人的技能!他是谁?他为什么策划这次生化危机?那些幸存者究竟该如何生存下来?
  • 盗火星帝

    盗火星帝

    上位面之人注定是神明?下位面之人天生是蝼蚁?这世界,难道终归是弱肉强食,等级分明。来自云岚城的少年云羿自陨星城而出,夺天地造化,乱混沌世界,修无上武道,终成盗火星帝,成就永恒传说。
  • 末世古纪元

    末世古纪元

    杀、杀、杀,屠、屠、屠。一世重生,誓成王,亦邪亦正,乃沧桑。一符一刀,行天下,此生定要,冲九霄。黑暗纪,古文明重现天下,活死人、凶煞厉鬼、异虫、妖兽,纷至沓来。
  • 都市修真小能手

    都市修真小能手

    一个修士降临都市,他本应以强者的姿态傲视一切。却因意外的夺舍变成了一个猥琐的逗x。他不会泡妞,却又偏偏身边美女如云。他不会泡妞,就只好展开轰轰烈烈的……撕x大战。(作者提醒:本故事纯属虚构,如有巧合,可能是赶巧儿了!!)
  • 世界最具幻想性的童话故事(1)

    世界最具幻想性的童话故事(1)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 神隐七瑾

    神隐七瑾

    七瑾,被上古魂戒选中的唯一主人,本该是天才少女,谁知一朝穿越,竟变成玄武国七家骄纵任性的小姐。虾米?连聚气都不会的笨蛋废柴?笑话,她动动小指,灵王什么的不要太容易!哦?她偏好女风,居然还垂涎玄武国的宝贝小公主?真是抱歉,她性取向正常,身边一堆绝世美男求推倒!炼器世家又怎么了,连皇帝都要抢着当她的跟班!不服是吧,不服又怎样?她拳头硬,她才是王道!你有六级灵兽很厉害?不好意思,没事请让开,后面一大群神兽小弟等着她召唤呢!你有玄级灵技很牛气?说来惭愧,她神隐宗内最低级的小弟修炼的都是地级的。没听说过神隐宗?这倒也没事,反正几年后,神隐宗之名,会响彻整个六界!几年后,你且看她!